Makuhan －很酷又很有內涵的媽媽記錄個人的心情,所見所聞和小確幸. 連絡信箱 makuhan@pchome.com.tw
627愛的鼓勵 10訂閱站台

2013-03-08 07:57:30| 人氣2,750| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

Woman 女人－婦女節

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Woman (John Lennon song), written and performed by John Lennon from his 1980 album Double Fantasy. Lennon wrote it as an ode to his wife Yoko Ono, and to all women.

WOMAN LYRICS:
(For the other half of the sky)

Woman I can hardly express
My mixed emotions at my thoughtlessness
After all I'm forever in your debt
And woman I will try to express
My inner feelings and thankfulness
For showing me the meaning of success

Ooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo

Woman I know you understand
The little child inside of the man
Please remember my life is in your hands
And woman hold me close to your heart
However distant don't keep us apart
After all it is written in the stars

Ooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Well

Woman please let me explain
I never meant to cause you sorrow or pain
So let me tell you again and again and again

I love you, yeah, yeah
Now and forever
I love you, yeah, yeah
Now and forever
I love you, yeah, yeah
Now and forever

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

《Woman by John Lennon》
Woman, I can hardly express 女人，我幾乎無法形容
My mixed emotions at my thoughtlessness 我那輕率想法中所隱含的複雜情緒
After all I'm forever in your debt 畢竟，我永遠是妳的包袱
And woman, I will try to express 女人，我會試著表達
My inner feelings and thankfulness 潛藏在我內心的情感和感激
For showing me the meaning of success 感謝妳讓我了解成功的意義

Ooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooh, well, well
Doo, doo, doo, doo, doo

Woman, I know you understand 女人，我想妳能夠了解
The little child inside of the man 潛藏在我男人軀體內的童稚靈魂
Please remember my life is in your hands 請記住，我的人生全然掌握在妳手心
And woman, hold me close to your heart 女人，擁我進入妳的心房
However distant don't keep us apart 無論如何距離並不能未拆散我倆
After all it is written in the stars 這一切都將會寫在滿天星辰之中

Woman, please let me explain 女人，請讓我解釋
I never meant to cause you sorrow or pain 我無意讓妳悲傷或痛苦
So let me tell you again and again and again 所以讓我反覆反覆地告訴妳：

I love you 我愛妳
Now and forever 現在到永遠
I love you 我愛妳
Now and forever 現在到永遠
I love you 我愛妳
Now and forever現在到永遠!

約翰·藍儂

維基百科，自由的百科全書

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%C2%B7%E5%88%97%E4%BE%AC

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

童安格_女人

該怎麼形容一個女人　神情還是你的輪廓
她努力尋找屬於自己的藉口
卻依然尋不到一個適當的理由
在時間的左右裡摸索

該如何面對一個女人　走近還是冷落
她切切對你說　不要憂傷的結果
讓剩餘的顫抖延續最後一刻鐘
在掩飾的無奈中裡穿梭

噢　為了編織那迷人的夢
寧願像飛蛾撲向那野火
一直到落幕　也愛無反顧

啊哈　女人
如何令人心動　淚水還是妳的笑容
啊　不覺中　我已沉醉在妳的所有

你知道婦女節是怎麼來的嗎？婦女節其實是女性爭取平等工作權的紀念碑。20世紀初，美國女工面對的是惡劣的就業環境，工資低廉、趕工、受剝削、性騷擾、、、等（這個現象幾乎是全世界共通的！）。西元1909年3月8日，美國許多婦女及社會團體，為了爭取男女待遇平等，在芝加哥舉行大罷工遊行示威，同時組織婦女運動聯合會。為了紀念這個女性集結爭取權力的成就，西元1910年在丹麥哥本哈根舉行的國際婦女大會，各國代表便提出「男女同工同酬」與「保護女性」等要求，且明定每年三月八日為國際婦女節。