鄧麗君日文及英文歌本 為紀念鄧麗君小姐60冥誕， 將鄧麗君日文歌本－整理成以五十音來分類， 她的英文歌也唱得極讚， 敬請網友們欣賞這位國際巨星。 PS:廣告留言，一律刪除。

3愛的鼓勵 0訂閱站台

何日君再来
作詞：黄嘉謨 作曲：劉雪庵
訳　：長田恒雄
1.
忘れられない　
あの面影よ　
ともしびゆれる　
この霧の中
二人ならんで　
寄りそいながら　
ささやきも　ほほえみも
楽しくとけあい　
過ごしたあの日　
ああいとし君　
いつまた帰る
何日君再来(ホーリーツィンツァイライ)
2.
忘れられない　
あの日の頃よ
そよ風かおる　
この並木道
肩を並べて　
二人きりで
喜びも　悲しみも
うち明けなぐさめ　
過ごしたあの日
ああいとし君　
いつまた帰る
何日君再来(ホーリーツィンツァイライ)
3.
忘れられない
思い出ばかり
別れていまは
この並木道
胸にうかぶは
君の面影 おもいでを
だきしめて
ひたすら待つ身の
わびしい この日
ああいとし君　
いつまた帰る
何日君再来(ホーリーツィンツァイライ)

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

何日君再來

作詞：貝林
作曲：劉雪庵
編曲：園廣昭

好花不常開　好景不常在
愁堆解笑眉　淚灑相思帶
今宵離別後　何日君再來
喝完了這杯　請進點小菜
人生難得幾回醉　不歡更何待
(來來來　喝完了這杯再說吧)
今宵離別後　何日君再來


停唱陽關疊　重擎白玉杯
慇勤頻致語　牢牢撫君懷
今宵離別後　何日君再來
喝完了這杯　請進點小菜
人生難得幾回醉　不歡更何待
哎　再喝一杯　乾了吧
今宵離別後　何日君再來

 

http://www.youtube.com/watch?v=kH-RlNEK-as

 

顯示文章地圖