鄧麗君日文及英文歌本 為紀念鄧麗君小姐60冥誕， 將鄧麗君日文歌本－整理成以五十音來分類， 她的英文歌也唱得極讚， 敬請網友們欣賞這位國際巨星。 PS:廣告留言，一律刪除。

3愛的鼓勵 0訂閱站台

北酒場

作詞　なかにし礼
作曲　中村　　泰士

北の酒場通りには    長い髪の女が似合う
ちょっとお人よしがいい
くどかれ上手な方がいい

今夜の恋はタバコの先に
火をつけてくれた人
からめた指が運命のように　心を許す

北の酒場通りには　女を酔わせる恋がある
北の酒場通りには　涙もろい男が似合う

ちょっと女好きがいい
瞳でくどける方がいい
夢追い人はグラスの酒と
思い出を飲みほして
やぶれた恋の数だけ　人にやさしくできる

北の酒場通りには　男を泣かせる歌がある
今夜の恋はタバコの先に
火をつけてくれた人
からめた指が運命のように　心を許す
北の酒場通りには　女を酔わせる恋がある
 

北酒場

北(きた)の酒(さか)場(ば)通(どお)りには
長(なが)い髪(かみ)の女(おんな)が似(に)合(あ)う
ちょっと　お人(ひと)よしがいい
くどかれ上(じょう)手(ず)な方(ほう)がいい

今(こん)夜(や)の恋(こい)は　煙草(たばこ)の先(さき)に
火(ひ)をつけて　くれた人(ひと)
からめた指(ゆび)が　運命(さだめ)のように
心(こころ)を許(ゆる)す
北(きた)の酒(さか)場(ば)通(どお)りには
女(おんな)を酔(よ)わせる恋(こい)がある

北(きた)の酒(さか)場(ば)通(どお)りには
涙(なみだ)もろい男(おとこ)が似(に)合(あ)う
ちょっと　女(おんな)好(す)きがいい
瞳(ひとみ)でくどける方(ほう)がいい

夢(ゆめ)追(お)い人(ひと)は　グラスの酒(さけ)と
思(おも)い出(で)を　飲(の)みほして
やぶれた恋(こい)の　数(かず)だけ人(ひと)に
人(ひと)にやさしくできる
北(きた)の酒(さか)場(ば)通(どお)りには
男(おとこ)を泣(な)かせる歌(うた)がある

今(こん)夜(や)の恋(こい)は　煙草(たばこ)の先(さき)に
火(ひ)をつけて　くれた人(ひと)
からめた指(ゆび)が　運命(さだめ)のように
心(こころ)を許(ゆる)す
北(きた)の酒(さか)場(ば)通(どお)りには
女(おんな)を酔(よ)わせる恋(こい)がある

北酒場

北邊的酒吧大街
很適合長頭髮的女人
有點人緣的就好
善於言談就更好了
今晚的艷遇是由香煙起頭的
幫我點火的時候
手指交纏上了　就像命運的安排一樣
立刻心動了
北邊的酒吧大街
也有令女人陶醉的愛情

北邊的酒吧大街
最適合感情脆弱的男人
有點女人緣的就好
眼睛會說話的就更好了
尋夢的人兒呀
把追憶和著酒一起喝掉吧
失戀沒幾次的人
是很容易辦到的
北邊的酒吧大街
也有令男人哭泣的歌聲

今晚的艷遇是由香煙起頭的
幫我點火的時候
手指交纏上了　就像命運的安排一樣
立刻心動了
北邊的酒吧大街
也有令女人陶醉的愛情

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

同一曲，台語歌曲：愛的小路 ， 洪榮宏 演唱

 

 愛的小路

作詞：黃敏　作曲：中村泰士

你甲我來到這條愛的小路　我甲你歡喜來留看愛的腳步
自從咱一年前相識了後　咱的感情一日一日擱恰相好
不管歹天黑暗路　不管好天也落雨
相招來散步　雙人行相偎
我來看你你看我　情話綿綿講未煞
心情輕鬆也快活
你甲我來到這條愛的小路　我甲你時常懷念愛的小路
你甲我來到這條愛的小路　我甲你歡喜來留著愛的腳步
自從咱一年前相識了後　這條小路變成咱的愛的小路
無論春天草木青　無論秋天落葉時
相招來散步　雙人行相偎
有時行到黃昏時　有時講甲月光暝
難分難離　情綿綿
你甲我來到這條愛的小路　我甲你永遠難忘愛的小路