こんな経験した事ありますか？(ＫＹ)
這樣經驗的事情有嗎？(ＫＹ)
皆さん、こんばんは！
各位、晚上好！
あの後タクシーの
運転手さんは…
那個之後計程車的司機呢…
「あ～ＳＫＥなのね(笑)」って普通に返されました←
「啊～是ＳＫＥ的啊(笑)」
就這樣給了普通的回應了←
(昨日のアメブロの続きだよ！)
（延續昨天的Ａｍｅｂａ Ｂｌｏｇ唷！）
皆さんのコメントにもあったように
私もＡＫＢ４８さんじゃなくて、
ＳＫＥ４８の木下有希子と
言われるようになりたいです！
如各位所留言中的
我不是ＡＫＢ４８桑的而是ＳＫＥ４８的木下有希子
想被這樣說而努力的！
頑張ろっ(｀・ω・´)
加油囉っ(｀・ω・´)
さて、そんな今日の夜は
東京にまえのりです…！
接著、今天的夜晚在到東京之前…！
新幹線の中では、
YUIさんのアルバムを
聞いています☆
在新幹線中聽著ＹＵＩ桑的專輯☆
特に私は、「GLORIA」が好きです。
我的話則特別是喜歡「GLORIA」這首。
新幹線の中で音楽を聞いてると
知らない間に寝てる事が多くて、
曲を流しっぱだから、
起きた時に電池が半分くらい
なくなっててショックをうける事が
多いんですよね、私(笑)
在搭著新幹線的時候的時間大多
是聽著音樂然後不知不覺就睡著了
任由著音樂就持續播放、
因此醒來之後電力大半都所剩不多
我都常因這種事而驚嚇到(笑)
皆さんもそんな経験ないですか？
各位有沒有這種經驗呢？
これに、充電器を忘れた時とか余計ショックなんだよね…←
然後呢、又忘了帶充電器的時候
就會更加Ｓｈoｃｋ呢…←
何度か経験した事がある私でした。笑
總是有這些經驗的我啊。笑
あ、今日もゆっコレします★
啊、今天也有栗子ｋｏｒｅ★
今日の私服です。
是今天的私服。
ニット帽子…LOVE BOATシャツ…ANAPショーパン…EGOISTベルト…RODEOCROWNSカーキ…goa靴…FRAG-J
編織帽子…LOVE BOAT
襯衫…ANAP
短褲…EGOIST
皮帶…RODEOCROWNS
風衣…goa
鞋子…FRAG-J
生足、ちょっぴり寒かったです。。
明日は絶対タイツ履こうっと！
今天穿太短了有點冷。。
明天的話絕對要穿絲襪！
小木曽のアメブロ読みました。
私はいつでもどんな時でも
小木曽の味方です( *・ω・)ノ♪
あまり弱音を吐かない小木曽。
たまに、不安になります。
寂しい時は、私がついてるからねっ！
看完了小木曽的Ａｍｅｂａ Ｂｌｏｇ了。
我不管任何時刻都是站在小木曽這一方的( *・ω・)ノ♪
不怎麼吐漏苦水的小木曽。
有時、感到不安的時候。
寂寞的時候、我都會在一旁的っ！
今日は誰と同室かな？？
今天會和誰同房呢？？
また明日の朝は
早起きみたいなので、頑張ります！
明天早上似乎還是要早起的樣子、加油哩！
ぐっない☆
估っ奈☆
(。´ＫωＹ｀。)
有時覺得是不是自己的自滿心態（講難聽點是自以為是）
總以為有人會看的，但現在我想更照自己步調吧？！
不過如此不到家鳥翻譯的確是自己要檢討（鞠躬）
雙木昨天的阿米巴發文順序是黏在一起的( ´艸｀)
好喜歡兩人這樣互相有回應←
真的很少有，一般都是栗子在發春（？）
因為就如栗子所提，芝麻她不太會表現自己的情感
所以看到芝麻如此稀少的真情流露就代表她真的是忍不住了
看了很多芝麻放都去栗子那篇留言說芝麻就拜託栗子多加照顧了。
老話就不說，我就是這樣而因此一直看著的（甜笑）
文章定位：
