24h購物| | PChome| 登入
2011-12-17 09:15:59| 人氣2,348| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

《二手書之戀》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

    被中文譯名《二手書之戀》騙了,原以為是以「二手書」和「戀愛」為劇情,不料却是如此沈重的主題:「亂倫」和「生死」。
   中譯的妙啊!《二手書之戀》正是以輕鬆的謬情來表演沈重的「亂倫」和「生死」主題。想了解「二手書」,可另參本館《神保町書蟲》


《二手書之戀》Wilbur Wants to Kill Himself (2002)

導演:瓏雪兒菲格
編劇:瓏雪兒菲格
演員:安德斯詹森/詹米西佛斯/安卓恩羅林斯/雪莉韓德森/麗莎麥金萊
本片是2004 第11屆女性影展閉幕片﹐丹麥金像獎最佳影片及導演等7項提名﹐紐約漢普頓國際影展觀眾票選最佳外國電影。

《二手書之戀》文/梁良

  以二手書店為背景的電影,拍得最有味道的是十八年前面世的《查令路八十四號》(臺灣改了一個莫名其妙的譯名《迷陣血影》),將一個英國二手書店書商與美國女顧客之間透過通信而建立的二十年友誼拍得十分溫馨動人。現在這部由丹麥女導演以一家蘇格蘭舊書店為背景拍成的英語片,則只是利用特殊的場景來訴說一個特殊的三角愛情故事而已,「以書結緣」的描寫篇幅還不及六年前的好萊塢文藝喜劇片《電子情書》那麼多。
  本片的男主角是剛遭父喪的兩兄弟賀柏(安卓恩‧羅林斯飾)與韋柏(詹米‧西佛斯飾),哥哥賀柏忠厚老實,負責照顧父親留下來的社區型舊書店;弟弟韋柏長得英俊瀟灑,對女人和小孩子都深具吸引力,但卻極端厭世,一天到晚自殺尋短。一天,當韋柏在書店中上吊自殺時,被上門賣舊書的醫院清潔工愛麗絲(雪莉‧韓德森飾)發現而救了他。為了盯緊韋柏並重新修補兄弟關係,賀柏遂把弟弟留在家中居住,甚至在他與愛麗絲結婚之後也沒請弟弟搬出去。韋柏曾試圖交女朋友以刺激起他的生存慾望,但他後來發現自己愛上的人竟是同居一室的大嫂!當賀柏証實患了癌症而不久於世時,這段「不倫之戀」更加一發不可收拾了。
  本片的三角愛情故事因為牽涉到曖昧的亂倫行為,本來並不容易被觀眾認同,但因劇中三名主角的個性刻劃鮮明而細膩,尤其編導對愛麗絲既深愛著賀柏、卻又情不自禁接受了韋柏的肉體誘惑和另類愛情的微妙處境描述得頗為婉轉動人,並非一廂情願地亂點鴛鴦,加上全片並非刻意賣弄禁忌關係,而只是小心地經營淡淡情愫,因此在結局時能夠成功地為這個三角死結解套,化人生的悲劇為喜劇。
  本來一直認為自己的生命荒誕而不斷尋死的韋柏,無疑是全片的最大戲劇變數,片中幾個劇情的重要轉折都是因他而起。這個行徑怪異的角色若掌握得不好,很容易會令人感到無理取鬧,但首次演出劇情長片的詹米‧西佛斯卻相當生動自然,例如他對於迷戀他的花癡女護士和對大嫂愛麗絲之間的行為舉止就表現出截然不同的層次感,遂加強了整個故事的說服力。此外,一些重要配角的設置,包括愛麗絲早熟懂事的女兒瑪莉、本來落落寡歡的醫生賀斯特、愛表現但每次都講錯話的女護士等,都各自發揮了綠葉之功,使這部彌漫著「死亡氣息」的影片也同時散發出生之趣
http://www.ylib.com/movie/liang-22.htm

