24h購物| | PChome| 登入
2005-09-30 04:48:07| 人氣253| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

第一天的德文課

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


 
 
拓網的日記系統怎麼變得超爛，我不喜歡，所以我寫到這了．

今天去上第一堂的德文課．我確定，那是一種外星球的語言 = =

我到現在還搞不懂，為什麼每個音都像幽靈在飄的語言，唸一整串出來後會像銅搥一樣的重．我們老師是德國人，她一講法文我就知道了．行事做風完全德國化．講話做事有條有理，連散慢慣的法國人一句屁話都不敢搭．我似乎看到了威嚴無比的德航空中小姐又再次站在我面前．

她丟了一堆神奇的德式火星文搞我，我則賞了他我的中文名字．三個字，搞得她半死．於是那兩個小時，就在我們兩個互搞的神妙狀態下結束了 XD

不知為什麼，我突然對這種神奇的語言有了濃厚的興趣．不知是它的艱難突然敲醒了我的外語細胞還是怎樣的，上完第一堂課，有一種又進入另一個人生的感覺．晚上回到家後，藉著線上的翻譯系統，一句又一句的唸．我在想，要融入這個語言的味道，只是時間的問題．我想，我可能辦得到．

下午回程的路上，阿爾卑斯山出現了一道十分完美的彩虹．美麗的七色橋從遠方的山巔連到不遠處的青綠草原上．中古世紀的人說，彩虹是連接天堂和人間的一座橋．這座橋像是在今天幫我帶到了天上，去了另一個世界．也像是開了另一扇門，帶我進入了另一個人生．

Guten Abend！　Wie ist es gut, bei ihm zuruckzukehren!




（圖：幕尼黑機場的日出，這是我第一張德國的照片）

我要檢舉
台長： 南法自由的天空

您可能對以下文章有興趣

人氣(253) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 旅法隨筆 |
此分類下一篇:地中海的天空
此分類上一篇:真是夠了，系主任 = =

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文