24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

《維農少年》

  相較於本館前評《麥田捕手》,《維農少年》果然一代比一代「出口成髒」,但似因1.英文是表音文字2.作者原是視覺設計家3.譯者的功力(不如前評《滾滾豬公》《髒話文化史》),除少數比如康德 (原Immanuel Kant 諧manual cunt)「手排小穴」譯的音義兼備 (可惜p.29作者未引尼采以「性虐待狂」來戲謔康德...

新聞台: 圖博館 | 台長:阿楨
收件者E-mail:

請以分號區隔每個E-mail
例如:john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題:
與你分享這篇文章
訊息內容:
很精采的好文章!
如果你也喜歡,請轉寄給好友幫忙增加人氣吧!
您的名字:
阿楨
TOP