你看見的我, 是你自己 She is not naked as she is She is naked as the spectator sees her

714愛的鼓勵 2訂閱站台

走火鎗是香港導演林華全的作品，以一枝失鎗串連不同人因得鎗而改變命運的故事，是一部受《單車賊》影響並以手槍作POV而又很做作的電影。但林華全這部電影給了我一個也是很做作的角度串連起Goethe, Cocteau 和 Cobain 三人。

Goethe即歌德，《少年維特的煩惱》的作者，少年維特的煩惱是那種有點像隱蔽自殺青年的xanga日記，對愛情和死亡都同時帶著希冀的《祖與占》式三人行的愛情故事。最經典的莫過於結局少年維特到友人Albert家，Albert 不在家便留下字條與其傭人︰

“Would you kindly lend me your pistols for a journey I have in my mind?”

Albert 吩咐傭人的回答是︰

“Give him a pistol. I wish him a good journey.”

少年維特帶著煩惱一訣無比煽情的永別，但竟比祖與占來得更瀟洒。



Cocteau，全名Jean Cocteau，中譯為尚高克多。Jean Cocteau是一名全才的藝術家，集詩人、畫家、舞蹈家、電影導演於一身，在電影的世界裡，Jean Cocteau以其富有詩意而打破時間界限的倒鏡，及演員凌空起舞的動作成為其獨有的電影Trademark，若想親身感受一下可看謝霆鋒《非走不可》的MV。

手槍落到Jean Cocteau手上，他也是想也不想就用來自殺的。俊朗的演員一臉嚴肅赤裸上身並用手槍向自己的太陽穴發射，一聲巨響後我們聽到的是那種在美國冒險樂員玩完遊戲後的音樂，和一陣來自笑聲救地球的笑聲，Jean Cocteau真的有其表揚自殺的方法，並命名為 《詩人之血(Blood of a Poet)》。



Kurt Cobain，90年代樂隊Nirvana的主音，沒有Goethe的瀟洒，沒有Cocteau的玩味，在MTV Unplugged翻唱一曲Leadbelly 的Where did you sleep last night 那一聲號哭後，那幾秒觀眾和Kurt Cobain的靜默是一段非走不可的故事的開端。“Give him a pistol. I wish him a good journey.” 始終是Kurt Cobain最佳的結局。

”Load up on guns and bring your friends
It is fun to lose and to pretend”

Smells like Teen Spirit, Nirvana




圖︰詩人之血，Jean Cocteau