四 佛洛姆的心理學文獻
〈一〉佛洛姆對人格與社會的看法
德裔美籍著名人格心理學家佛洛姆,強調社會文化因素對人格發展和神經症致病的作用,佛洛姆在《為自己的人》(孫依依譯 1998)和《人心》兩部書中,提出了五種基本的性格類型。
《為自己的人》有一更早的譯本《人類之路》(《Man for Himself》)(蔡伸章譯 1998),兩本譯本各有其參考價值。該書是佛洛姆對人性及人類的處境,所提出的見解。探討了展現自我的倫理原則、模式規範及價值判斷等。佛洛姆主張人道主義的精神分析,他強調自由與愛,並提出了不健全的人格,揭穿了錯誤的價值判斷。
佛洛姆反對資本主義社會對人的商品化,認為這扭曲了人的價值,他的理論被歸於「法蘭克福學派」,主張發揚社會主義的人道精神。他結合了社會學及心理學的觀點,超越了佛洛依德以性為中心的人格理論,將人格的觀點置於與社會變遷的互動中。他批判了資本主義及享樂主義倫理學,擷取馬克思主義與佛洛依德的精華。佛洛姆的心理學是極富創見的,他經歷本世紀的兩次世界大戰,東西方的冷戰與價值衝突,他的理論走出了佛洛依德黑箱式的心理觀點,直到一九八○年過世之前,他一直為本世紀提出了人道主義的社會哲學見解。
本書具有幫助讀者理解文本中人性刻劃的參考價值,提供一個心理與社會的架構,適合童話與少年小說的形式分析和內容分析,也適合文學史及文學批評的理論立足點。在市場經濟亂象層出不窮,工業污染問題嚴重,大眾無所適從煩惱叢生的二十一世紀,佛洛姆的學說將愈見其適用性,用來頗析科幻作品,極有學術價值。
〈二〉佛洛姆的精神分析觀點
王元明〈1990〉《佛洛姆人道主義精神分析學》,論述了法蘭克福學派的誕生,新精神分析學出現的背景,以及佛洛姆成長過程的背景。身為猶太人,又經歷了戰亂與經濟大蕭條等亂象,對和平及人性提升的渴望,促使他研究馬克思主義及佛洛依德的心理分析學說,並從中去蕪存菁綜合出了自己的獨到觀點,他在臨床工作時發現,以佛洛依德的學說對患者的病情了解極為有限,對人類為在權威與戰爭的破壞行為下,無法提出一條調解救之道,於是他將人格理論與社會學結合,將佛洛依德侷限在家庭結構中的原欲論,擴大到與社會互動的層面,開創了心理分析的新局面。這些在書中都有清楚論述,對於引介佛洛姆的學說,以及對於佛洛姆本人的認識,都有著重要貢獻。
這本書的翻譯文字流暢,並且對佛洛姆的學說形成過程,作了清楚的交代。研究一位大師的學說,就被須對當時的社會與文化的歷史背景,作深入的探究,才能真正了解其論點,這是用來解釋佛洛姆著作論點的重要參考書,讓佛洛姆的論述更清晰地凸顯出來,乃是該書的價值所在。
五 波爾斯的心理學觀點
〈一〉波爾斯與完形心理學
張嘉莉譯〈2002年 12月〉《完形治療之父波爾斯》(Petrûska Clarkson & Jennifer Mackewn 著《Fritz Perls》),書中介紹波爾斯的生平與重要理論,及其理論在諮商實務上的應用,及完形心理學所造成的影響。
欲了解一個學派的創始者,就必須了解學派產生的背景。該書將波爾斯的成長過程,及其如何受到存在主義及場域理論的影響,他如何成為一名精神分析醫師,最後卻與傳統的心理分析分道揚鑣,轉而重視人際關係,並提出夢境與投射均是反映當下而非兒時的意識,提出與東方宗教中「覺醒」觀念有異曲同工之妙的見解,認為人應該察覺當下,從中得到人格的成長。該書對此有清楚論述,幫助我們把理論更清楚地呈現。
波爾斯提出的完形心理學,對於文本中主題與背景的呼應,提供一個理解的切入點,其現象學與存在主義的觀點,用來解釋文本的讀者反應也頗為有力,完形心理學主張「去完成」,閱讀也是一個讀者人格覺察與知覺整合的過程,當讀者主動「完成」對當下的覺察,即可從閱讀中得到成長。波爾斯的理論,提供了文本分析的新視野。
