Love’s Enfoldment＠蒼子的塗鴉記事簿｜PChome Online 個人新聞台

2008-07-20 19:46:39| 人氣459| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Love’s Enfoldment

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Love’s Enfoldment

May all the joy of each new day
Greet you with the rising sun,
And may it wrap you close around
Until the day is done.

May love and happiness be Yours
Each moment…every hour.
May friendship’s warmth and glow
Bud in your heart, and flower.

May you share your many blessings
With someone else along the way…
For thus you’ll find the beauty
And the joy of each new day.

Gail Elder James

愛的擁抱

願美天旭日東昇，
帶給您新鮮的喜樂。
願您整天快活，
直到夕陽西落。

願您擁有愛情與快樂，
時時….刻刻。
願您獲得友誼的光熱，
照耀您心中的花朵。

願您與路上的行人…
分享您的福樂。
只要您這樣做，
每天都會有鮮美的喜樂。

詹姆斯

我要檢舉

#轉載文中英對照

台長：蒼子