在永恆的翻譯國度裡：尹玲書寫紀錄 尹玲

50愛的鼓勵 4訂閱站台

 

＜就如曾經＞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　尹玲

 

你們肯定
　　只能再度譴責
　　只能再度寄望聯合國特使安南的所謂外交斡旋
　　只能再度等待有錢有權有閒人士的不斷簡報
無論你是聯合國大會或安理會
無論你是否要聚焦於敘利亞持續升高的危機

敘利亞暴力衝突能否早日終結
敘利亞安全部隊是否在坦克支援下
　　　　　　　　　砲擊古貝爾 (Al-Kubeir)村
敘利亞親政府的阿拉維派民兵組織的
　　　那群「鬼魅」(Shabiha)成員是否進村大開殺戒
全村的村民是否都遭近距離射殺
全村的婦孺是否都被刀刃刺死
還有Houla還有Homs還有Hama還有Damas還有Derra

無人能夠預先知道每一慘絕人寰事件的決定者是誰
無論你是哪一個國家的國務卿
無論你是哪一國的總統或總理
就如曾經的伊拉克巴格達阿富汗迦薩走廊
就如曾經的北越中越南越古芝地雷落葉劑與
某人1973年光榮撤退的
絕頂光榮