形象、詩 與 音樂，部 I ® 2005 Expose yourself to Life.

851愛的鼓勵 28訂閱站台

施桂雲女士 (1919~2012)


我的岳母，施桂雲女士於七月九日往生。僅獻上悼詩一首，感念她生前對我的關懷、厚愛與照顧……
_________________________________________________________

《    甘苦人生    》── 悼施桂雲女士 ( 逝於2012/7/9下午四時，嘉義 )

衰竭的老婦
在病床閉著眼
拒絕欺近的死亡
第一次
她不能如願解決狀況

在最潦落的日子
撐起一家七口的生計
暨夫君宏偉的藝術碑柱
老伴走後
潰成滿池的浮萍
映襯子女反哺的美好光景
並變身為童年阿爸懷裡
最受疼愛的掌上明珠
親暱的小名
臨終縈繞耳際

雲哪
歷經白日時辰的千變萬化
終於消隱於夜的漆靜
月出時
可幾絲窺見

______________________________________________

施桂雲女士略傳

施桂雲女士，1919年 ( 民國8年 ) 6月1日生於彰化二林。父親施安塽，母親陳氏繡，共育有子女八位。施女士排行第三，上有二位兄長，下有五個弟弟，萬綠叢中一點紅，故極得父親寵愛，自小遠庖廚疏勞役；家中聘有教師，在家學習漢學，寫得一手好字。及長，入台北日本女子家政學校，1939 年畢業，在學時表現優異，深受日本師長的愛護與尊重，嗣後與師長暨同學一直保持長久的友誼和聯繫。

畢業後擔任台中中央書局會計，1942年經書局經理張星建之媒妁，嫁與陳夏雨先生。夏雨先生精於雕塑欲赴日深造，施女士旋隨夫遷居日本東京，旅日期間曾經歷二戰戰火。1943年，長女幸珠出生東京。

1945年日本戰敗。1946年隨夫返台，夏雨先生受聘於台中師範學校 ( 現 台中教育大學 )。不數月因故辭去教職，專致於雕塑創作。夏雨先生旅日期間即獲日本帝國美展的免審查資格，返台後歷有不世出的佳作，更勝以往。
1946年，在返台船上得長子伯洋，1947年生次子伯中，均因病早逝。施女士在37歲時，即連番遭逢喪子之痛的打擊。1949年得次女幸如，1951年生三女幸婉，1958年生雙胞胎姊弟琪珩與琪璜。

當夫君的雕塑創作愈益精研深究，家計愈顯困乏。早年曾在家教授裁縫，後在台中新民商職兼課教家政。1979年，施女士以年過五十之高齡，毅然以優異的日語能力任職日本信高貿易公司特別助理兼總務，直到1987年；家庭與職業兩頭燒炙，默默付出，而長女幸珠大學時即開始負擔家計，乃使一家共同渡過艱難時刻。在公司中，既受賞識又與上下同仁相處融洽，獲得許多友誼。及至子女紛紛成長，夫君的藝術成就漸獲台灣社會廣泛認同，逮晚年之境，兩老才稍得愜意過活。

2000年，夏雨先生終於不敵病魔折騰離世而去，施女士失去相伴數十年的牽手，倍受打擊，頓由一家支柱成為柔弱的菟絲，由一輩子主動的照料者轉為亟需關懷的老人；幸而子女孝順，尤其三女幸婉雖旅居巴黎，每年定期返台陪伴母親，使母親得到身心的照顧，心情得以穩定。

2004年，三女幸婉打算長期返台陪伴母親之際，卻因癌末病逝巴黎，白髮人送黑髮人，為人父母的哀慟莫此為甚。其後，幸如、琪珩和琪璜三姊弟暨弟媳珍如悉心照料，陪伴母親渡過哀悼期；旅居美國的大女兒幸珠常來信、來電問安，而同儕與年輕朋友也不時來訪，施女士並與日本老師及當年同學定期魚雁往返，得空還常常整理自己多年的書信資料；晚年可謂於平順之中渡過。

施女士以其堅強的毅力與意志，在逐漸老邁的過程中，不失風範與對人、對晚輩的愛心，最終以尊嚴的人性之姿，遺世化仙。她盡一生之力扶持夫君的雕塑創作，是陳夏雨雕塑偉績的幕後功臣。她雖未從事藝術工作，然對藝術的領會實與夫君同步；而其慈悲與愛心亦同於夫君之創作境界。

2012年，七月九日下午四時正，施桂雲女士終於放下飽經艱辛、快樂的一生，走向另一條光明的康莊大道。相信以她善良憐憫的天性，必得上天莫大的恩寵！

_______________________________________________________________

附：

施桂雲女士的告別式訂於2012年7月22日，於台中市生命禮儀管理所崇善廳舉行，九時家祭，十時公祭，嗣後火化安奉於寶覺寺，與夫君陳夏雨暨長子伯洋次子伯中三女幸婉共相為伴。
________________________________________________________________

參考閱讀：
離去的那個慈祥身影
陳夏雨的藝術