＊ 南韓首都漢城衛星圖
原本經濟表現落後台灣的南韓，近幾年快速追趕上台灣，經建會指出，從過去經濟成長率平均值來看，雖然台韓兩國旗鼓相當，但從「國家競爭力」指標來衡量，台灣卻大幅領先南韓。台灣經濟研究院則認為，在國內產業不斷升級轉型下，使得台灣經濟正「展露曙光」；反觀南韓，受到高物價、高失業率、民間投資與消費萎縮，以及對中國依賴加大等，顯得「隱憂四伏」。
從經濟成長率來看，一九九七到二○○五年間，台灣、南韓年平均經濟成長率相當，均為四．二％；若以近三年（二○○三至二○○五）計算，台灣年平均成長率為四．五％，反高於南韓的三．九％。
尤其，台灣經濟「穩定性」遠優於南韓，經建會指出，從一九九七至二○○五年間，南韓經濟成長率最低是一九九八年的負六．九％，最高是一九九九年九．五％，但台灣經濟成長率最差是二○○一年的負二．二％，最好是一九九七年六．六％；換言之，南韓屬於「暴起暴跌」型，台灣則是「穩健成長」型。
此外，從國家競爭力的角度來看，無論是瑞士洛桑國際管理學院（IMD）或世界經濟論壇（WEF）發布「全球競爭力報告」，台灣都保持大幅領先，前者台灣第十一名、南韓廿九名，後者台灣第五名、南韓十一名。
展望未來，台經院指出，從二○○五年的各項數據中看出，台灣在前幾年的產業外移後，已經開始展開另一波的產業調整，包括：企業開始對台擴大投資，政府也同時強化國內基礎環境，加上我國失業率逐年下滑等良好總體環境，台灣未來發展將趨「長多格局」。
台經院認為，南韓近年失業率上升與勞工法令轉變，形成罷工事件或勞資衝突的情況嚴重；尤其，南韓加速對中國投資後，產業競爭優勢將面臨逐漸衰退，以及國內固定投資下滑的挑戰。
此外，在全球化市場下，南韓國內通貨膨脹快速、反WTO情緒高漲等問題，都使得投資與經濟發展不安因子浮現。
＊ 記者王孟倫／專題報導
受到資金大舉西進、經貿過度依賴中國市場，使得台灣經濟成長出現趨緩，然而，這個現象也漸漸在鄰近的南韓浮現！從二○○三年開始，中國市場已經成為南韓最大出口貿易地區，二○○四年南韓更躍升投資中國全球排名第三大。隨著南韓對中國依賴擴大，以及國內投資動能逐漸衰退，財經學者指出，「韓國恐將步上台灣後塵，面臨產業空洞化之危機」。
南韓對中國投資金額以驚人速度成長，二○○二年，南韓投資中國的金額只有二一．五二億元，仍位居台灣之後．在全球排名第六名；但到了二○○四年卻一舉衝高到六二．四八億元，名次攀升為全球第三。
相較於南韓對中國投資一再創下新高，其國內固定投資與民間消費成長率，卻反而大幅萎縮當中。
據台灣經濟研究院的研究報告指出，從二○○二年南韓信用卡泡沫破滅之後，民間消費就急速下滑，二○○三、二○○四年更出現「負成長」，分別為負一．二％、負○．五％；此外，根據漢城官方統計，二○○四年的固定投資成長率只有一．九％，二○○五年前三季固定投資成長率平均僅一．三三％，遠低於同期經濟成長率。
台經院研究員葉懿倫指出，南韓投資動能日趨衰弱，不僅影響當期的經濟成長，也將影響未來產能發展。反觀台灣，由於政府開始進行投資中國降溫、提振國內民間投資效能，使得我國在二○○四年至二○○五年上半年，固定投資成長率明顯提升，顯示台、韓近年在國內產業發展的作法上，開始出現差異。
中央研究院社科所研究員蔡吉源說，一個國家資金是經濟成長來源的活水，資金若大量出走到海外，將會衝擊到國內經濟發展、產業面臨空洞化、就業機會降低，政府稅收也會跟著減少。
除了南韓資金外移中國，影響國內投資動能外，另一個問題是，南韓對中國的出口貿易金額也是逐年提高，貿易依存度不斷加大。
台灣經濟研究院二所所長龔明鑫指出，二○○三年對中國出口金額，首度超越美國，並成為南韓最大出口國家；但對於先進國家的出口卻呈現減緩，韓國去年一到十月對美國出口減少至三三七．三八億美元，較去年同期衰退四．二％，同時期對中國出口增加了廿四．八％。
葉懿倫認為，以台灣的經驗來說，在台灣資訊產業大舉外移中國後，中國成為台商企業的主要生產與出口基地，並形成了「中國台商替代本地出口」的情況，現階段，南韓資訊產業的發展，似乎也開始出現此種趨勢。
產業外移 重蹈台灣覆轍
她分析，由於南韓的無線通訊產品，對美國銷售金額開始減少，資訊電子業被中國替代比重明顯增加，出口產業主力邁向電子零組件的趨勢，凸顯南韓在資訊產業的發展軌跡，恐將步上台灣的後塵。
「韓國目前的情況，不正是台灣過去幾年的寫照嗎？」龔明鑫說，許多南韓學者已提出，應該重視產業外移中國的問題，因為這個負面已經在二○○五年發生，隨著投資中國擴大，國內投資動能反而出現衰退，未來甚至更要面臨產業空洞化危機與挑戰。
文章定位：
