【漢字書寫】：沾沾自喜
【漢語注音】：zhān zhān zì xǐ 【成語出處】：《史記．魏其武安侯列傳》：“孝景帝曰：'太后豈以為臣有愛，不相魏其？魏其者，沾沾自喜耳，多易。難以為相持重。'” 【成語語法】：偏正式；作謂語、定語、狀語；含貶義。偏重於高興、自滿。形容心理狀態。【沾沾自喜的意思】：沾沾：輕浮的，輕飄飄的自鳴得意的樣子。形容自以為很好、很了不起而高興得意的樣子。【沾沾自喜的近義詞】：自鳴得意、洋洋自得、趾高氣揚、沾沾自滿、揚揚得意；【沾沾自喜的反義詞】：垂頭喪氣、心灰意懶、妄自菲薄、灰心喪氣；
【沾沾自喜的故事】
西漢時期，漢景帝的母親竇太后有個侄兒叫竇嬰，喜歡結交四方賢士，但是竇太后很不喜歡他。有一天，漢景帝和他的弟弟梁孝王在喝酒讓竇嬰坐陪。景帝那天心情特別好，喝了幾杯酒下肚後，笑著對梁孝王說：“等我去世以後，就把帝位傳給你吧。”竇嬰聽了，不解地對景帝說：“怎麼能讓梁孝王當皇帝呢，自古以來帝位都是傳子不傳弟的，我不贊成你這樣的做法。”梁孝王是竇太后最喜歡的小兒子，她不知從哪聽到竇嬰這樣說後，就對竇嬰懷恨在心。後來楚王和吳王等聚眾造反，竇嬰被漢景帝派去平叛。由於竇嬰平叛有功，漢景帝封他為魏其侯，竇太后也不得不對他刮目相看。之後，竇嬰又擔任了太子的老師。但是好景不長，因為漢景帝多次想廢掉太子，都被竇嬰勸阻，引得漢景帝十分不滿，竇嬰無奈之下稱病辭官歸隱了。又過了一段時間，丞相劉舍被免職，竇太后改變成見幾次提議丞相之職請竇嬰擔任，漢景帝都不同意。他說：“竇嬰這個人，辦事草率輕浮，自以為是，立了點功勞就沾沾自喜，很難擔當重任。”而最終沒有任用竇嬰，而是讓建陵侯衛綰當了丞相。
【沾沾自喜例句】
宋．陳亮《至理確論如何》：“吾之所長既已暴白於天下，而猶眷眷於同列之公論，固非沾沾自喜之為也。”
茅盾《子夜》五：“然而像他那樣的人，決不至於讓某一件事的勝利弄得沾沾自喜，就此滿足。”
【沾沾自喜造句】
婀娜多姿的她常常因為自已一個人在婚外得到了更多仰慕者的感情而沾沾自喜。
她的優點就在於在成功面前不會沾沾自喜得意忘形，在失敗面前也不會愁眉苦臉反而更加的發憤圖強。
成語內容
| 詞目 |
沾沾自喜 |
| 拼音 |
jhan jhan zìh sǐ |
| 注音 |
ㄓㄢ ㄓㄢ ㄗˋ ㄒ｜ˇ |
| 同義詞 |
沾沾自滿；沾沾自足；沾沾自好 |
| 相似詞 |
躊躇滿志,心滿意足,志得意滿,揚揚自得,軒軒自得,顧盼自得,得意揚揚,自鳴得意,顧盼自雄,仰首伸眉,揚眉吐氣,洋洋自得,詡詡自得,洋洋得意 |
| 相反詞 |
自輕自賤,垂頭喪氣 |
| 相關詞 |
沾沾自衒 |
| 出處 |
史記．卷一○七．魏其武安侯傳：「太后豈以為臣有愛，不相魏其？魏其者，沾沾自喜耳。」
聊齋志異．卷四．辛十四娘：「會提學試，公子第一，生第二。公子沾沾自喜，走伻來邀生飲。」亦作「沾沾自滿」、「沾沾自足」。
明·袁宗道《讀〈孟子〉》：「好善與強知慮多聞識正相違，強知多聞必沾沾自好。」
宋˙呂祖謙˙東萊博議：「立一善，修一行，沾沾自足，怠而不復前矣。」
丁玲《太陽照在桑干河上》三九：「但文采正在沾沾自滿於對江世榮的勝利的時候，他並不懂得這只是激動了群眾的情緒，這還不能說，群眾已完全覺悟，形成了一個運動。」 |
| 釋義 |
形容自以為不錯而得意的樣子。
|
| 例句 |
得到高分不必沾沾自喜，謙虛才能更進步。
我看他為此小事就沾沾自喜，將來不會有多大出息。
他那沾沾自喜、得意忘形的樣子，免不了又要自我吹噓一番。
我們不能因為有一點進步而沾沾自喜，反而應該更加努力精進。
你看他被稱讚後沾沾自喜的那付得意神色，好像要飛上天去一樣。
如果我們因為這點小成就便沾沾自喜，那會失去再接再厲的動力。
想不到生意才有一點轉機，他就沾沾自喜起來，也太不知長進了吧！
不管別人的看法如何，他一想到自己能有今天的成就，就不免沾沾自喜。
能成大事者，不會因為小有成就而沾沾自喜，他們總是把眼光投向更遠大的目標。
喜宴上，賓客們頻頻稱讚新娘子美貌大方，他聽了心中沾沾自喜，慶幸自己能娶個美嬌娘。
然而像他那樣的人，決不至於讓某一件事的勝利弄得沾沾自喜，就此滿足。（茅盾《子夜》五）
|
| 用法 |
偏正式；作謂語、定語、狀語；含貶義
同：「沾沾自喜」及「自鳴得意」都有自滿、得意的意思。
異： 「沾沾自喜」側重於自得、自滿的樣子；「自鳴得意」側重於自豪、自誇的表現。
【辨似例句】
喜宴上，賓客們頻頻稱讚新娘子美貌大方，他聽了心中～，慶幸自己能娶個美嬌娘。 ～沾沾自喜
他的作品不過得了個小獎，就～地到處炫耀。～自鳴得意 |
| 英譯 |
play the peacock (take great pride; be pleased with oneself) |
文章定位：