〈二〉完形心理學的理論闡釋
柯勒(Wolfgang Köhler) 著《完形心理學》(《Gestalt Psychology》),李姍姍〈1998〉譯,對此一學派的理論,提出了科學證據的證明,提出了認知實驗的方法,為完形心理學成為認知心理學的重要支派,提供了足夠的論證。該書並對行為主義和內省主義的批判,此書提供了完形心理學在科學及哲學上的論證。
在波爾斯之後,完形心理學漸漸被學術界認同,並廣泛被應用在心理諮商與治療,及其他的學術領域。最廣為人知的是藝術治療,藉助「空椅子」完成未完之事的治療方式與心理劇等等,它提供了一個心理投射更客觀合理的完整解釋,而心理投射用於文本分析,針對人物形象或是背景線索的設計,都是極為有趣又犀利的工具。
該書可以輔助凸顯波爾斯的理論,翻譯流暢,雖是大陸譯本,但台灣桂冠出版的繁體字版本,卻能毫無隔閡地將完形心理學的時代思潮清晰傳遞,既具有科學性又兼顧歷史性,提供文本分析的扎實基礎。
六 網路上的科幻文獻
聯合電子報中的《科幻科學報》,由udnpaper.com發行 網址是http://udnpaper.com,上面有科幻優良作品的介紹、導讀以及評論,更有一些科幻研究者的論述,極具專業水準,它具有提供最新資訊的好處,只要訂閱此報,它就成為科幻愛好者最便於取得的資源。上面刊載的作品,有國內各項科幻獎中脫穎而出的創作,也有名家的作品,或是經典作品的賞析。也有一些探討科學與科幻的關係,以及科幻作品的各種面向的論述文章。
交通大學的科幻中心網頁,是由葉李華籌畫建置,他的前身是倪匡科幻獎網頁,隨著科幻研究中心的成立,這個網頁也更具規模,更有看頭。其中有科幻大師的介紹,國內科幻優秀作品的刊載,也報導國內最新的科幻研討會、演講會等動向。這個網站更提供研究中心館藏的書目查詢,館藏包括西文與中文著作,以及翻譯作品,而書目是分門別類加以整理的,分類的依據是依照科幻著作的內容特徵,大凡國內作家的著作及在國內「聽說過」的西文科幻著作,全部給來個總動員了。不僅是傳統文本,該網站也將英語系的有代表性科幻網站,華文世界較具規模的科幻網站,包括兩岸三地全部加以搜羅,並且加以介紹與導覽,只要透過超連結都可以一探究竟。科幻藝廊中,則有以科學幻想為題材的畫作欣賞。
吳岩的科幻網站,網址是http://www.wuyancentral.com,網站的標題是「幻想的邊疆」。吳岩,1962年生,本科畢業於北京師範大學心理學系,目前為管理學專業「發展戰略與未來學」方向的博士生,他從事科幻創作,也做科幻作品的評論,並努力從學術上提昇科幻文學的研究。網站內容有吳岩自己的個人動態,作品的呈現,還有「每週書評」、「科幻評論」、「科幻新聞」、「科幻論壇」等超連結,對科幻有精闢的見解。這個網站扮演一個重要的角色,它是中國的科幻訊息網路資源中心,許多重要活動的訊息也在這裡發布,同時也可以了解中國科幻重鎮「北京師範大學」的最新發展動態。這個網站的訊息量豐富,可以藉著外國最新初版狀況與科幻消息,了解世界的科幻文學最新動向,也可以看到許多對於中國科幻文學發展現狀的專論,針對發展時弊與困境,提出的一些省思與創見,同時提出了許多關於科幻文學的哲學性、社會性、歷史性、發展性、本質性的見解,是科幻創作者創作的養分來源,也是想要提昇自己創作境界者,可以沉潛、沉思、沉澱思緒的地方。
除了已上較大型的網站外,還有一些作者們的個人網站。張系國、倪匡、蘇逸平、怒加、等作家,都有自己的專屬網站。
第五節 研究方法
一 資料收集過程
