馬來魔影評:《花好月圓》(Elixir of Love)。評分:85分
◎【一言以蔽之】:適合中秋節觀賞的古裝浪漫童話,「臭味相投」才是真愛
*建議觀看平台:HamiVideo
如果說到能夠代表中秋節的電影,我會推薦兩部片,第一部是鄭秀文主演、劉德華客串的《花椒之味》,這部關於家人相聚的電影,故事就是發生在中秋前夕,對白裡面甚至直接說出「中秋節快樂」,真的有夠應景,而另一部就是任賢齊、楊千嬅主演的古裝愛情喜劇《花好月圓》,拜串流平台所賜,這部已經快要失傳的電影竟然可以透過正版途徑觀看,看完之後發現雖然拍攝方式有點俗氣,但那種誠懇、歡樂、溫馨的感覺,就是傳統節慶的味道。
《花好月圓》這部2004年的港片,當年在台灣只有小規模的發行影碟,在那個一般觀眾早就不看港片的年代,多數觀眾都不知道有這部電影,就連我自己也沒注意到這部片的存在,直到某年為了營造節日氣氛,所以想要尋找中秋節相關的歌曲,除了王菲的《但願人長久》、許美靜和Tank都唱過的《城裡的月光》,以及五月天、陳綺貞合唱的《私奔到月球》之外,我意外的找到由任賢齊、楊千嬅合唱的《花好月圓夜》(國語版由任賢齊作詞作曲,粵語版由林夕改編歌詞),而這首歌曲正是電影《花好月圓》的插曲,也因而讓我對這部片產生了好奇。
這是一個充滿童話色彩的故事,楊千嬅飾演的公主,天生擁有奇怪體質,身上總是飄散惡臭,只能躲在賣魚的攤販裡面工作,用魚腥味當成藉口,來掩蓋身上的臭味,而任賢齊飾演的市井小民,是喜愛各種花卉的「芳香療法」研究者,他答應皇帝要把公主治好,於是走遍大江南北,找尋各種珍奇花卉,製成藥丸,可以排除惡臭,男女主角在過程當中日久生情,才發現是否有臭味並不重要,因為如果你真的愛上一個人,即使他並不完美,你也會包容他的缺點,就如同任賢齊在片中對楊千嬅告白的台詞:如果這段愛情註定要臭的話,我希望可以遺臭萬年!
本片最浪漫之處,是任賢齊找遍各式奇花,製成靈丹妙藥,但始終無法讓女主角完全擺脫臭氣熏天的命運,最後意外發現女主角的眼淚才是真正的解藥,果然發自內心的感情才是世界上最珍貴的東西。而片中還有另一段愛情故事,是鍾鎮濤飾演的太醫,天生沒有嗅覺,但以他的醫術而言,明明可以透過針灸的方式恢復嗅覺,卻因為他老婆天生就有腸胃問題,放屁超級臭,所以為了不讓老婆覺得難堪,所以他寧願一輩子都沒有嗅覺,只為了維護這段感情。片中這兩段關於嗅覺的愛情故事,證明不但友情需要「臭味相投」,愛情更需要「臭味相投」。
有趣的是,本片當年在香港並不是排在中秋節上映,而是排在元宵節上映(片商的排檔期方式,常常令人匪夷所思),但從《花好月圓》這個片名,還有片中歌曲的含意,以及浪漫可愛的內容,都更適合中秋節觀看,就如同當年不是排在聖誕節上映的《終極警探》(Die Hard),因為故事發生在聖誕節的緣故,所以後來被公認是聖誕節最有代表性的動作片,而《花好月圓》當年雖然不是排在中秋節上映,如今卻可以被歸類為中秋節私房片,片中「真愛無敵」的故事,演出傳統節慶的真諦,因為有愛,才讓「月圓人團圓」有了更重要的意義。
◎在電影落幕的多年以後,任賢齊、楊千嬅參與中國的中秋晚會,暌違多年再次合唱電影主題曲,這是目前網路上流傳最清晰的版本,僅以這首《花好月圓夜》祝大家中秋佳節愉快,月圓人團圓。
◎附錄:其他中秋節電影推薦:
文章定位: