努力閱讀城市介紹…這是什麼情形啊~＠自遊德國

2005-08-23 14:31:38| 人氣2,304| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

努力閱讀城市介紹…這是什麼情形啊~

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

昨天，和一個認識有一段時間的德國網友Danny聊天，本來之前就有約定，等我去德國時，我會去拜訪他，只差時間上無法確認…其實，本來還有好幾個要拜訪的，但是，最近在線上都碰不到人，所以就算了吧!

剛開始，我是建議約在Rathaus(市政廰)，大概11點而且可以一起吃午飯，可是Danny說一個城市不一定只有一個Rathaus，況且我是搭火車，他就直接到火車站等我就好了。可是，這樣可能會比較早抵達耶~他就說「那就一起吃早餐吧!」所以呢?現在，時間大致確定是10月4日的早上，我會從Berlin(柏林)坐火車到Dresden(德勒斯登)，看了一下時刻表，9:56抵達…

以為這樣就ok了，他竟然說「那要誰幫誰介紹呢?」挖哩…(補充一下:Danny的家是Oelsnitz，就是Dresden左下方的城市，他也是要十月才會搬到Dresden念書)好吧!我認輸…我多看一些資料，我介紹給你認識…到底誰才是德國人啊~~

我覺得，Danny的幽默感，還真不是普通的…好笑!記得昨天他說”Most important thing you should bring with you: An umbrella. (if there is not enough place for good weather in your suit-case)” 後面那句，本來看不懂的，突然想到他說這二個星期他們家那，一直在下雨…他希望我能將好天氣帶去德國啦~
我問他「知道輕便雨衣嗎?」我不太會翻，所以就說「light raincoat」，可能真的不了解，他就用德語「Regencape? Regenmantel?」再確定一次，我只好搬出老師的萬用查詢網頁，發現有個更好玩的講法「Regenhaut」，他看了後覺得很好玩，但是…他不希望用到它…因為他不喜歡雨天…

順帶一提，這幾天，把包包重新排放了一下，哇~媽啊~快塞不進去了啦!可是，想了一下，有一半是要丟的耶~就「不顧一切，用力塞囉~~~」哈…^^

倒數18天

我要檢舉

台長： Una Lin