大樹下開講---Daiigiyxzhi（台語字7.0新版）台語文書法 ★寫台語字 講台灣話 知台灣事 疼台灣地 做台灣人 造台灣國★

108愛的鼓勵 0訂閱站台

西化的台灣話「台語字／Daigixzi」（關鍵字查詢）早已完成。這是一種西化的台語字，即電腦化和英文化的文字系統，有字詞典加上文法書。目前為止，只看到本系統可達到分辨同音字，到可以處理憲法法律文字的精確程度，現代生活用語更無問題。

 

它的西化指利用COMPUTER世界通用免加灌輸入法程式（資訊交流不必再學中文輸入法和選字），使用26英文字母就已足用（字母即可當作音標和声調），但不同於英文語詞，需再另記不同音標來確定英文字的讀音。

 

因此易學（外籍人士，學前幼兒）易用（従生活台語文字文學，到大學台文研究所），高級漢文學課程（可用以文言音的音標）配合漢字使用古書文欣賞，不論學者專家，業餘研究，藝術創作也很方便。

 

台文的漢羅倂用政策－－本系統是可以正確標出文言音（如主張有音就有漢字，目前就有各種標音的符號，方式多種），也讓台語漢字文學（即方塊字）和羅馬字母（即英文字母）用台語字文學合倂用。

 

但是目前所説的「漢羅台文」用法，正確的説是同一段文字「漢羅混用」，两者不易分立，則従入門初學用到高深研究欣賞，可以説，假如外國人學中文「認字」已経十分困難了，學寫漢字加記發音，則用漢羅方式學台文難度更要再加倍。至於本書面語文書法，不止方便學習，也便於記錄和創作台語文學。