Conflict is always emotional. Resolution is intellectual. Emotional conflict can’t be dealt with emotions. Similarly an intellectual argument cannot be dealt with the intellect. The emotional side of it has to be considered. Life is a fine balance between the emotions and the intellect. When to use what, is the real wisdom. And how do you gain that wisdom? The answer is meditation, meditation and meditation-Sri Sri
衝突永遠是情緒性的，而決議卻是理智性的。情緒性的衝突無法用情緒來解決。同樣地∼理性的爭論也無法用理智來解決，請續這方面仍須被考慮到。生命是情緒和理智的平衡，何時該使用哪一種，那是真智慧∼而如何得到智慧？答案就是∼靜心、靜心、靜心...-詩麗 詩麗
Q: Even when we are doing good, lot of discouraging situations arise. Can you give some suggestions to get over these? Sri Sri : When nothing is of help, Prayer helps! A genuine “help me God!”...Any challenge is a chance to reaffirm our commitment....
問：即使當我們在做好事，很多讓人氣餒的情況會發生，對於如何超越這些，您有任何建議嗎？
Sri Sri：當完全無助沒有辦法時就禱告吧！一個真誠的「幫助我吧∼神」...任何挑戰都是「再確認我們的承諾」的機會...
I love Sri Sri Q: People are talking about the end of the world in 2012. When I started thinking about the end of the world, I wonder – what is creation? Sri Sri Ravi Shankar: 2012 – nothing is going to happen. We will still do satsang like this. Only there will be more people! If creation was not made, how will you ask this question? It was made so that you can ask and I can tell!
問：人們在談論2012年是世界末日，當我開始想到世界末日，我不禁要問∼創造界是什麼？
Sri Sri：2012年∼什麼事都不會發生。我們仍然像現在這樣一般的唱場，只是會有更多人參加！如果沒有創造界，你如何問這個問題？世界被創造，所以你能問而我能答！
譯者:Linda
文章定位：
