まごころ vs 女人的勇氣＠鄧麗君日文及英文歌本

2013-10-19 22:18:41| 人氣561| 回應0

まごころ vs 女人的勇氣

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

まごころ

女心をあなたわかって欲しい
Onna gokoro wo anata wakatte hoshii
(I want you to understand the woman's mind)

あてなく待つのは苦しすぎます
Atenaku matsu no wa kurushi sugimasu
(It is unbearable to wait for you aimlessly)

そっと名前呼べば
Sotto namae yobeba
(When I whisper your name)

淚があふれる
Namida ga afureru
(tears are overflowing)

あなたあの夜を信じていいのね
Anata ano yoru wo shinjite iinone
(Can I believe in you at that night)

　
夢をみるのはいつもあなたのことよ
Yume wo miru nowa itsumo anata no kotoyo
(I am just always dreaming of you)

二人で暮らせるその日ばかりよ
Futari de kuraseru sono hi bakariyo
(I am just dreaming of the days when we can live together)

あなたなしで私
Anata nashide watashi
(I cannot live alone)

生きては行けない
Ikitewa yukenai
(without you)

恋が終わる時いのちも捨てます
Koi ga owaru toki inochi mo sutemasu
(I will abandon my life when my love is over)

　
二度とこれから私泣いたりしない
Nido to korekara watashi naitari shinai
(I will never cry again anymore)

あなたを信じてひとり待ちます
Anata wo shinjite hitori machimasu
(I will be waiting for you alone believing in you)

恋にいのち賭けた
Koi ni inochi kaketa
(This is the woman's wholeheartedness)

女のまごころ
Onna no magokoro
(risking my life on love)

そうよひたすらにあなたと生きるの
Souyo hitasurani anata to ikiruno
(Yes, I will live with you single-mindedly)

そうよひたすらにあなたと生きるの
Souyo hitasurani anata to ikiruno
(Yes, I will live with you single-mindedly)