假設您在1996年左右住在（住過）台灣﹐並且家裡有電視機的話﹐您大概有看過【百戰百勝】（如果沒看過﹐本文將介紹您幾個可一窺究竟的機會）。
還記得那些數不清的美好周末時光﹐您和親朋好友﹐同學同事﹐共享觀賞此節目中參賽者摔得亂七八糟的驚人樂趣﹐以及從他人失敗的經驗中發掘新的過關絕招﹐並與同好分享的快感嗎？曾經（想）透過所屬學校和工作單位來組團報名參加此類遊戲節目嗎？
很多我認識的台灣人對於以上問題的答案皆為「是」﹐也就是說我們對於此型態的節目抱有相同的興趣。可能是基於我們共享的台灣經驗吧！或者說東亞經驗﹐因為此型態遊戲節目的原創者就我所知是日本的電視頻道﹐所以想必日本觀眾這方面的口味和我們差不多。但您可曾有想像過﹐西洋的觀眾對於此類遊戲節目會有什麼反應嗎？我從沒想過﹐不過事情就這麼發生了：
不久前的某天﹐L詭異的四哥T﹐一如往常的打電話來和我們分享他看電視的心得。電話是我接的﹐我們的對話如下：
T：(Blah, blah, blah…) Oh, so I guess I’d better let you go and pick him up. And I have to go too. We are going to watch “The Most Extreme Elimination Challenge” in a few minutes. Have you watched it before?（嘰哩呱啦﹐嘰哩呱啦）ㄡ﹐所以我想我最好還是讓妳現在去接他吧。我也得走了。我們再過幾分鐘就要開始看【最極度的淘汰挑戰】了。妳也有看過這個節目嗎？
我：No. What is it? 沒有。那是什麼東西？
T：Oh you’ve got to watch it. It is hilarious. It is this show where a lot of Japanese people went on a competition and they trip and hurt themselves bad. It looks so funny. ㄡ﹐妳一定要看看這個節目。這實在是太好笑了。這個節目裡面有很多的日本人參加一個競賽﹐然後他們摔倒並且讓自己受傷嚴重的樣子。看起來實在很好笑。
我心想反正是周末﹐真有那麼好笑的話我也來看看無妨。T還真會找一些亞州熱的東西。這大概是什麼他的日本前妻愛看的節目吧。所以我向T問來撥那節目的電視頻道－ 嗯﹐奇怪竟然是美國某大台﹐不像會是很其怪的樣子。越來越多的疑問在我心裡堆積。
長話短說。最後我和L及兩個小傢伙一起看了！結果是－ 這真是對我的【百戰百勝】回憶的一大打擊呀！我眼看那無數個周末全家人邊吃午飯﹐邊討論戰術的記憶﹐在狂笑聲和美國配音員的黃色笑話中煙滅。
不過過了半小時後我們的思想就慢慢融合了。我開始覺得這個節目的理念的確蠻荒謬的﹐L及兩個小傢伙則開始討論「如果是我過這一關的話﹐我會···」不過基本上﹐此節目的北美觀眾還是從「這看起來很痛﹐參賽者真瘋狂」﹐以及「參賽者失手的姿勢和被亂配的台詞﹐真是令人笑破肚皮」的角度來看這個節目。
這個令許多年輕美國男性觀眾「笑到不行」的節目﹐其實就是北野武先生（Takeshi Kitano）參與演出的日本TBS製作的 Takeshi’s Castle﹐也就是他使用Beat Takeshi藝名的其中一項演出。此節目大致上和我們熟悉的【百戰百勝】頗像﹐不過參賽者的競爭組隊方式有些不同﹐而且各種遊戲項目看來更為危險。（事實上﹐我猜想【百戰百勝】的日本版權可能就是向這個節目買的。）
以前我在看【百戰百勝】時﹐總覺得應該很安全﹐看起來製作單位有用很多防護裝制﹐而且很多參賽者可能會撞到的障礙物看起來像是保麗龍做的。我當時的想法也許對－ 我個人是沒聽說過有人在參加【百戰百勝】時受傷﹐不過聽說Takeshi’s Castle可不一樣。據說節目有統計﹐受傷的人總數可能有上千﹐而且受傷程度包括有從瘀青到腦震蕩及頭骨骨折不等。果然是既危險又瘋狂啊！
為了寫好這篇文章﹐我在網路上搜尋了很多資料﹐所以我進一步發現﹐現在您不儘儘是在全美國（播出頻道New TNN是一個全國性的大頻道）和加拿大可以收看這個日本遊戲節目﹐同樣的帶子﹐在英國﹐德國﹐以及意大利都有播出。美國版的作法是將原本每集一整小時的節目濃縮成每集半小時（包括每集都有的「十大最痛撞擊精彩畫面重播」）﹐並由美國New TNN自己的製作群重新用英文配以荒謬台詞（常常都說帶有性暗示的台詞）﹐然後一次連續播出兩集﹐其他國家的版本我不清楚。不過如果您有興趣進一步了解﹐生活在和東亞社會大不相同的世界裡的「歐美人士」對於我們摯愛的遊戲節目有何看法（也有人很迷喔）﹐或是您想查尋在某國哪裡可以看到Takeshi’s Castle﹐請您不妨使用以下的網站﹐或者是到Google.com去用本文中提到的英文節目名稱搜尋相關網站。希望您會滿意而歸。
英國：非常好的電視迷站﹐有節目下載﹐受傷人數統計﹐遊戲﹐和很不錯的外聯網站（包括德文站）
http://homepage.ntlworld.com/kevin.kempthorne/Takeshi/
美國：
節目介紹
http://www.thenewtnn.com/shows/meec/
網路觀眾討論板
http://dylan95.com/blog.asp?blogID=195（相信這只是眾多類似討論板之一）
日本：TBS為本節目寫的一點點文宣品
http://www.tbs.co.jp/catalog/variety/sauce/takeshis_castle.html
