克利斯帝‧布朗的自傳《我的左腳》（皇冠，1990）比吉姆‧謝里登導演的同名電影，更能發掘先天性腦性麻痺者的內心世界。
是嗎？那《我的左腳》怎會「榮獲了1990年奧斯卡最佳男主角和最佳女配角獎，1990年英國影藝學院最佳男主角和男配角獎，1989年蒙特利爾國際電影節最佳男主角獎和評審團榮譽獎、評審團特別獎，以及紐約影評人協會、洛杉磯影評人協會、全美影評家協會頒發的最佳男演員獎」？
這就對了！「最佳男主角和男配角獎」嘛！全靠明星演技！
別小看男主演丹尼爾‧戴‧路易斯，他可「是英國詩人兼小說家塞西爾‧戴-路易斯的兒子，母親是一名演員，他早年只是在《甘地》等影片中扮演一些小角色，後來憑藉在英國電影《我美麗的洗衣店》以及《看得見風景的房間》中的出色表現一舉成名，隨即好萊塢給了他銀幕生涯中最強有力的表演機會……在這部
《我的左腳》中，路易斯扮演了一位從小就患嚴重腦中風的病人，他不但把角色在平常生活中的細微之處表演的非常真實可信，最難的是在 沒有多少臺詞的情況下，僅僅依靠扭曲的面部表情和肢體語言，極好地表達出角色內心對美好生活的真摯與渴望，也難怪奧斯卡評委們把影帝的寶座送給他了。」
所以克利斯帝‧布朗在《我的左腳》深刻且豐富的內心獨白，全被丹尼爾誇張的肢體尤其是臉部表演掩蓋了。
這你不懂文字和影音魅力的不同！
（詳參【圖博館】：《小說改編與影視編劇》 《語言與影像的魅力》）
那也不能將重點置於克裏斯帝的愛情世界啊：
「克裏斯帝的愛情從青春期開始萌芽，他曾畫圖送給心儀的女子表白，卻被當面婉拒，這讓他在愛情上感到自卑退縮，而當他發現自己喜歡上溫柔的愛琳醫生時，克裏斯帝把自己關在房間不見任何人，他害怕有所期待就會有更大的失望，而劇情發展到最後，愛琳即將結婚，代表克裏斯帝又在愛情的路上狠狠跌了一跤，極度挫折與受傷讓他勇氣盡失，甚至產生自殺的念頭。但是，身心障礙者在愛情面前和一般人並無兩樣，都要有放手追求的勇氣，勇於跨越自己在生理、心理的障礙，勇於給自己和對方機會，遑論殘疾者，這種勇氣就算在你我之間都是難得的。克裏斯帝歷經兩次失敗之後，在慈善宴會上遇見瑪麗，他終於明白勇敢與否決定一切，在他堅決的邀請下，瑪麗答應和克裏斯帝的約會，日後成為他的妻子。」
《我的左腳》（My Left Foot）是一部於1989年上映的英國和愛爾蘭電影，吉姆·謝里丹導演，丹尼爾·戴-劉易斯主演。Shane Connaughton和吉姆·謝里丹根據愛爾蘭作家克里斯蒂·布朗的同名小說《我的左腳》改編。電影講述一個患有天生腦麻痺，身體殘疾只有左腳能活動的愛爾蘭作家兼畫家克里斯蒂·布朗的真實故事。丹尼爾·戴-劉易斯因此角色獲得奧斯卡最佳男主角獎。布倫達·弗里克因扮演母親的角色而獲得奧斯卡最佳女配角獎。
事實總是會不一樣.... 2013-04-30
與電影中敘述不同的是，Brown的病情在與Carr結婚後惡化。在他生命的最後幾年中，他逐漸變得離群索居，有人認為這是Carr影響或虐待的直接結果。Brown在49歲時死於一次羊排晚餐時的噎食。他的遺體被發現有明顯的傷痕，讓很多人開始相信Carr對他有身體上的虐待。更多疑點在Georgina Hambleton的自傳《被"我的左腳”所激勵的生命》中被發現，其中揭露了被認為是更準確並且不健康的Brown與Carr關係的版本。這本書將Carr描述為酗酒者並慣於說謊。在Hambleton的書中，她引用Brown的兄弟Sean的話：“Christy愛她，但是並未換回她的愛，因為她不是那種人。如果她真的愛他象她說的一樣，她就不會與男人和女人都有風流韻事。我覺得她是在利用他，以多於一種的更多方式。” (我譯的, 你就湊合看吧:)
Brown's health had deteriorated after marrying Carr, despite what was portrayed in the film of My Left Foot. He became mainly a recluse in his last years, which is thought to be a direct result of Carr's influence and perhaps abusive nature.[9] Brown died at the age of 49 after choking during a lamb chop dinner. His body was found to have significant bruising, which led many to believe that Carr had physically abused him. Further suspicions arose after Georgina Hambleton's biography The Life That Inspired My Left Foot, revealed a supposedly more accurate and unhealthy version of their relationship. The book portrays Carr as an abusive alcoholic and habitually unfaithful.[10] In Hambleton's book, she quotes Brown's brother, Sean, as saying: "Christy loved her but it wasn't reciprocated, because she wasn't that kind of person. If she loved him like she said she did, she wouldn't have had affairs with both men and women. I feel she took advantage of him in more ways than one."
