你也愛影畫嗎﹖ 嘉頓影畫、音樂花園

513愛的鼓勵 23訂閱站台

中國新銳導演韓延改編2003年韓片《...ing》而成的《第一天》，憑片中唯美的浪漫推至極致，令男主角趙又廷成為新一代痴情男，angelababy重奪宅男心目中的女神位置。《第一天》從Side A（angelababy）、Side B（趙又廷）以燥動不安的青春訴說一個充滿秘密的催淚動人故事，九年前韓國女導演李言熙的原作既不複雜，《...ing》的純愛又來得寫實、真摯、溫暖。

2003年，22歲的金來沅已憑《紅豆女之戀》在電視界人氣急升，24歲的林秀晶則在《姊魅情深》的演出令人深刻，同年在《...ing》飾演的中學生美娜，雖然與年少她兩歲的金來元（他演的是大學生）同場，憑她的童顏娃娃臉吸引廣大觀眾的注目，還有導演李言熙和Kim Jin的劇本（曾為電影《愛情倒後鏡》、《愛、在那年盛夏》、《愛亂伴侶》編劇）來得自然青澀的青春心事來打動觀眾。故事描述從小與母親美淑（李美淑飾）相依為命的美娜（林秀晶飾）患有遺傳病，自小經常進出醫院，一天遇上了鄰家大學生李勇澤（金來元飾），被他的攝影作品和開朗的性格吸引，二人漸漸走在一起，第一次的愛戀，也是最後一次浪漫。

《...ing》不算是什麼創造出驚人票房的愛情電影，這與《第一天》的相比下，在兩個角色也有許多差異與相似之處，所拍出來的純愛感更不太相同，故事也簡單得多；女主角沒有如童話人物的華麗衣裳，男主角沒有大唱情歌，也省去了男女主角的雙親這些太重要的牽絆，與整體上也沒有誇大虛華的劇情和唯美畫面的堆砌，但充滿了不少令觀眾記憶猶新的純愛畫面。美娜在窗台抽煙，首次與借打火機的勇澤邂逅，之後他倆創造了的回憶，既平凡簡潔，同時表現出男女主角踏實的感情。無論是定情的打火機小龜、在地板上寫下的難以擦去的電話號碼，還是遊樂場的水池、舞蹈室的跳舞夢，甚至是下雨天指揮交通的悲情男子，到最後揭開美娜自小的秘密——這些劇情小段落，雖然只是一個又一個善意的秘密，佈局雖然不算見得巧妙，但設計十分精緻，拍騙愛的段落卻不著痕跡，到最後彼此留下來的寫真照、繪本也更符合《…ing》的戀情，令這個初戀的故事來得自然做到不造作。

在這個千變萬化的年代，拍出純愛電影仍存在嗎？《...ing》未必是純粹的愛，觀眾從電影中與男女主角首次邂逅，美娜與勇澤擁有短暫的愛情，見證他倆走在一起，與他倆感受彼此的呼吸、歡笑、流淚——這是愛情的味道，全是得到母親美淑的成全。在痛愛的背後，不變的是一個默默付出的媽媽。美淑與『外星人』亡夫即使不再相愛也會選擇如此相守（女兒），李美淑深藏的演技更能悸動人心。