24h購物| | PChome| 登入
2007-11-25 22:10:40| 人氣5,370| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

40年代韓國被日本統治下的《The Past Unearthed》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這套四碟裝的《The Past Unearthed》DVD Boxset,乃近年來南韓方面在中國電影資料館30至40年代的片庫中找到40年代韓國被日本殖民統治下的四齣電影——《Angels on the Streets》(1941)、《半島之春》(1941)、《志願兵》(1941)和《朝鮮海峽》(1943)。

東邊被日本海包圍著的朝鮮半島,在20世紀之前是統一的朝鮮族國家,1894年甲午戰爭以後逐步成為日本的半殖民地,直至1910年被日本完全吞併,成為當時日本帝國的一部分。二戰後南北部分別獨立建國。直至1945年才脫離日本殖民統治。當年日本如欲透過電影來宣傳帝國主義的技倆,因此電影作品也脫離不了為東洋宣導殖民地的意識。
這四齣影片主旨都是在惡劣的社會環境下主角為了信念掙扎求存的經歷,《Angels》是一對孤苦伶仃姊弟的命運,《半島之春》是光影人生,《志願兵》是韓國人一心當兵為國的心願,《朝鮮海峽》是違逆父母媒妁之言的一對情人,全是圍繞家庭倫理、社會百態甚至為國為民的民族意識。至於民族意識方面,尤其以《Angels》中一幕一班戰爭遺下的孤兒看著成人升旗禮的傳式,在大和民族國旗下宣示國家主權,此為四部作品中充滿最強烈的日本殖民地主義色彩。其餘兩部《志願兵》和《朝鮮海峽》的劇情也有韓國男子當兵的心態,而不少場景亦有日本旗幟、日文橫額及和服。至於語言方面,《朝鮮海峽》全片更以日語對白,可見當時日本政府對殖民地作出多方面且相當嚴謹的電影管制。

在演出方面,男演員金一海在《Angels》和《半島之春》均扮演正派的角色,前者為拯救孤兒的牧師,後者為電影理念而甘願入獄;至於女主角,則是御用的文藝峰,她所扮演多是孤苦的弱女子角色,《朝鮮海峽》中因愛上居韓的日本大家族兒子(據電影所看,亦可能是當年日本強把朝鮮人改名換姓之舉),甚至為他誕下麟兒最後鬱鬱而終;在《志願兵》中,她扮演自卑的鄉女,後來因愛人從軍而分離,反映當時女性沒有作主的傳統封建地位。

四部電影中以李炳逸導演的《半島之春》最為有趣,首先主旨以當時的韓國影業為背景,此外,片中以拍攝最家喻戶曉的民間故事《春香傳》為主題,講述兩位女主角分歧的命運,而製片人為電影祟高理念而犧牲的精神。在日本大力的推動及注嶼資下,於1942年在韓國設立了朝鮮電影公司,直接且間接兩管齊下地推行日本帝國主義。《半島之春》片中男主角在管理及資金緊絀的情況下拍攝出一炮成名的《春香傳》,儘管《春香傳》一直朝鮮半島廣為流傳,描寫婦女向封建勢力作鬥爭的故事,但是男製片與女主角最後出國東京而深造電影,最後仍是充滿著把朝鮮人同化為日本人的內容。

從《The Past Unearthed》四齣電影中,紀錄了韓國受殖民統治時期下的重要社會民生狀態,希望日後有更多40年代的朝鮮電影重現人間,好讓觀眾可以從過去電影中發現更多。

台長: 嘉頓 Garden

LALAY幫♀琪琪
.我悄悄的來

只想帶走您一點點友誼就好可以嗎

來看您了!雖然總是很普通的問候

裡頭卻夾帶著祝福您平安健康和快樂

您要開心喔!

不管再怎麼忙如何的累...也要愉快的生活喔!!

這是我的部落格歡迎您來晃晃唷 http://myblog.okcam.net
2007-11-26 14:31:12
我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文