鄧麗君日文及英文歌本 為紀念鄧麗君小姐60冥誕， 將鄧麗君日文歌本－整理成以五十音來分類， 她的英文歌也唱得極讚， 敬請網友們欣賞這位國際巨星。 PS:廣告留言，一律刪除。

3愛的鼓勵 0訂閱站台

雪化粧
詞:山上路夫 編曲:森岡賢一曲:猪俣公章

窓をあけたら 外は粉雪
音もなくつもるわ 待の屋根に
好きなあの人 去ったこの街
冷たく長い 冬が来た
私はひとり 何を頼って
暮せばいいの さびしい街で
愛の手紙を 燃やす暖炉の
炎が涙に ゆれているわ
コートはおって 外に出るのよ
あなたの愛が のこる街
私は何を さがしにゆくの
足あと 雪にのこして ひとり

遠い家並み 街の通りも
きれいに白い 雪化粧
私に春は 来るのでしょうか
愛した人が 見えない街で

 

雪化粧(白雪皚皚) 

推開窗向外望，一片白雪悄聲聲息地覆蓋在房頂上。
心愛的人從這條街遠去。冰冷漫長的冬天已經來到。

我獨自一人啊，在這靜寂的街上依靠什麽,才能好好地活下去呢？

寫滿愛意的情書，扔進了暖爐。熱淚盈眶，不能自抑。
披上大衣出門來到這留著你的愛的這條街。

我在尋找什麽啊？腳下的積雪裏只留下我一個人的腳印。


一排伸向遠方的房屋和街道（在冬日裏）構成了一片白雪皚皚的美景。

在這不見心上人的街上，我我盼望著春天的來臨。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝

中文歌曲

 

冬之戀情

曲：猪俣公章 詞：莊奴

推開窗 向外望
竹籬笆 舖滿白霜
恬靜的街上 顯得荒涼
叫我怎不惆悵?
想起了心愛的他
想起了往日歡暢
自從人兒別後
才感覺風霜
愛人 不該拋下我
孤零零失了依傍
提起了勇氣活下去
憑借了愛情力量
朝盼望 暮也盼望
無音訊 眼淚滿眶
往日的溫情 消失無影
叫我怎不悲傷?
要尋回心愛的他
要尋回往日歡暢
不管他在何方
也要去尋訪
愛人 不該拋下我
在茫茫的人海裡
尋遍了天涯和海角
只是不見愛的你