24h購物| | PChome| 登入
2008-03-28 07:43:21| 人氣372| 回應21 | 上一篇 | 下一篇

台灣印象

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

昨天幫一位美國的聲樂學生”瑞秋”配伴奏。中間休息時,瑞秋問我有沒有去前晚的韓國之夜,我回答沒有,她就很興奮的告訴我她好想變成亞洲人,穿那些漂亮的傳統服飾,並問我有沒有穿過那些衣服,不過她突然想起我是台灣人,就問我台灣有沒有傳統服飾,才疏學淺的我只能告訴她,台灣某方面來說應該算是和中國的歷史同源吧,但是各地原住民和族群都有自己的傳統服飾,所以不管在台灣還是中國,硬要說哪一種衣服是傳統服飾也很難...

這個話題我曾經和室友Min討論過,Min說雖然談到中國傳統服飾,很多人都會想是旗袍,但是旗袍是清朝服飾,清朝又是滿州人統治,所以旗袍應該不能算是中國漢人的傳統服飾。另外,除了漢民族以外還有其他許多民族,所以,只能說中國太大,歷史太長,真要深究起來不是我這隻野羊的小腦袋能負荷的。

但是瑞秋只注意到我把台灣和中國說在一起,就很驚訝的說,她去過台灣一年的朋友強烈警告她絕對不能在臺灣人面前將台灣和中國相提並論,對於這個問題,我也只能說,有些台灣人的確是很敏感,所以你的確是不要提比較好。

AJ也曾經問室友Min說:妳跟Ting在家裡是不是天天為這個問題Fight,敏說我們才沒這麼無聊,就算有爭執也跟政治無關。

後來,話題就轉到瑞秋對台灣的印象上。瑞秋說她的朋友告訴她台灣女生都沒胸部,非常”平”。我又替台灣女生辯護說:因為台灣女生很喜歡減肥,所以胸部大不起來,像我這種身材在台灣就是胖了。瑞秋聲音提高半度說:你會胖?因為你有胸部所以他們說你胖嗎?我苦笑回答:因為我腿粗、腰上有肥肉,手臂更有蝴蝶袖(不過,在瑞秋面前這樣講顯得我很不道德,因為瑞秋是標準的胖胖美國女孩)。瑞秋回答說她的確沒看過”肥”的亞洲人,但是有些女生屁股有肉,卻仍然沒有胸,這下我也只能說亞洲女生的基因或許胸部本來就比較小吧。

接著,瑞秋又興致勃勃的說,她朋友告訴她,台灣的Gay people比美國開放,在圖書館就都可以看到兩個女生在XX,我本來想說亞洲女生本來就容易感情很好手牽手逛大街,但是瑞秋激動的說她們才不只牽手,而是Kiss。Well,我已經無話可說了,或許我這個山頂洞人無法滿足瑞秋想知道的資訊,我跟瑞秋說:我們還是繼續來練習吧,畢竟妳付了錢請我幫你伴奏:P。

追加:我與我的大陸室友
圖:和Min去紐約參觀聯合國時,會畫畫的Min在訪客簿上留下的漫畫。

從武漢來的Min很愛看台灣綜藝節目,例如康熙、我猜、大學生了沒等,直說大陸綜藝節目都很無聊。跟我當室友沒多久,Min就被一堆親朋友好友說她說話有台灣腔,甚至Min打電話給表姊,表姊都認不出是她,我說這也太誇張,你自己綜藝節目看太多別怪到我身上。不過Min也承認武漢靠近南方,所以我們很多用語相近,何況她自己平舌音本來就多,有時我還會故意取笑她”是四”不分。

反觀我自己,跟敏住了以後免不了一些用語被同化,例如馬鈴薯偶而會說成土豆,其他諸繁不及備載,自己都沒有發現,因此跟許久不見的台灣同學見面聊天,我竟然也被笑說是”被統戰”了,真不曉得這些尷尬的話題到底要到什麼時候才能停止。

會跟Min成為室友也是PChome的功勞,因為部落格記載著我在ISU求學的點滴,包括前室友德國妹畢業,得尋找新室友等。一開始Min在我部落格留言時我有些猶豫,推說已經有幾個人學期結束前就打電話表示興趣,所以我得等她們做決定,後來持續通E-mail之後發覺Min挺可愛的,因此才答應她搬了進來。我跟Min其實個性蠻合拍的,雙魚天蠍,一下子就好像交往幾年的好朋友般無話不談,兩人也不用互相偽裝,心情不爽時都明白寫在臉上,對方有興趣就慰問,沒興趣就自己閃遠一點。意見不合是常有的事,畢竟兩人生活背景不同,但是鬥嘴鬥一鬥就好,這也是朋友間都會遇到的狀況。

撇開政治不說,平常一般平民百姓的生活其實差不了多少,人與人相處,你對別人好、尊重別人,別人自然對你好也尊重你,所以我真心希望世界上不要再有戰爭。

台長: 野生綿羊
人氣(372) | 回應(21)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 男女話題(愛情、男女、交友) | 個人分類: 奇雞日記 |
此分類下一篇:亂做亂吃 2
此分類上一篇:詭異的美國飲食習慣

圖 很可愛^^

你的個性很隨和 應該跟誰住都好囉 尤其是大陸同胞^0^

同文同種 山頂洞人比較不會害羞~~~~
2008-03-28 09:31:49
版主回應
ㄚ哈!!!

