法繪生活 手把青秧插滿田，低頭便見水中天；身心清淨方為道，退步原來是向前。_為自己安一顆喜悅自在的心~

79愛的鼓勵 5訂閱站台

無斷無滅分第二十七

「須菩提！汝若作是念：『如來不以具足相故，得阿耨多羅三藐三菩提。』須菩提！莫作是念：『如來不以具足相故，得阿耨多羅三藐三菩提。』

翻譯：
須菩提 ，你如果這麼想：佛不是所有色相都悟出道理了，而有無上智慧。須菩提不要這麼想，實際上，佛是因為持著沒有悟盡所有色相道理，只是以不犯四相的心態，不斷悟道，所以有無上的智慧。

-------------

「須菩提！汝若作是念，發阿耨多羅三藐三菩提者，說諸法斷滅。莫作是念！何以故？發阿耨多羅三藐三菩提者，於法不說斷滅相。

翻譯：
須菩提，你如果是這麼想，來發心求得無上智慧，然後說佛法是無法悟完整的，無法悟盡的，佛無法將佛法全部傳下，或者佛法這樣多，無法一一說盡，就讓修行者 自己去體悟，不再弘法，這樣的說法、念頭不要有。為什麼呢？真正發心求悟得無上智慧的人，對於佛法沒有悟完或尚未悟完的心，而是該悟就悟，也當然不會有上 面所說，佛法是否能傳或該修行者自己悟的想法。弘法，因材施教，盡己之力，對難自己悟道者，多加說明佛法，對較聰慧者，靜觀其悟道的情況，適時幫忙。