生死兩難《二手書之戀》裡的無常

《二手書之戀》弟弟韋柏吞下大量的藥物、扭開瓦斯,一個求死的人打了一個求生的電話,有趣的電影就這樣開始。
諷刺的是屢次拯救弟弟性命的賀柏,卻無法拯救自己的人生,最後以自殺了斷自己的性命。
想死的人死不了,想活的人不能活。生命之無常,莫此為甚!
《二手書之戀》中的賀柏與韋柏,背負著母親意外死亡的童年創傷,長子賀柏擔起照顧整個家庭的責任;弟弟韋柏卻任性抑鬱,成天想結束自己的生命。他似乎用死這種極端的方法來尋求內心的慰藉。
 這對兄弟組成的失衡家庭,到女主角愛麗絲帶著女兒瑪莉嫁給賀伯後,再起波濤。
書要讀才有意義,新書擺在架上不看,遠不如反覆品讀的二手書。哥哥娶了老婆愛麗絲,還帶了女兒瑪莉進門。 賀柏用待二手書的溫柔去對待"二手女人"。
韋柏對大嫂情有獨鍾。就在某日賀柏帶著瑪莉外出時,韋柏和愛麗絲忍不住慾望的牽動,在二手書店的家中發生關係。韋柏在書與人的對待中,也有著同樣的質疑與反叛。
韋柏不愛其它未婚女子卻愛上了嫂子,在情感的世界裡,嫂子雖是二手書,卻是他不捨得放手的經典,這本二手書深具價值。
 自知不久於人世的賀柏問有無數自殺經驗的韋柏:「死亡是什麼感覺?」
 自殺多次的韋柏說:「無聲、全然的黑暗,就像到了威爾斯。」
 《二手書之戀》的末尾,罹患癌症的賀柏,孤獨地選擇自殺,提早脫離病痛的身體。賀柏吞下大量的藥物,發現白開水不夠了,巍顫顫地拖著身體,經過(醫師與護士調情)病房取水回來,繼續服下大把安眠藥。他的人生,冷酷得讓人不忍卒睹。
 影片結束時弟弟韋柏和愛麗絲戴著瑪莉在覆蓋賀柏的土堆上獻花,韋柏認為人死後連墓碑也不需要存在。
《二手書之戀》似乎刻意地掩飾死亡,一開始父親的喪禮,乃至於片末賀柏的喪禮,死亡和它伴隨的創痛,都被輕描淡寫成一枚和一束鮮花。
韋柏和自己所深愛的愛麗絲結合,完成要求賀柏的弟弟照顧嫂嫂,嫂嫂得照料弟弟的心願,賀柏用自己的死亡來換取韋柏的新生。
看似完全達成各個當事人期盼的結局,看似生命可以被延續的完美,不知怎地卻讓我感覺哀傷悲涼!
http://zoracho.pixnet.net/blog/post/7854384

電子情書 You've Got Mail (1998)

導演:諾拉伊佛朗
 編劇:Miklos Laszlo
 演員:湯姆漢克斯/梅格萊恩/帕可兒波茜/Jean Stapleton/大衛費爾
 在紐約人文氣息濃厚的上西區,凱薩琳凱利梅(格萊恩飾)經營一家溫馨的小書店,書店繼承自母親,已有四十年的歷史,是附近街坊生活的一部份。沒想到就在隔街,一家大型的連鎖書店開張,各種折扣、多功能賣場大大危及到小店生意, 而大書店的老闆喬福斯(湯姆漢克飾)自然成為梅格萊恩的眼中釘。
喬有一個能幹的女友派翠西亞(派克波西飾),凱薩琳也有一個匹配的男友法蘭克(葛瑞格金尼爾飾)。他們原以為已找到人生伴侶,雖然兩人白天時時鬥法,但確是夜深人靜時電子郵件的最佳筆友。兩人在電腦中互通心事時,殊不知對方就是平時自己最憎恨的人。
 這對網路戀人在結束各自的戀情後,終於協議要見面了。但....好奇的本性驅使喬慫恿自己的好友先去約好的地點偷看一眼,結果發現....心儀的網路情人,竟是死對頭凱薩琳。當然喬並無赴約,讓面臨關門大吉又無人可靠的凱薩琳悵然失落。但喬也開始從一個全新的角度去認識凱薩琳,只是,喬要如何讓凱薩琳知道,其實他就是那位神秘網友?!而這對冤家真有辦法克服成見,繼續交往嗎?!(楨:好萊塢愛情喜劇當然有情人終成眷屬了!另參本館《出版大崩潰》)

