你也愛影畫嗎﹖ 嘉頓影畫、音樂花園

513愛的鼓勵 23訂閱站台

 

《被轉校生》（韓公主）是根據密陽女子中學生集體性暴行事件改編而成，這部高中殘酷物語雖以霸凌為題材，卻不是一部揭秘式的校園暴力片；而是用女主角之名，從事件的裂縫間冷眼窺視她在重生關口所逼發出的蛻變成長，過程中卻重重敲響了韓國長年以來對性受害者的人權侵害的警號，再從中反覆咀嚼「加害」的定義。

影片環繞暴力事件的受害者公主（千禹熙飾），講述她當下的故事。她不但是不幸事件的受害人，還失去了朋友，更要像人球般屢次轉學、拖著旅行箱不停搬家，就是為了再找個沒人認識她的地方，開始新的生活。鏡頭一路跟蹤著她，新銳導演李修振以冷漠而疏離的風格，將潛藏在她日常生活四周的暴力逐一捕捉出來，其中最令人印象深刻的一幕，是在舊校教職員室內，公主低著頭簡單的一句「我做錯了事嗎？」。之後，公主幾經轉折來到新學校，在陌生的地方努力適應，渴望重新返回平靜世界。

片中所描述的集體性暴行事件，是以敏浩（金玄俊飾）為首的一班問題少年，他們莫名地排擠欺凌同校生東允（金崔龍俊飾），無能為力的東允讓他們加害自己的女友華玉（金素英飾）和強姦華玉的好友公主。引狼入室的公主，在爭執之中面對比自己強大的敏浩，女性的悲慘下場讓人感到可憐又可悲。敏浩用釘書機折磨他人、其他加害人對報案電話若無其事、用猩猩頭套進行施暴等等，這些行為暗示了他們來自一個富裕、有社會地位的家庭。





公主看似溫順且被動，她冷漠外表下潛藏衝動的個性。她無法融入校園生活，唯有靠唱歌找到感情的出口。歌聲是她的天賦，成熟的嗓音卻是深受暴力對待而得來的。公主認識了對A cappella志同道合的同學，但只要稍有觸犯她封閉的世界（拍下她的照片、唱歌片段、放上網路等），公主便會予以回擊。根深蒂固的個性當然來自她的不幸經歷，還有她對他人甚至父母也不信任。飾演女主角的千禹熙，在鏡頭前拍出青澀感，面對過去的悲傷、無助，卻絲毫無阻她堅強的面，演技很有渲染力。

每次被轉校，公主須獨自面對，單方面可以歸咎在離異的父母，以及舊校刻意隱瞞她的過去。再婚的母親刻意和她保持距離，父親每次出現都讓她再陷萬劫不復之地。事件被揭發後，公主連番受被告人家長侵犯人權的追蹤，面對他們究責式的漫罵，也不及收留她的姨姨的男人為警察同胞的兒子（加害人之一）撇罪的要求來得諷刺。戲中就算是身體檢查、買泳衣、與好友的悄悄話這些細微的行為，隨著劇情的推進，正一步步撕裂著她原本安逸的世界。公主的存在，毫不掩飾地說出了受害人的憤怒、迷惘、掙扎與黑暗，其實是狠狠給了成人、大人們一次教訓，《被轉校生》就是如此很尖銳的一部電影。

電影以從霸凌的議題切入，但施暴的描述和篇幅極小，李修振將視野延伸道德邊緣，帶領觀眾一起去認識、探索受害人心目中無止盡的世界。人不是天生就會游泳的動物，人面對大海的吞噬，都無法全身而退。公主想學懂游泳，渴望與大海共存，原來是呼應結局，也是導演相信公主的世界還能變得更好，似乎仍存有一線希望。

 

伸延閱讀：

• 素媛與Cocomong父－韓國導演李浚益復出之作《希望：為愛重生》
• 少女墳墓－2014年韓國暑假校園鬼片《怪談少女》
• 白色的謊言—李翰執導《優雅的謊言》
• 熔爐效應—黃東赫執導、孔侑主演《無聲吶喊》