24h購物| | PChome| 登入
2009-02-04 17:09:54| 人氣449| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

詠蘇小小

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


詠蘇小小

 

明妝不羨仙

滌蘊賽簪瑱

靈筆似春妍

賦采風流現

 

 翻譯：明麗的妝扮不用羨慕仙女，清整自己的文思內涵勝過別上珠簪和美玉，靈秀的文筆好似美麗的春色，寫下的詩文文采流露風流蘊藉的妙境。

瑱音ㄊ一ㄢˋ，美玉。蘇小小時古代名妓，剛剛查證了。

 

圖片網摘

 

980204中午一點十八分

我要檢舉
#詠蘇小小
台長： 芷凝

您可能對以下文章有興趣

人氣(449) | 回應(3)| 推薦 (1)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:臨夕寄情懷相繫
此分類上一篇:爐夜歸雪

在下輝覺
　　新念別
　　　　詞解李長吉所作蘇小小墓詩意

啼眼幽蘭露漬，不堪剪、煙花昏晦。
松柏西陵翠燭彩。結同心，草如茵，無物在。

油壁車乘載，晚天色，何人相待。
風作霓裳水為珮。到如今，舊情懷，終不改。


　　 蘇小小墓　　　　李賀　[唐]

幽蘭露，如啼眼。
無物結同心，煙花不堪剪。
草如茵，松如蓋。
風為裳，水為珮。
油壁車，夕相待。
冷翠燭，勞光彩。
西陵下，風吹雨。
2009-02-04 18:53:55
版主回應
原來李賀也寫了這麼婉約的抒情詞
至於飛腳的作品也是讓我精神溫暖潤澤
謝謝你
我若有筆誤還請你提點
2009-02-05 08:13:04
讀.冊.人
西陵歌 蘇小小
妾乘油壁車，郎乘青驄馬。
何處結同心？西陵松柏下。
蘇小小（479年－約502年）是中國南北朝的南齊時期，生活在錢塘的著名歌妓，歷代文人多有傳頌。唐朝的白居易、李賀，明朝的張岱，近現代的曹聚仁、餘秋雨，都寫過關於蘇小小的詩文。有的文學家認為蘇小小是中國版的茶花女。蘇小小寫過一首《同心歌》，表達少女敢愛的情感。
2009-02-05 15:04:39
在下輝覺
芷凝，去年暮春時份，在櫻花如雨紛飛的明媚日子，自己正好遠訪杭州拜謁蘇小小姑娘墓地，緬懷一番......

她的不遠處，則有宋義士武松的墓地，也一併拜謁緬懷。
2010-08-01 13:12:27
版主回應
芷凝，近日又見到你筆耕不綴，可見你非常勤勉並有長足進步！你沒有說錯話，別想得太多，祇是在下近日忙於工作，並有點情緒病，心身疲累而已。至於你的回應不必每篇必覆，得悉你認真回應的處事作風，也許會害苦自己的，文友們會理解的，好好休息及保重身體要緊。遲些日子才抽空看你的新作，抱歉！ 2010-07-15 20:38:12



沒關係，飛腳，身心靈平衡最重要，從痛苦中蛻變，是天蠍座浴火鳳凰的本能和課題。我也有過，勇敢活著而能讓他我歡喜自在圓融，是很棒地生活生命經驗，而我編輯的書籍也讓我體悟很多。我已經縮短回覆文字，也學會快速貼文，你放心。筆耕是真的很想和有緣人分享，且找到自己靈魂深處風光的諦視，有空再敘，保重。祝福無限990803下午五點二十一分

芷凝，去年暮春時份，在櫻花如雨紛飛的明媚日子，自己正好遠訪杭州拜謁蘇小小姑娘墓地，緬懷一番......

她的不遠處，則有宋義士武松的墓地，也一併拜謁緬懷。 2010-08-01 13:12:27

很好ㄚ飛腳，這首舊作我都快忘了，謝謝你這麼耐心仔細賞讀分享。畢竟去年此時，情有可原情有可緣。嚮往你說的這些溫雅甜美景點。而放下執著又是我要面對的課題，互勉，祝蓮安。九九年八月三日下午五點二十九分
2010-08-03 17:29:08
我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文