白蟻還要找對房子
不是藝術家
蛀得再漂亮
也只是送進垃圾場
而不是在美術館供人膜拜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
來自雙年展的官網：
【1998年，臺北市立美術館首次邀請外籍策展人策劃台北美術雙年展並更名為「台北雙年展」。舉辦九屆以來，不僅提升了台灣當代藝術在國際間的能見度，更成功地將台北納入亞洲乃至全球當代藝術的網絡，成為促進國際文化對話的驅動力。
「台北雙年展」從簡單的意義上解讀，是一個有關「當代」藝術安置在某種擴大的「全球社會」的概念裡的手段。這個大轉型歷經了十八年的時間，九屆的「台北雙年展」就跟這座城市一樣，經歷着一段評估、改變、擴充與成長的時光。】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
十八年了
雙年展還是請外國人（歐美）策展
「當代藝術」安置在擴大的「全球社會」
好厲害的廢話
希望有人能翻譯一下
今年的主題是 「當下檔案．未來系譜：雙年展新語」
這也是好厲害的廢話
希望有人能翻譯一下
【本屆雙年展積極闡明「檔案化」（archiving）或「反檔案的」（anti-archival）姿態與記憶模式組成之間的關係，透過那些企圖使集體記憶和想像記憶維持活力且尚未被揭示的藝術生產，以期顯現一種源於觀眾和作品之間的「關鍵親密感」（critical intimacy），藉以凸顯在轉變的文本下，對於藝術生產和文化典範可能產生的各種解讀、使用、挪用和思考。藉此，期望對於科層制度（bureaucracy）的批評有所貢獻，並使根本性的思考不失去撼動力，透過這樣的自我期許試探解除權力結構的能力。如此，人類想像力才能從僵化地帶中解放，自主探索不同的論述，讓共同的記憶得以傳播，並找到安定之所。】
這已經超越廢話的格局
只能找乩童翻譯了
為什麼這種明明要介紹當代藝術的書寫
一定要寫得怕人家不知道你會寫論文
不能讓大家一看就明白？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
展覽的內容大部分都不錯
但是⋯⋯但是全部叫好就不正常了
有些作品本身是不錯
只是在雙年展就跑錯場子
最容易被挑出來的是繪畫（因為其他的媒材我沒涉足，不好說）
比如：
「⋯⋯畫風景或市容 不需要任何想像力，所以很容易辦到。我們分享同一個當 下。我在自己準備要畫的景致前喬好位置。⋯⋯」
很多文青咖啡店的小展
都有大量的城市片段捕捉
比起這兩張小畫完全不遜色
這個也是文青咖啡級的
能進入美術館
只能說策展人喜歡
以及：
題材和表現力都很保守
畫在絲綢上又怎麼了？
「⋯⋯由於當時的局勢動盪不安，遂遷至共產政 權統治下的越南北部，將河內當作第二故鄉⋯⋯」
這個藝術家在動盪不安的時候躲在大學裡
就像張大千在抗戰時期躲在敦煌石窟
畫他們一片清新
不知道這仕女圖出現在當代藝術的理由為何？ 因為策展的洋人沒看過絲畫？
「黎氏則以一種感性的挑釁姿態，從 不同的畫種裡援引圖樣，當成閒坐女子的背景，描繪出極具震撼力的絲綢肖像⋯⋯」
有挑釁到嗎？有震撼到嗎？
這些絲畫出現在古玩店比較適當吧
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
另一類是攝影和紀錄片
也是明顯地跑錯場
還有這組
彷彿走到爵士藝廊
內容也不出報導攝影的範疇
這也拿來台北雙年展？
若要我選什麼攝影作品在“當代藝術”
前幾日的這則新聞倒是很夠格的
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20161102/980567/
------------------------------------------
賣場生鮮販賣區貨架上，竟出現全裸女子！臉書不公開社團《攝影無國界》有位自稱「林偉偉」的攝影師，貼出名為「最近鮭魚特價」系列照片，照片中赫見一名裸女，穿著透明雨衣躺在賣場鮮魚販賣區貨架上，有網友質疑躺這樣不衛生且有礙觀瞻。疑似拍攝地點的賣場表示，目前還在調查為何會有這種照片流出？並強調這屬個人行為，除予以嚴厲譴責，賣場也會追究相關人等的法律責任。讀者向《蘋果》爆料，在臉書社團上看到的照片，畫面中名全裸女模特兒雖有穿著透明雨衣，但是赤腳躺在平常陳列新鮮魚貨的冰台上，「事後不知店家有無重新換冰」？爆料民眾認為，國內攝影創作風氣盛行，但不該為創作一己之私，做出會影響衛生與社會觀感的作品。根據爆料民眾提供的臉書截圖，可發現一名全裸女子，穿著透明雨衣，躺在有「鮭魚特價」標示牌的貨架上，女模身體下鋪滿碎冰，腳掌則直接觸及碎冰，賣場內週遭並無其他客人或店員；其中一張截圖，還以紅圈圈住女模光腳，加註「這樣誰敢吃呀！胎哥鬼。」《蘋果 》根據林偉偉在臉書上所留的工作資料，向其自稱工作的餐廳查詢，但該店店長表示店內並沒有林偉偉這位廚師，至於是否曾經在店內工作後或有沒有人認識他？店長都以「不清楚」回應。至於疑似拍攝地點的大賣場僅低調地表示，這純屬個人行為，予以嚴厲譴責，賣場一定會追究相關人等的法律責任。（地方中心／高雄報導）出版時間：1700
更新時間：1933
【看了這則新聞的人，也看了……】
【新新聞】大麻降列三級毒品？毒審會一致否決
【救命片】插畫Kuso BMW駕駛倒撞為了救屁孩
打退燒針沒揉散 壯男罹壞死性筋膜炎
臉書攝影社團出現一張照片，一名赤裸女模穿著透明雨衣，躺在大賣場內生鮮販賣區的冰台上。翻攝畫面
網友質疑女模腳掌碰觸到碎冰，業者之後不知道會不會更換？翻攝畫面
............................................................
這組作品可能誤打誤撞踩進了行為藝術的領域
還惹怒了好多人
挑戰了不少的禁忌
可惜他不認識雙年展的策展人
不然一被欽點
就變成“藝術家”而不是“胎哥攝影師”
同樣的概念也有人做得很做作
但是一定不會被告、被嫌棄
不貼圖，請自行連結：
https://www.facebook.com/IamZUJJ/posts/1235372156491124?hc_location=ufi
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我個人比較喜歡的作品：
各位有興趣請到現場觀賞
尤其是影像
還有這個⋯⋯
哦，這是美術館外面的樟樹
http://www.taipeibiennial.org/2016//file/2016TB_Guidebook_TC.pdf
