也無風雨也無晴

38愛的鼓勵 2訂閱站台

「大極宮」是「大」澤在昌、京「極」夏彥、「宮」部美幸三人共同的官方網頁（http://www.osawa-office.co.jp/）。他們三人同屬大澤事務所，嗯，或者應該說，大澤事務所是專門、只為他們三人處理各項業務的事務所。

 

京極夏彥和宮部美幸，都是我個人極喜愛的作家，但對大極宮的「老大」大澤在昌，因為一開始他作品的中譯較少，後來雖陸續出版，我也沒跟著follow，今年之前，只讀了他兩本書（《毒猿》和《屍蘭》），總覺得缺了一塊。因日前京極夏彥來臺，決定把大澤在昌作品的中譯盡可能都找來，通讀一過。這一陣子連續讀著大澤作品，心境不免「沈鬱頓挫」，但也總算了了一樁心事，順手記幾句。

 

大澤先生中學畢業後，雖然相繼進了慶應大學法律系和文化學院，卻也都相繼退學。他心中一直記掛著，希望成為冷硬派偵探推理作家。

 

所謂冷硬派偵探推理，有其淵源和傳統，不在此多說了，大家比較熟悉的作家，應該就是美國推理大師雷蒙．錢德勒（Raymond Thornton Chandler），而且多一半的原因是村上春樹喜愛他的作品，極力推崇，影響許多不讀這類作品的讀者，開始閱讀。村上重譯《漫長的告別》在日出版時，更是掀起另一波熱潮，連日本長壽劇《相棒》也在當時播了諧擬小說中偵探馬羅的專集，該集由高橋克實演出嚮往馬羅的私家偵探，桌上就放著當時剛剛出版的村上新譯本呢。因為引起極大迴響，《相棒》還續拍了《名偵探再登場》。錢德勒的作品拍成電影時，是由亨弗利‧鮑嘉飾演馬羅，他戴著帽子、穿著風衣，拿著煙（或煙斗）的造型，帥到不行的冷硬酷樣，更成了許多人對偵探形象的想像。

日本的冷硬派偵探小說，在八０年代開始大盛，重要作家包括生島治能（是第一位以推理小說拿下直木賞的作家，也是大澤在昌的「伯樂」），及北方謙三（被稱為八０年代「冷硬第一人」，也是櫻井翔最喜愛的作家）等多人。

 

大澤先生少年時本來想當詩人，中學接觸到錢德勒的作品後，就立志成為冷硬派推理作家。但雖然中學時期就將自己試寫的小說編輯成書，但一直沒有合適的出道機緣，大學退學後幾度投稿參加比賽，也都止於決選。父親突然過世，更使他惶然不知所之，在父親過世法會後，他傾住所有力量，以近似結束的心情寫了〈感傷的街角〉，投稿參加第一屆「推理小說新人賞」比賽。父親「四九法要」（類似臺灣的「七七」）結束次日，他陪著母親到四國溫泉，想沈澱一下前一段時日的慌亂，卻接到親戚來電轉知，他得獎了，1979年這個首獎讓他確定，此後的人生將全心投入他喜愛的冷硬派推理。

〈感傷的街角〉的主角是隸屬於「早川律師事務所」的佐久間公，大澤先生之後也持續發展出他作品的「佐久間公」系列。

 

因為冷硬派作品並不討好，他之後的寫作生涯一開始時並不順遂，總是止於「初版」，被戲稱為「初版作家」。一直到1991年以新宿警局防犯科的鮫島警部為主角的《新宿鮫》問世，才真正大受歡迎，迭獲大賞。

1994年並以《無間人形：新宿鮫Ⅳ》拿下直木賞。「新宿鮫系列」，也成為他作品中另一個重要系列。

另一個備受喜愛的重要系列，當然是「打工偵探系列」。

以「壞得剛剛好」的普通高中生冴木隆，和他開設偵探事務所、身份神秘的懶散老爸冴木涼介聯手破案為主軸，因為設定人物的筆觸比較輕鬆，是很好的冷硬派「入手」讀物，受到「冷硬派專業讀者」外的大多數讀者（包括大量女性讀者）喜愛。

 

當然大澤先生還有其他各式各樣作品，目前尤以冷硬派書寫及冒險小說為創作中心，持續寫作，作品也一本本譯為中文，有興趣挑戰閱讀這類作品的話，大澤先生是箇中翹楚，強烈推薦。

 

（大澤先生的心是很溫柔的，2009年臺灣八八水災，他還特地透過知名編輯戶川安宣居中介紹，和臺灣「推理文學研究會」共同舉辦跨國慈善拍賣，為水災重建工作盡心盡力。）