《照片：蝶夢蓬萊的節目表，還有我》
全本《蝴蝶夢》
莊周、楚王孫／計鎮華 飾
田氏／梁谷音 飾
蒼頭（老蝴蝶）、幻化／劉異龍 飾
孝婦／楊莉娟 飾
書僮（小蝴蝶）、骷髏／臧其亮 飾
◎
第一次看崑劇，就獻給蝶夢蓬萊。最初不知它的好，以為它悶，看了之後才曉，不僅故事本身引人入勝，演員們在台上表現也很棒！難得邀請到三位重量級演員至中大演出，不去真的太可惜了。
蝶夢蓬萊，基本上是演莊周夢蝶的故事。大家耳熟能詳，「昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然為胡蝶也。自喻適至與，不知周也。俄而覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與？胡蝶之夢為周與？」
誰夢見誰？這齣《蝴蝶夢》，共分六場戲－－歎骷、搧墳、毀扇、吊奠、說親、回話、劈棺，敘述莊周出外修道，因疲累而在路旁稍作歇息，因而與骷髏有了一段對話，十分感嘆，又遇見孝婦搧墳，更覺世間人情淡薄。於是便興起試妻田氏之心，莊周詐死，化為俊美少年楚國王孫，誘惑田氏。果然，田氏愛戀王孫，為救王孫的偏頭痛，需要腦仁做藥引，便劈開莊周棺材，而莊周在斧劈三響之後大醒，原來，是夢一場，後來便拋下世事，專心修道去了。
由於有打字幕的關係，台上唱詞大概都懂。那麼就來說說〈搧墳〉、〈吊奠〉、〈回話〉這三場吧。孝婦搧墳主要是說，一女子死了丈夫，而在丈夫生前，他兩曾約定過，丈夫死後若婦人要再嫁，須等丈夫墳墓上的土乾了，才可以再嫁。而那女子為了能夠快點找個對象嫁出去，便不停搧墳。莊子見著，與她說了幾番話，便助她一臂之力。之後，女子為報答莊周，便送了扇子給他。而莊子也因此懷疑田氏對他是否貞堅。
我覺得這場顯示出夫妻之情、男女之歡的不定性，沒有什麼是永恆的，即便生前說得再好聽也一樣，人的心意難以捉摸，而世間冷暖，更是如此啊。所以後來莊子回家，田氏見了那扇，聽聞孝婦的事，發了好大一頓脾氣，說那孝婦不守婦道等等的，說自己並不會像那孝婦相同，而因此有了莊周試妻之事。
〈吊奠〉，則是莊周已化成楚國王孫，佯裝成莊子徒弟，至其家吊祭。最精彩的地方，莫過於田氏一邊傷心難過、一邊又與楚王孫調情，把表面上與心裡的兩個層次做得很好。有一個小地方，因為我坐得有點距離，沒看清楚莊周的畫像，直到我看到節目本上的，嘖嘖，那眼神畫得好兇啊。這也是有趣的地方，好像莊周一直都惡狠狠的看著田氏一樣。
〈回話〉，這場是老蝴蝶與田氏的對手戲。楚王孫不是不願與田氏相好，而是他有隱疾，類似偏頭痛的病吧，會死人那種，需要人腦做藥引，於是田氏就決定要用剛死未滿四十九日的莊周的腦……進而有〈劈棺〉。這是主要敘述的故事，至於表現就十分有趣了。田氏拿著紅色帕巾，迫不及待想嫁人，那紅色帕巾時而藏起、時而飄揚在手，暗示田氏也像孝婦，什麼夫妻之情，都是空虛一場。見著俊美男子還不是拋棄諾言，心急得跟什麼一樣。
但，這裡的《蝴蝶夢》，這層意思似乎很淡。我看到的是，田氏與老蝴蝶說莊周遇到孝婦這事，又收孝婦的扇為禮，當田氏將扇破壞後，莊周又同她生氣好幾日，好像莊周自己也有錯一樣。一開始田氏出場時，也說莊周出外修道幾月不回，讓她獨守空閨好不寂寞。會讓我有一種感覺，其實莊周也沒那麼愛家和愛妻子，既然要修道，何不獨自一人？為何要成家？
最後，都是一場夢，蝶來、蝶往。
不都是要讓莊周專心修道而才發生的嗎？
《照片：結束後。》
我發現我很愛這種感覺。散場後的寂靜，看著台上互動，遠遠的。
為了寫問卷留下，卻發現這種令人心安的寧靜感。
我不是什麼評論家，只有個人觀點，看戲，就是看戲。
奮不顧身把自己投入劇中。
文章定位：
