24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

《了不起的蓋茨比》

原先是想我的前評《大亨小傳》已比較過小說與電影，本評想比較下喬志高的譯本與巫寧坤譯的《了不起的蓋茨比》（一方，2003），但上網找到以下譯評時，實在自慚再評。 「我（habpi）在新語絲看到李繼宏先生指控巫甯坤先生的譯本“極其糟糕”的時候再次大吃一驚。我看了李繼宏先生舉出的8個例子之後，...
...詳全文

新聞台: 圖博館 | 台長：阿楨
收件者E-mail：

請以分號區隔每個E-mail
例如：john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題：
與你分享這篇文章
訊息內容：
很精采的好文章！
如果你也喜歡，請轉寄給好友幫忙增加人氣吧！
您的名字：
阿楨
TOP