電影原聲帶 / 電子情書
 
湯姆漢克斯與梅格萊恩繼【西雅圖夜未眠】後再次合作年度約會電影代表作
 萊美獎的跨世代才情女歌手Carole King真心獻上心靈相犀的至情佳作"Anyone At All"收錄愛爾蘭個性女聲Sinead O’Connor曼妙改唱Nilsson名作" I Guess The Lord Must Be In New York City"、小紅莓合唱團成名作"Dreams"及一首又一首的雋永情歌勾起愛情的快樂與哀愁
 此番諾拉幾乎以70年代簡捷上口的流行曲曲調為主軸,光是Harry Nilsson的代表作就有4首,除了"The Puppy Song"、"Remember"、"Over The Rainbow"外,還有愛爾蘭個性女聲Sinead O’Connor精湛把玩唱作的"I Guess The Lord Must Be In New York City";以專輯「Tapstry」勇奪4項葛萊美獎的跨世代才情女子Carole King執筆演唱的"Anyone At All",雖是98年新作卻照樣透著一股屬於70年代雋永的美好情歌氣息。此外,還有著歲月追憶的熟悉老歌,諸如最具藍調傷感殺傷力的德州男歌手Roy Orbison的"Dream"、人聲樂器傳奇Louis Armstrong的"Dummy Song"、70年民謠唱作代表Randy Newman寂寞之歌"Lonely At The Top"、黑人巨星Stevie Wonder70年季軍曲" Signed, Sealed, Delivered I’m Yours"、愛爾蘭樂團小紅莓Top10成名作"Dreams"…等一首又一首的勾起愛情的美好、快樂與哀愁。電影音樂則交由英國典雅派音樂家喬治芬頓(George Fenton),他以爵士樂曼妙翩翩、即興、淡柔的多面相,加上若卓別林質感的俏皮音律,捕捉愛情溫柔可愛的感覺,是個人繼「危險關係」、「影子大地」、「永遠愛你」、「灰姑娘-很久很久以前」後另一水準之作。
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020107524
 
英美法德獨立書店生存狀況點擊
 http://blog.udn.com/jason080/1441246
 
國內獨立書店 方興未艾 【中國時報 2007-12-19丁文玲】

國外獨立書店紛紛結束營業,國內的獨立書店卻彷彿才剛成流行,吸引著文藝青年的目光。國內外的獨立書店展現的風情迥異,面臨的問題也大不相同。
「什麼叫做獨立書店?台灣大學附近走一圈,就幾乎掃描一遍國內傳統獨立書店的樣子了。」作家南方朔說,像是南天書店專攻台灣歷史與古地圖、唐山書店強調激進社運與學運團體自製刊物流通、書林與桂冠以引進國外文史哲書籍見長、台灣唯一女性書店女書店、同志書店晶晶書庫等,都是過去知識分子流連忘返的所在。
不過近年興起一些標榜文化沙龍、複合經營、在地社區型的獨立書店紛紛成立,像是小小書房、有河BOOK、新竹草葉集與嘉義洪雅書房等,得到不少矚目。
文化觀察家林皎宏就很欣賞這些書店:「獨立書店就是不能以銷售書籍為主力,像有河BOOK的書根本只有兩個書架,但人們會去聽演講或參加座談,然後買書。」
不過南方朔對這個現象顯得憂心。他認為,獨立書店固然有其「同人」相聚的特質,但若不想步上歐美獨立書店被網路書店擊潰的後塵,「專業與專精的領域,還是必須固守,甚至更上一層樓。」
獨立書店聯盟
台北地區
 小小書房
 公園生活 果菱派客來
 有河book
 唐山書店
 草葉集˙小草設計
 桃竹苗地區:水木書苑
 中部地區:東海書苑
 南部地區:洪雅書房
 東部地區:凱風卡瑪兒童書店
http://www.bookist.net/index.php?option=com_content&view=article&id=112&Itemid=55
 
獨立書店成功五大因素/Tom Ehrenfeld撰‧王興棟編譯
 
元素一:設定目標和價值取向
  因為在現今社會並不在乎多一個書店,而是在乎多出一個什麼樣書店?是一個平庸的書店還是一個有特色的、有個性的書店?這一點非常重要。只有明確了自己的定位和使命才能夠從眾多的競爭者中樹立自己的形象。
 元素二︰向顧客轉讓額外的價值
 一些獨立書店卻別出心裁,將營銷功夫做得很細,利用其擁有的一些優勢為讀者提供他們意想不到的服務。這其中的很多價值是超級連鎖店做不到的。
 元素三︰通過學習建立起人際關係網
 元素四︰人性管理和理性管理相結合
   這可能是這五種技能中最具挑戰性的一種了。因為一般的獨立書店創立之初並沒有一套健全的管理制度,許多員工和老闆之間也沒有非常嚴格的界限,這種管理體制,一方面有利於融洽員工和老闆之間的關係,但另一方面卻不利於公司的正規管理,更為嚴重的是不能使職工真正明白自己的職責。在這方面需要人性化的管理和理性化的管理相結合。
 元素五︰沒有店主書店照常運轉

http://www.ylib.com/readit/tower/default.asp?DocId=LOOK&SNO=347

 

台長: 阿楨
人氣(2,348) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 書評影評 |
此分類下一篇:《新娘百分百》
此分類上一篇:《送信到哥本哈根》

日本藤素
很不錯的分享~!


http://www.yyj.tw/
2020-01-13 03:45:42
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文