哈佛聽打‧逐字稿

1愛的鼓勵 0訂閱站台

日本首相野田佳彥(Yoshihiko Noda)本周將重組內閣，以求爭取反對黨支持有關提高消費稅的論文排版提案，他相信，提高消費稅是日本對付巨額公共債務、恢復財政健康所需要的。

野田佳彥已將自己的政壇生涯押在通過增稅法案上，根據該法案，日本的消費稅到2015年將比目前的5%高出一倍。他表示，有意在今日重組內閣，為與反對黨進行討論鋪平道路。

「我方的基本立場是盡最大努力，在消費稅法案上贏得反對黨所有議員的理解，」野田佳彥表示。

他企圖提高消費稅之際，評級機構惠譽(Fitch)估計，日本的公共債務到2012年底將飆升至國內生產總值(GDP)的239%。上月，惠譽下調了日本的信用評級，理由就是該國公共財政狀況快速惡化。

野田佳彥作出重組內閣的決定之前，昨日第二次未能說服民主黨(DPJ)重量級人物、該黨前領導人小澤一郎(Ichiro Ozawa)支持增稅舉措，從而彌合執政黨內部在這個問題上的分歧。

若民主黨內部有足夠數量的小澤一郎支持者投票反對該法案，他們可能在掌握實權的國會眾議院阻擾其獲得通過。

與此同時，執政聯盟需要爭取到不止一個反對黨的支持，才能讓該法案在參議院獲得通過。

日本主要反對黨自民黨(LDP)原則上贊成上調消費稅，但提出解除兩名受到批評的內閣大臣職務，作為與民主黨就相關計劃進行商談的交換條件。

哈佛聽打‧逐字稿陳愛君