筆者在此一研究的過程中,共收集了四種資料:
(一) 訪問資料
筆者於2002年曾到黃海住所訪問兩次,與黃海暢談許久,並作成記錄。除了對談的紀錄外,並由黃海先生提供許多論述資料。
(二) 文本資料
主要是黃海所寫的作品,因為有些作品離出版已超過十年,不易購得,所以有些在國小圖書室尋獲,有些則必須到國家圖書館調閱。
(三) 網路資料
大部分網路網只是由黃海提供,或由同為科幻論文寫作的同好,互相提供。包括科幻網站及校園BBS站,地區則包含台灣、大陸及香港。
(四) 解讀文本的理論論述
包括人格心理學、變態心理學、認知心理學的理論著作,以及童話創作理論、小說創作理論、科幻文學評論等文學論述。尚有科普讀物的理論、評析等等。
二 資料整理過程
筆者不僅研究黃海生平,同時也界定科幻文體,並且分析文本,故兼具作家論與文本論的論述方式,以為兒少科幻的研究,作札根的工作,在論文中,排列的架構如下:
(一) 科幻文體的來龍去脈
(二)科幻作品的特質
(三)與其他文類的比較
(四)黃海生平介紹
(五)文本分析------黃海作品解讀
(六) 黃海的風格分析
(七)爭議與展望
第六節 研究範圍與限制
一 研究範圍
本篇論文研究的範圍,是黃海的兒童與少年科幻作品,雖然科幻小說,廣義上來說,都適合少年閱讀,但本篇論文依循嚴謹的兒少作品定義,因此並不將成人作品部分列入文本分析研究,但因其主題與創作背景有研究必要,因此用其成人作品的主題探討與舉例,來映襯兒童文學作品的探究。
文本分析深究部分,則是以四部得到大獎的作品為主,分別是:
(一) 洪建全兒童文學創作獎第一名的《奇異的航行》
(二) 獲得中山文藝獎的《嫦娥城》
(三) 獲國家文藝獎的《大鼻國歷險記》
(四) 獲中華兒童文學獎的《航向未來》
由於科學幻想文學,並沒有成人與兒童的清楚界線,而本篇論文,在許多方面的探討,可說成人與兒童科幻文學皆適用,成人部分的科幻文學現象分析,被引用於建立科學幻想文學在兒童文學部分的理論。
二 研究所受限制
因受限於兒少科幻探討的論文極少,現有論文仍以成人的科幻文學為主,數量亦不多,因此較無前人的觀點可資對照;黃海的作品及有特色與創意,國內同一類型的兒少作品,可說是少之又少,即使有,也未必是具有高度藝術價值的作品,因此也缺乏其他文本可互相對比。
現有對成人科幻小說的觀點,不能直接移植到兒少科幻,在無前人文獻可參考下,必須建立專屬兒少的觀點,難免辛苦的摸索。大陸作品蒐集不易,因此僅能作概括性的探討。國外科幻小說數量龐大,除了舉例支持論證的必要文本外,並未列入主要的討論範圍。
參考資料
(註1)林健群 《晚清科幻小說研究(1904-1911)》 中正大學中文所碩士論文 1998年
(註2)張容康(2001年8月14日)http://mail.apol.com.tw/~scisci/ 科幻科學報第78期
(註3 )黃海1979年4月12日在淡江文理學院未來學講座中發表的演講內容,後來收錄於黃
海〈1985〉《銀河迷航記》 書尾,台北 知識系統出版社
(註4) 臺大電機 Maxwell 站 ◆ h40.s133.ts.hinet.net 2002年10月
( 註5)張系國 《夜曲》 台北 知識系統出版有限公司 1985年1月 頁122
(註6) 邱彥明整理〈德先生‧賽先生‧幻小姐:一九八二年文藝節聯副科幻小說座談
會〉, 張系國編1985年2月《當代科幻小說選二》 台北 知識系統出版社 頁212。
(註7) 同註4
(註8)黃海 〈科幻小說--童話特質的文學〉 《擺盪在理性與感性之間--兒童
(註9)文學論述選集1988-1998》 2000年 幼獅出版社
文章定位: