24h購物| | PChome| 登入
2009-02-04 11:17:00| 人氣393| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

貶苦訴友曾壯圖

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


貶苦訴友曾壯圖

 

道遇逢君訴貶苦

憶昨曾經志躊躇

春光爛漫頗壯圖

今朝惆悵寄薄暮

 

980204早上十點三十一分

 

附註：過往讀杜甫酬贈老友的詩作有感。古代文人總是會遭遇貶謫之苦，遂有酬唱互相安慰的文俗。

 

翻譯：半路上遇到被貶謫的朋友傾訴苦悶，他說自己忍不住想起曾經躊躇滿志，

當時在春意盎然的光景下，還十分壯大自己為官報國的企圖，沒料到今天就只能心情低盪地在年歲將晚的時刻，尋找志同道合的老友寄託心緒。

 

圖片網摘

我要檢舉
#貶苦訴友曾壯圖
台長： 芷凝

您可能對以下文章有興趣

人氣(393) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典詩吟哦 |
此分類下一篇:春涵誌戀（調寄霓裳羽衣曲）
此分類上一篇:屈原詩問百里濤

我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文