24h購物| | PChome| 登入
2006-06-03 04:01:41| 人氣2,107| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

你看了達文西了嗎?--談《達文西密碼》.上

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

      

  當一部劣評如潮的電影仍然賣個滿堂紅,事情已經非常清楚:這不只是一部作品,而是一個文化現象。

  《達文西密碼》的空前成功完全有跡可尋,它命中了流行文化的關鍵:跨媒體、話題性,用通俗元素包裝中產口味。首先,小說似乎一早已看準電影市場,它不只寫得電影感十足,甚至基本上有了分場的概念。全書分成一百多章,把長篇小說打散成一幕幕戲,也大大減輕閱讀負擔。另外,小說人物縱橫歐洲,它連電影外景都定好了。而在電影上映之前,電腦遊戲更率先登場。除了多賺一筆與製造氣勢,這一著還有助於開發青少年市場,因這題材的趣味始終是屬於成人的。

  在跨媒體之外,小說更巧妙地跟高速增長的旅遊業扯上關係。如果《哈利波特》衍生的英國古堡遊及《魔戒》的紐西蘭山水遊始終不是大眾之選,那麼,《達文西密碼》的歐洲名城遊就絕對是大路中的大路,而旅遊業也當然樂於有新角度介紹舊景點。小說選的西敏寺及羅浮宮等,都是歐遊必去又易去的景點,而電影選在五月上映,更「巧合地」掀起今年暑假的旅遊熱。

  然而,更厲害的是小說在通俗與中產之間左右逢源。天主教的權力陰謀論、達文西的名畫、密碼學,通通是知識份子的趣味,然而,它又配上尋找聖物、破解陰謀、連場追捕,正是內行人看門道,外行人看熱鬧。我甚至猜測它的讀者層比《哈利波特》及《魔戒》都要廣泛。

  過去一兩年,《達文西密碼》幾乎無孔不入地滲入傳媒,閱讀版介紹這本暢銷書,娛樂版報道電影拍攝,電腦版有遊戲上市的消息,旅遊版介紹英法意景點,時事版有作者上法庭及宗教團體不滿的新聞。這可能是過去十年最具媒體滲透力的小說及電影。

  所以,電影劣評如潮但仍大賣,其實一點也不稀奇──現在的主流觀眾哪會分辨好片爛片?美國的Rotten Tomato網站綜合百多篇影評,評出此片的平均分是廿一分!英國《每日郵報》的影評說:「有關《達文西密碼》的唯一懸疑是:為什麼這部片那麼爛?」不過,大家也無謂抗拒了,還是乖乖進戲院吧,不然你會跟朋友沒有話題──除非你未年十年不去歐洲遊行,除非你沒有基督徒的朋友,除非你身邊沒有喜歡閱讀的人,除非……你不是活在廿一世紀初!這就流行文化的可怕威力。(談《達文西密碼》.上)create_adam@yahoo.com.hk

台長: Pan
人氣(2,107) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 一生一世看電影 |
此分類下一篇:電影《達文西》為什麼難看? 

眉間尺
總覺得向大眾軟銷文化知識
原作者功德無量
要把多種知識份子趣味的題材糅合成有趣故事
殊有難度
電影安份安全
自然拍得爛
俗得來有益的壯舉大家不妨參與其中吧
2006-06-07 18:17:23
展鵬
眉兄:
是的,完全贊同!
小弟第二篇談《達文西》的文章就談到改編的難度問題。
這其實是一個很吊詭的小說文本:它看來非常適合拍電影,但又其實不然。
2006-06-08 04:40:30
其实,很多畅销小说都是这样的……
而且,当年看这部小说的时候,确实觉得作者很牛呐,因为里面很多故事情节其实都和以往的古典小说有了很大的改变,而且,情节确实是很复杂的。也许对于一个熟悉欧洲很多旅游胜地的人来说,那些地方写得不是很有新意。但是,像我们这样没有去过那些旅游景点的人来说,还是很吸引人的!
2006-06-10 12:27:59
展鵬
雖然電影難看,但我還是覺得小說很成功.
畢竟,在這個年頭,叫那些年輕人拿起一本厚厚的小說去啃不是容易的事.從這個角度看,<哈利波特>及<達文西>都是偉大的.
2006-06-11 08:13:17
妮子
我在戲院看達文西中間睡了一大半!是太累了還是影片太悶兩者都有!受難記我在二輪戲院看也不怎樣,也不過是耶穌光著上身被人鞭打,可是這部片居然大賣?拍好電影未必有好票房,有些人可能要有八卦或一些噱頭才好奇進戲院。
2006-06-12 10:34:09
展鵬
妮子:

看電影時,我也想睡...
再看看沒精打采的Tom Hanks,大概他也想睡呢..哈哈..
2006-06-13 16:31:17
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文