【釋意】:優曇華:即曇花。據佛經載,此花三千年開一次,乃佛之瑞應。曇,音同「談」。曇花:梵語「優曇缽花」的簡稱,花很美,但開放後很快就凋謝。比喻美好的事物或景象才出現不久就消失。也比喻不常見的事物。
【出處】:《法華經.方便品》:「佛告舍利弗,如是妙法,諸佛如來,時乃說之,如優曇缽華時一現耳。」
《長阿含經.卷四》:「(佛)告諸比丘,汝等當觀,如來時時出世,如優曇缽花時一現耳。」
《佛說大乘菩薩藏正法經.卷第二十七》:佛智光明甚希有。猶如日月照世間。亦如優曇花出現。堅固安住妙色相。
《蓮華面經卷上(大乘修多羅藏)》:汝可至心觀如來身三十二相。以自莊嚴如是之身。卻後三月當入涅槃。復告阿難。汝當更觀如來之身。如優曇花久遠乃現。時時一出難出難見。如是佛身過於彼花百千萬倍。難出難見。如是之身卻後三月更不復現。
《大般若波羅蜜多經》:「人身無常,富貴如夢,諸根不缺,正信尚難。況值如來得聞妙法,不為希有如優曇花?」
(影片網路攫取,感恩!)
◆曇花一說:曇花為仙人掌科曇花屬,多年生多肉質草本。原產墨西哥,主枝圓柱形,新枝扁平,綠色,葉狀。花大,白色,生在分枝邊緣上,多於夜間開放,然不久即凋謝。因為開花的時間很短(大約兩小時左右),而且開花時間大多在下弦月的晚上七點至九點,因而又有「月下美人」稱呼。這種名為曇花的植物,上一代的人都稱之為「瓊花」,因為花期短而誤以「曇花一現」稱之。
◆曇花二說:《玄應音義》提到:優曇缽「葉似梨,花大如拳,其味甘,無花而結實」,就是通常說的「無花果」;《本草綱目》中也明確地說:「無花果,乃映日果,及廣東所謂優曇缽。」由於「優曇缽」的花是生長在曩狀的花托之中,所以被誤認為「無花果」。
◆曇花正說:《佛學大辭典》:優曇之解釋說:「(植物)又作烏曇。花名。具曰優曇婆羅、烏曇跋羅、鄔曇缽羅、優曇缽等。譯曰「靈瑞」、「瑞應」。
優曇缽花本義是青蓮花的意思。這個世界有白蓮花、紅(赤)蓮花而已,勉強還有新大陸的黃蓮花,已不多見,至於青蓮花,至目前為止,尚未見於這個世界。青蓮花之音譯為優曇缽,簡稱曇花。而曇花一現乃極言千年(或三千年)才得一見。言佛之出世,如青蓮華之出現,非常不容易,也是非常稀有難逢之盛事。青蓮之解釋說:「(譬喻)梵語優缽羅,青色之蓮花也。其葉修廣,清白分明,有大人眼目之相,故取以譬佛之眼。
《法華.妙音品》曰:『目廣大青蓮華葉。』
《維摩經.佛國品》曰:『目淨修廣如青蓮。』……
《法華文句》四上曰:『優曇花者,此言靈瑞,三千年一現,現則金輪王出。』所以,每當本領最大,地位最高的「金轉輪王」出現於世時,「優曇缽花」就會開放囉!
佛經所說的「優曇缽花」,與觀賞植物的「曇花」,或《本草綱目》說的「無花果」,但由於它們都有「罕見」的特點,就被人們混為一談了。本來是不同的花,不管何者為是?何者為非?且來欣賞禪師詩句,或許就豁朗開明了!
《憨山老人夢遊集卷第四十八》
廊廟江湖向各天。相逢豈是此生緣。
居官善用慈悲行。應世安心自在禪。
止有祿金堪布地。更無塵跡可隨眠。
曇花一現三千歲。今喜重開北斗邊。
《憨山老人夢遊集卷第四十九》
洞然劫火憶當年。寶塔如生火裏蓮。
今見優曇花再現。何時重睹率陀天。
《寄題杜將軍曇花精舍二首》
鼓吹轅門獨晏然。曇花樹下晝安禪。
誰知可汗歸王日。正是將軍破有年。
鐘鼓胡笳總道場。旌旗影裏坐焚香。
思君力破群魔壘。自許心空見法王。
《無異禪師廣錄卷第十一》
袈裟角上帶些些。撒向閻浮布種芽。
最喜琴聲清入骨。山川隨處綻曇花。
《無異禪師廣錄卷第三十一》
靈源皎潔。道樹敷榮。
斂法界于毫端。運絲綸于掌上。
深談不二。須知金粟重來。摶聚大千。
喜見曇花再現。枝枝珊瑚帶月。
行行欄楯披雲。履諸宿芳塵。洞群迷寶所。
《壽昌無明和尚語錄卷四》
曇花爛熳遍天飛。不入儂家一篠扉。
自有一條家具在。何須捧缽復披衣。
《慈受深和尚語錄序》
言言皆妙藥。字字超今古。
譬如優曇花。百劫難遭遇。
又如大明燈。能破黑暗處。
又如智慧力。能斷無明樹。
《淮海肇和尚語錄總目》
一氣轉洪鈞。斷取妙喜世界。
如陶家輪。燁燁優曇花。開此無邊春。
《古林和尚拾遺偈頌卷下.寄子元先奉御》
華騎親從日下來。好山行盡到天台。
雲中五百閑尊者。喜見曇花一朵開。
歷盡風波白盡頭。閑情還憶舊交游。
西風寂寞錢塘寺。多謝停驂為我留。
《黃龍逢禪師》
寶月俄驚收慧焰。曇花何處現迷津。
遙知白塔藏雲際。千古遺蹤孰與鄰。
《妙明真覺無見睹和尚住華頂善興禪寺語錄卷下》
菴摩羅果無生智。優缽曇花畢竟空。
倒握龜毛酬至化。高提兔角振宗風。
一聲啼鳥春光裏。何處是西何處東。
同中有異異中同。六用門頭具變通。
《紫柏老人集卷之二十七》
馬嘶楊柳春風煖。人對曇花慧月涼。
此別不知何處見。片帆縹緲渡滄浪。
◎◎◎ ◎◎◎ ◎◎◎
曇摩希罕播世間,
花影潭心藏法眼。
一一映爍淥百川,
現窺徑尺含大千。
時人尋雲路 時人尋雲路, 雲路杳無踪。 山高多險峻, 澗闊少玲瓏。 碧嶂前兼後, 白雲復西東。 欲知雲路處, 雲路在虛空。 ~ 寒山子 ~ 2014/01/19