24h購物| | PChome| 登入
2003-10-11 08:32:48| 人氣2,336| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

《PATi-PATi》2003年11月號之取材日記

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



《PATi-PATi》2003年11月號之取材日記

http://patipati.musicnet.co.jp/


『男人是三十歲才開始』

我們常常聽到這樣的話

這個月PATi-PATi表紙封面與卷頭特集的作業完成的現在
『或許真的是這樣吧~』我這麼覺得
相信各位也感覺到了吧
這個月的藤木直人的成熟魅力

此回攝影的主題是”從演員到音樂人”
電影的拍攝結束後開始進入單曲的錄音工作
為了將現在的狀況視覺化
雖然是拍攝脫下西裝換上一般服飾的藤木的姿態
但是工作卻比原想像中還順利
感到非常滿意

攝影中的藤木
身著西裝時英氣凜然
穿著普通服飾時則帶著柔和溫暖的表情
毫不作做非常自然輕鬆
但是如果這樣對藤木說的話
他一定會笑著說
『只是偶然的、偶然的』

但是確確實實感覺到與往常有些不同
如果看過了那本文獻般的紀錄書籍應該就會明瞭
(藤木直人的新書”RIGHT TIME RIGHT PLACE”)
對於那本書的取材與內容
我強烈的感覺到了一股如影形隨般
存在於表演者身邊的巨大壓力

但是經過了這漫長四個月的巡迴演唱會
與順遂的主演了電影的大主役之後
或許這是藤木戰勝了壓力
而在鏡頭前展現出的新的表現方式也說不定
只是因為與藤木談的並不多
真相到底如何並不太清楚

我想是因為有藤木這樣的人存在
所以才說”男人是從三十歲才開始”
但是也有不這麼想的人
也有不是這樣的人存在

果然是因為在所不惜的付出了不為人知的努力
所以才能在年過三十之後
依然散發出燦爛的光芒

那麼對女人而言
”女人三十歲才開始”這句話
也是相同的道理吧

(尾形)


譯於2003/10/09
 





























 





後記:

急著在書店打烊前拿到了航版的PATi-PATi11月號
翻閱了一下內容
終於明白取材日記裡說的何謂
”脫下西裝換上一般服飾的藤木的姿態”

不知該如何形容看到照片的感覺
身著便服與身著西裝的直人確實判若兩人
直人完美的詮釋了演員與音樂人的真實
一如卷頭標題的內文:

役者として演じた佐久間俊介のスーツを脱ぎ捨てて

藤木直人戻る瞬間ー

まさにswitch overのときである

脫下了演員佐久間俊介的西裝

回到藤木直人的瞬間

正是轉變的時刻


2003/10/10

台長: yoyo
人氣(2,336) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: 雜誌專訪 |
此分類下一篇:《JUNON》 2003年12月號專訪(上)
此分類上一篇:《with》雜誌2001年8月號專訪

!!!!!!!!!!
您好喔 不好意思冒昧打擾了 我是逛網站逛到的請問您平常會買(或是您有朋友或是認識的人會買 可以介紹給我的X
2007-01-15 19:57:34
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文