http://en.wikipedia.org/wiki/Christy_Brown
這讓我想起Jane Eyre的作者Charlotte Bronte在現實中對Constantin Heger只不過是deeply attached to, 沒有來得及象小說裡Jane Eyre與Rochester那樣的愛情感動過多少當年的高中女孩。
反正現實總沒有那麼簡單。
http://movie.douban.com/review/5907797/
被禁錮在殘軀中的燦爛靈魂 2012-06-12
當因身體局限不能得到愛時，那種絕望卻是心的絕望。而這部英國傳記片《我的左腳》講述的就是一個被禁錮在殘軀中的燦爛靈魂——已故愛爾蘭天才作家兼畫家克利斯蒂•布朗自傳故事。
命運對布朗來說是殘酷的，他剛出生不久便患嚴重的大腦癱瘓症，他的腦部控制肌肉的神經受損，因此手臂扭曲軟弱，如果沒有外力支撐，便無法坐、也無法爬。他耳聰目明、能思考，可是自己的想法卻無法傳達給別人知道，他還沒有來得及領略人世的美好，便承受了巨大的痛苦。
在21歲那年，布朗的第一部寫出了他的第一部自傳體小說《我的左腳》。由於他只有左腳能靈活如常人。所以沒有生活自理能力的他幼時總是遭到周圍孩子的嘲弄，父親險些放棄他，而母親卻一直對他悉心照顧，不離不棄。他心理苦悶卻不能用語言來表達，試圖用左腳寫字作畫，漸漸地憑藉毅力和智慧，他越來越得到認可。母親悄悄地為他買了輪椅，之後他又得到了艾蓮醫生的免費救助。在艾蓮的鍛煉引導下，克利斯蒂的身體開始有了好轉。在他31歲時，他的另一部小說《生不逢時》問世，15年後，在妻子的照顧和幫助下，布朗又先後出版了三部小說和三部詩集，他成了愛爾蘭人民的驕傲，而在48歲那年，克利斯蒂•布朗與世長辭，整個愛爾蘭舉行了哀悼活動。愛爾蘭總統說：“布朗走了，但是他留給愛爾蘭和世界人民的寶貴財富永遠不會消失，將永遠激勵著我們。”
Daniel Day-Lewis的演技真心好，演繹殘疾人，尤其是布朗這樣大腦麻痹全身癱瘓的，需要用很多肢體語言去詮釋角色。這部電影的成功有一大半原因要歸功於Lewis的精彩表演。我很喜歡片子裡母親的角色，真的感覺有那樣一個媽媽是這孩子的福氣，母親的包容和鼓勵讓布朗最終成功，為何天下最可敬的人都是母親，因為每個母親的眼裡她的孩子都是與眾不同的。看完電影的我問了自己母親一個傻問題，假如，我生下來是個殘疾，你會不會不要我？（在觀影之前，我曾經去過本地的兒童福利院，那裡百分之90%的孩子都是殘障，不是身體就是智力有問題，都是在他們小時候被丟棄的…）媽媽看著我，想也沒想就回答，當然養著你了！心裡暖暖的，這就是母親。
傷殘人士大部分都希望被當做正常人對待，這是起碼的自尊吧，與布朗相比，我們擁有的太多了，既然他能用唯一能活動的肢體——左腳，就能寫出人生的輝煌，四肢健全的我們還有什麼理由抱怨而不去努力呢？面對失敗或者不如意的現狀，我們總是給自己找很多很多藉口，實際上很多事情如果能夠執著的面對並且一點點去實施，還是有實現的可能的。堅持不懈，就會有希望成功。
不想喊口號，弘揚大道理說勵志精神，只是覺得如果可以奔跑，那就盡情奔跑吧！因為有些人一輩子都不曾有恣意奔跑的感受。
http://movie.douban.com/review/5463067/
充滿人道主義又處處幽默 2006-04-29
表現殘障人題材的成功影片不少，阿甘正傳是其一，而《我的左腳》同樣可以大書特書。
天生僅有左腳又腦癱痙攣的克利斯蒂，出生在一個貧困人家，靠砌磚為生的父親失業後，全家只能喝粥度日，他竟能想出法子偷下卡車裡的木炭，讓家裡度過寒冬；他也居然用一隻左腳射門贏得街頭足球賽。這些都是本來嚴肅的主題之下難得的輕鬆幽默氛圍。
可能某種商業目的抑或反其道而行之，影片都賦予殘障主角某種超乎尋常又難以解釋的異能——阿甘擅長奔跑，而克利斯蒂用僅有的左腳繪出天才的畫作。讓我感懷良久的是，克利斯蒂擁有一位偉大的母親，正是她的永不放棄的愛和鼓勵，成就了克利斯蒂的事業。誰能夠想像，為了讓克利斯蒂從情困裡走出重新拿起畫筆，母親居然在小院子裡要為他壘起一間單獨的畫室，而兄弟們的友愛同樣讓我們溫暖陶醉。克利斯蒂具有一種執拗的成功欲望，這恰恰的他的平凡兄弟們缺乏的，最終，他大膽以左腳夾起一枝火紅的玫瑰，贈給心儀的女人，贏得美人歸。
丹尼爾的演技無與倫比，看完後我才知道，他竟是後來扮演《最後一個莫希幹》那個英雄主角。反差天壤之別，丹尼爾可稱得是偉大的演員了。而劇情實際是以愛爾蘭作家克利斯蒂•布朗的自傳拍攝的，作為一部充滿人道主義又處處幽默的勵志片子，可以細細品味和脈脈感動的地方實在太多，真讓我國那些聲嘶力竭的同樣題材影片汗顏。
http://movie.douban.com/review/1041390/
