光影隨想 此處已永久停止更新

3,789愛的鼓勵 335訂閱站台

多年以前，兩集的「大話西遊」，夾雜在當時周星馳一堆粗製濫造的喜劇當中，被當做鬧劇來看！加上電影以上下兩集的形式分開上映，當時的觀眾並不見得能適應，所以這個系列在當時的票房和評論上，都沒有得到太多正面肯定。這兩部在台灣命名為「東遊記」和「西遊記」的電影，在香港分別叫作「西遊記之月光寶盒」以及「西遊記之仙履奇緣」。事隔多年，這兩部作品由於電影頻道的多次播映，竟然再次受到重視！隔了這麼久以後，終於被「正名」，也終於被「看懂」，更被影評界不少人喻為奇葩，而終於獲得平反！周星馳從當年被視作「不入流」的喜劇演員，到現在已經是國際肯定的喜劇大師！而當年以「賭聖」把周星馳捧紅，更憑著「東西遊記」被一再研究與討論的幕後功臣，就是劉鎮偉！


劉鎮偉，是一個以鬼片和賭片起家的導演。早期曾經策劃過香港新浪潮時期的「邊緣人」等電影。80年代的導演處女作，是由張學友和許冠英演出的恐怖喜劇「猛鬼差館」（台譯：魁星踢斗）和「猛鬼學堂」（台譯：捉鬼特訓班），而且竟然是由王家衛編劇！原來劉鎮偉和王家衛這兩個看似風格大不同的導演，竟然是好朋友！如今還合組了「澤東公司」，王家衛專拍藝術精品，劉鎮偉走搞怪路線，各有一片天，卻也互相影響，相互揶揄。當年兩人突發奇想的說要把片中角色名字「技安」或「金麥基」當成化名。結果劉鎮偉後來還真的以「技安」為名，寫下了包括「東西遊記」在內的好幾個精彩的劇本，也為他的「搞怪精神」墊下根基。


號稱「盡情顛覆、惡搞到底」的「情癲大聖」，可說是當年「東西遊記」的延續篇！當時周星馳的孫悟空角色，在穿梭數百年時空之後，終於接受宿命安排，踏上取經之途。當他戴上「緊箍咒」的那一幕出現時，口中所說的一段感嘆，成就了「愛你一萬年」這段多年後仍然為人津津樂道的「經典台詞」！面對宿命的無能為力，觸景傷情的失落感，搭配當年周星馳走在夕陽下回頭一望，滿腹悲涼的場景，正如劉鎮偉所說，他一直是用喜劇的手法詮釋悲劇。如今「情癲大聖」是「東西遊記」的主人翁再度落入輪迴之後的命運，依然是悲喜交雜、笑中帶淚！

無論是「東西遊記」還是「情癲大聖」，玩的都是一種「拼貼」的藝術！盡情擺弄「拼貼錯置」的「諧仿」趣味，大開經典電影的玩笑。這種手法其實不稀奇，不過卻被劉鎮偉信手拈來，玩得遊刃有餘，妙趣橫生！趣味性的精髓，不只是「複製」、「移植」或「拼貼」，而是用一種「瞎攪和」的精神，呈現天馬行空的創造力！吳承恩幾百年前的古典小說「西遊記」被惡搞成科幻電影，連外星人都出來了！而且在所有「西遊記」改編的作品當中，幾乎就只有這一部「情癲大聖」，不是以孫悟空做主角，而以唐三藏的觀點出發，完全是改編電影的突破！（所以看到「唐三藏大鬧天宮」的時候，不要太驚訝）！總之，只要你眼界夠寬、知道的經典夠多、對電影的涉獵夠廣，絕對會比別人笑得更開心！


＊（想知道「情癲大聖」究竟把多少電影拿來「惡搞」？請繼續看下去）！