24h購物| | PChome| 登入
2015-06-25 19:19:28

托斯卡尼尼的德國行 (中) / 福特萬格勒《筆記》1930


托斯卡尼尼的德國行 (中)── 論1930年德國音樂演出的真實情況 / 《筆記》1930這部分是全文重心所在，尤其對貝多芬的《雷奧諾拉序曲》和《英雄交響曲》的分析，雖是擇其重點卻非常詳盡中肯，既是對托老的批判、也同時...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 福特萬格勒 專輯
2015-06-25 19:01:06

托斯卡尼尼的德國行 (上) / 福特萬格勒《筆記》1930


福特萬格勒 與 托斯卡尼尼，拜魯特，1931。《筆記》裡，本文篇幅較長，為方便閱讀分成三篇連續刊完。原文只有分段，中譯再予分節並按上標題以利索引。關於本文的寫作背景與簡介，可參考《筆記 1924-1954》的序──【...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 福特萬格勒 專輯
2015-06-23 22:29:13

跨界樣板──取經「小米」（下）/ 周浩正專欄


【轉之卷】2之2 跨界樣板──取經「小米」（下） 「不被恥笑的夢想，就不是夢想。」 ──雷軍(小米CEO） 「如果沒有嘴，就用唱的； 如果沒有腿，就用跑的； 如果沒有夢，就發明一個。」 ──《太陽馬戲團...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 周浩正專欄
2015-06-23 20:30:46

跨界樣板──取經「小米」（上）/ 周浩正專欄


親愛的朋友： 終於把＜跨界樣板──取經「小米」（下）＞結束，附呈於后，請指正。 這陣子，我決定把原先《實作編輯心法練習簿》改個名字，經反覆思考，改了又改，最終停留在《企劃之翼》。其間，出現過不同考量，...
繼續閱讀...

回應(2)| 推薦(0)| 收藏(0)| 周浩正專欄
2015-06-22 14:32:31

咖啡、電影與音樂的聯想──咖啡日誌 2015/6/22


咖啡、電影與音樂的聯想口中啜飲著 Panama Finca Santa Teresa。第一口入口無味。老師說，煮得好的咖啡就是這樣。是嗎？這款豆子拿回來裝罐才一週，自覺擺得不夠久(老師說最好兩週)。但比一比其他豆子，除了剛煮失敗...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 咖啡日誌
2015-06-21 18:07:22

〈隨筆〉和〈照譜演出〉──《筆記》1930


貝多芬田園交響曲手稿 福特萬格勒的《筆記》在1930年份下，共有五篇文章：包括〈隨筆〉、〈照譜演出〉、〈論文：〉、〈托斯卡尼尼的德國行〉、和〈論古典音樂的「照譜」演出── 一個嚴肅的音樂問題〉。其中〈論文：...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(1)| 收藏(0)| 福特萬格勒 專輯
2015-06-18 16:55:15

「滄海藍田日月明，此情可待不惘然」 ──錯的人，錯的時代？ / 福特萬格勒心得 (三)


想像的示意速寫 / Joe 福特萬格勒認為在指揮或任何音樂演出中，都會面臨抉擇。書寫文章也一樣，經常會走到岔路口──接下來有許多文脈可循，但只能擇一而行；因此，不免掛一漏萬。安塞美在論福老和托老的指揮觀點時...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 福特萬格勒 專輯
2015-06-15 19:51:39

《筆記1924-1954》的序──【三】福特萬格勒──人與音樂


【三】、從《筆記》看福特萬格勒──人與音樂當我們盱衡福特萬格勒身為指揮的作品演出時，很多問題隨之浮現。譬如，頗為怪異的，一方面他的個性特質喜歡無止境的探索──在這一點上，他永遠不會滿意自己對曲目的演出...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 福特萬格勒 專輯
2015-06-13 17:54:47

《筆記1924-1954》的序──【二】論及托斯卡尼尼、史特拉汶斯基 和 R.史特勞斯


左起：華爾特、托斯卡尼尼、老克萊巴、克倫貝勒 和 福特萬格勒， 1929。 【二】、論及托斯卡尼尼、史特拉汶斯基 和R.史特勞斯在福特萬格勒的《筆記》裡，最為精心構思的文章，就是針對他一生的對手托斯卡尼尼所寫的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 福特萬格勒 專輯
2015-06-12 20:29:43

《筆記1924-1954》的序──【一】關於內容及背景


Wilhelm Furtwängler, 1930這篇序的英文洋洋灑灑八個pages從頭到尾一氣呵成。譯者為了方便網路閱讀，將譯文分成三個章節發表，並各給一個標題以資區分：一、概論《筆記》的內容和背景二、關於涉及的指揮和音樂家...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(2)| 收藏(0)| 福特萬格勒 專輯
第一頁      ‹上一頁       101 .  102 .  103 .  104 .  105 .  106 .  107 .  108 .  109 .  110 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 108 / 193 頁 ， 共 1930 筆       下十頁»      
TOP