お久しぶりです!(KY)
好久不見!(KY)
体調を治す事に専念していました!
專心把身體狀況給調養好了!

ゆっこです!
是栗子唷!
お久しぶりなアメブロ
更新となってしまいましたが、
皆さん、元気でしたか?^^
好久沒更新Ameba Blog了、
各位、依舊元氣滿滿吧?^^
私は、「だいぶ元気になりました!」
って記事を上げた次の日から
また風邪が悪化してしまって、
ここ2日、3日お家で安静に
していました(´・ω・`)
我啊、自從標題是「元氣回復得差不多了!」
那篇記事之後呢感冒的狀況又惡化了、
這兩、三天就乖乖待在家裡靜養(´・ω・`)
風邪を引いてからもう
5日が経ちますが、
やっと体調も良くなって来て
まだ完全復活とまでは行きませんが、
自分自身一安心しています!
得了感冒也已經過了五天的時間了、
總算身體狀況也回復了
再還沒有完全復原的狀況下絕不出門、
這樣自己也能安心些!
最近インフルエンザも
流行って来ているみたいなので、
予防注射を受けるなり、
皆さんも気をつけて下さいね。
最近流行性感冒好像也開始流竄了
除了接受預防疫苗的打針外
各位也要注意唷。
はあ。
哈啊。
やっとブログを書く事が出来て
嬉しいです( *・ω・)ノ♪
總算能在BLOG上寫些東西了
開心啊( *・ω・)ノ♪
体調崩してる間には、
こないだ収録させて頂いた
MJが放送されたり、、☆
在生病的期間
這時候也播放了所參與錄影的MJ、、☆
告知をする事が出来ず、
残念です。。
沒有告知各位、
殘念吶。。
見て下さった皆さん、
ありがとうございました♪
有收看的各位、
感謝你們♪
なにやら、私木下有希子
沢山映っていたという情報が!
那有什麼、我木下有希子
一堆會出現在電視上的情報的話!
いや~本当に沢山映して
頂けて凄く嬉しいです!
不對~是真的很多能上電視的超爽的啊!
木下家が録画をしておいて
くれたみたいなので、
私も後でチェックしなくてわ(`・ω・´)
木下家呢已經先錄影起來的樣子
我在之後Check看看(`・ω・´)
楽しみ、楽しみ♪
好期待、好期待♪
あ!
でもやっぱり一番の
ビッグニュースは!
啊!
但最威的消息的話果然還是!
中日ドラゴンズが2年連続で
日本シリーズ進出を決めた事ですよね☆
中日龍已經連續兩年都能出戰季後賽了呢☆
朝、ゆっこパパから聞いて
もう嬉しくって嬉しくって( ;ω;)
早上、從栗子把拔那邊聽來的
喔喔喔超級high的啦( ;ω;)
その日本シリーズを決めた
試合では、私の推しメン!笑
井端選手がツーランホームランを
決めたとか!?
那能決定出席季後賽的關鍵戰的選手是
我所推的選手!笑
是井端選手的全壘打成為關鍵的!?
うぉぉー(*´ω`*)
唔噢噢噢ー(*´ω`*)
ちゅりさんとこの嬉しさを
分かち合いたい!!笑
好像也跟小鳥她一起分享這個喜悅!!笑
中日ドラゴンズの皆さん、
本当におめでとうございます!!
中日龍的各位、
真的非常恭喜你們!!
私も福岡まで行って
応援したいんですが…!←
我也好想去到福岡現場加油…!←
ここは我慢して、
大好きな名古屋で一生懸命
エールを送ります!!
但是要忍啊、
在最喜歡的名古屋這拼命
將能量傳送過去!!
日本一目指して頑張って下さい☆
加油朝向日本第一吧☆
そして、話は変わりますが。
然後呢、還有一件事要提。
1日遅れちゃったけど、
雖然已經慢了一天了、
まさなさん、
21歳のお誕生日
おめでとうございます♪
真那桑、
恭喜妳21歲了
生日快樂♪

(載せた事あったらすみません!汗)
(這照片似乎放過了對不起!汗)
真っ直ぐ過ぎるくらい真っ直ぐで
素直で、地味で可愛いくて←
年上メンバーには
スッゴく甘えん坊でなのに
お姉さんな部分もしっかり
持ってるまさなさん←
超級自然到非常純樸到一個很聳
但很真的樸素的可愛←
雖然是年長成員
可是超級愛撒嬌的拉
但身為姊姊的部份也是保持著的真那桑←
でも私はまさなさんがそんなに
強くないって事、知ってます。
但是我還是知道真那桑也有軟弱地方的、我知道唷。
悩んだら、絶対誰かに相談してね!
有煩惱的話、一定要和誰誰談心唷!
そして、これからもきっと
お世話になります♪笑
然後啊、今後一定也會受妳關照了♪笑
まさなさんにとって
素敵な1年になりますように…!
祝真那桑的21歲這年也是美好的一年…!
風邪で寝込んでいた分、
書きたい事がたーっくさん(笑)
因感冒而睡昏的這段時間想寫的事情超多的ー啦(笑)
そして、今日は夜23:50~
放送される「ComingSoon!!」
通称カミスン!に私は
残念ながら出られないんですが、
大人メンバーが出てくれます!!
然後、今天晚上23:50~
會播放「ComingSoon!!」唷
通稱KAMISUN!
但是我因為年齡的關係而無法出席、
就交給大人成員了!
きっと、盛り上げてくれるはず☆
一定能將氣氛更加炒熱的☆
皆さん、チェック
よろしくお願いします!
請各位務必Check唷拜託哩!
(。´KωY`。)
說到栗子感冒而睡昏養病的這段期間,真的很焦躁ˊ口ˋ
把行李箱搞丟的那晚就有提到身體不太舒服。。。
本來也PO身體也好得差不多那篇文章,結果等了快兩天都沒動靜 QAQQQQ
果然感冒還沒好(望)
公式BLOG也提到這是她生病時間最久的一次,總而言之能康復最重要。
另外這篇的棒球比賽用語,很抱歉隨意了帶過,時間不太夠找詳細的
加上我沒什麼看棒球(炸)
連鳥鳥都先跟宅川去看完一場後又被阿須拐去看第二場
但我主觀認為阿須的那張票應該是因為栗子感冒關係而空缺
不過這是我的猜想啦xDDDDD
喔 喔起兜起的特典DVD什麼的好萌
PV的栗子還有MJ的栗子都超帥的QAQQQQQQQQQQ
文章定位: