24h購物| | PChome| 登入
2011-08-26 21:44:11| 人氣1,057| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Arbeitszufriedenheit工作成就感

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

從六月中波蘭參展回來後，交涉了近二個月的時間，來來回回不知寫了多少封的e-mail，從老闆酷先生寫到採購米勒小姐。今天總算接到第一筆試用訂單了，只是有些細節沒喬好，造成一些誤會，只好寫信向米勒小姐說明，等下週一再重新傳確認單及交期給她。

從零開始，總是不容易。但，只要多點耐心(幫客戶建立EXCEL產品規格報價單usw.)，客戶總會感受到我的用心 (即使他們骨子裡就是比較冷淡一點的性格;p)。

總之，希望往後的交易一切順利囉~~


希望在未來的一個月裡，也可以順利接到另一個波蘭客戶P的訂單~~

雖然我不會波蘭文，但德文、英文也可以通喔~不過，我習慣和他們用德文溝通啦~~

努力實行「用德語」，由「用德語」中來「學德語」。^^


--------------------------27.08.2011------------------------------------

波蘭客戶P來信告知測試結果，其客戶相當滿意我們的產品，還在等其他客戶的回應。P希望二個禮拜內下訂單給我…


小波也來信告知想試用的產品規格及詢價…


默默耕耘，成果慢慢浮現^^


我要檢舉
#Arbeitszufriedenheit工作成就感
台長： Una Lin

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,057) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 工作甘苦(工作心得、創業、求職) | 個人分類: Arbeit工作 |
此分類下一篇:Postkarte aus Posen波茲南明信片
此分類上一篇:Geschaeftsreise 6/11-20波蘭出差

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文