你說圖很可愛是哪張圖呢~~~是封面那張吧(不准說不是!)

嘿嘿~~~那是我畫的喔~~~我畫的喔~~~~

http://mypaper.pchome.com.tw/news/sheepy/3/1299833537/20071207130642/

山頂洞人也會害羞的~~~雖然我們喜歡光著屁屁跑來跑去~~~(羞)
2008-03-28 09:43:11
傻瓜^^ 全部都很可愛啊

還是穿著小褲褲吧~~還不睡...
2008-03-28 11:36:14
版主回應
在改論文中Q_Q~~~明天要跟教授討論~~~而且才晚上12點半~~~可以再晃一下~~~~

我生活的時代只有樹葉獸皮可穿@@&quot~~~但是本人行動遲緩打不到獵物,因此只能貼樹葉。
2008-03-28 12:48:32
澄霜月牙
呵呵~圖可愛!文也可愛^^
不過說真的住在外面,有個好室友真的很重要~
畢竟宿舍跟外面不一樣,回去總是希望卸下整天的疲憊,要是連同房的都要武裝的話,那不累死才怪^^
不過,因為你很棒所以室友也很棒^^ ~~~呵呵......
不過 你們那邊也可以看到台灣的零零總總綜藝節目喔~還是給你的大陸是有愛上滴~呵呵 超有趣^^
2008-03-28 15:22:37
版主回應
恩~~~我就聽到一些朋友室友個性古怪還會偷東西~~~那真的很慘~~~弄到都不想回家~~~

澄霜月牙這麼誇獎人家我會不好意思(羞)

ㄟ兜~~~室友在大陸時就愛看那些節目了~~~有網路呀~~~別期待美國會有這些東西@@&quot我們這裡倒是有德語台~~~
2008-03-29 13:00:00
孤島
你的國民外交似乎做得不錯哩~~
2008-03-28 17:33:14
版主回應
不是什麼國民外交啦>&quot<

只能算是自己努力結交朋友~~~
2008-03-28 22:17:23
jennyan
我也希望別再有戰爭
請中國把對著台灣的飛彈拆掉吧

說實在交朋友是一回事(當然是不分貴賤)
MIN當然是好朋友
但在國際上
弱國無外交的困境一直是台灣的致命傷>_<...
2008-03-29 01:37:47
版主回應
嗯~~~種種複雜的問題都不是一時一刻能解決的,不管是中國還是台灣都是努力想維護自己國家的最大利益。我也覺得台灣已經具備成為民主國家的要件,但是其他國家不承認也沒辦法,我也感覺很無力。

今天早上和另一位教授討論論文時,因為我的論文加入許多台灣音樂教育史和教育現況,教授就問我說,他知道台灣的音樂教育是模仿西方,因此西方音樂成為一大重要內容,但是現在世界上的文化中可屬中國文化最悠久博大,他不懂為什麼台灣老是要和中國做完全切割,好似台灣是突然冒出來的,跟中國完全沒關係,以前的歷代朝代更替也都跟台灣無關。

我實在不知該如何回答,只能說我們和中國應該是共同傳承一樣的歷史,現在也很多人努力在強調本土文化,但是台灣人民不希望被中國(共產黨)統治(光自己的政黨輪替就一堆人急著辦移民,sigh,不敢想像其他)。

丟不掉的歷史包袱
抹不了的傷心記憶
撫不平的心驚膽顫
滅不熄的憤怒之火
2008-03-29 03:31:45
jennyan
我想台灣不是對文化的切割
從中國來的一部份是切不掉的
而是缺乏對台灣的認同感

大家老說中國人中國文化
四川有四川文化
上海有上海特色
但是台灣文化呢?
台灣人缺乏土地的認同感
現在年輕一輩的台語客語..母語說得亂七八糟
度過了禁說台語的悲情年代
台灣人開始想找尋自我的認同及價值
所以開始把台語排進課程
電視開始有更多不受限制的台語節目客家電視台

我想不是所謂的切割不是文化
文化是切不掉的
應該是說在政治上才有切割的問題吧
(雖然不乏在文化政治上太過激烈矯枉過正的人..)

文化上的問題應該說是台灣想找出台灣人的自我與想法
開始正視台灣的價值
誰說原住民音樂比不上貝多芬?
誰說歌仔戲比不上歌劇?
...
應該說台灣人要找到對台灣文化的認同感吧..
西方.中國的音樂當然要學
但是
在教育中應該多加一些台灣的音樂元素吧..
(如同在地理歷史裡加入多一些台灣歷史及地理.
畢竟是自己站立的土地呀)

該告訴您家教授台灣正在陣痛
希望將來一個有帶有台灣特色的文化會更被世界認同
2008-03-29 10:23:07
版主回應
恩!我很認同,不過年輕人母語說得亂七八糟其實不是只有台灣有啦!我室友也說她不會講武漢方言。我想,禁說台語有其一定影響力,但是也有研究顯示目前每天都有一兩種語言正在消失,台灣其實不是特殊個案,這是非常值得重視的全球趨勢與問題。

我很贊成在教育中融入本土元素,但是重點在於教材的品質,不要因為急於引入本土課程而讓教材僵化制式,這是需要在台灣的本土學者們一起努力。

其實老實說,台灣這塊可愛的小島在歷史上跟中國大陸還真沒什麼直接連結呢,明朝以前一直被忽視,荷蘭人還是台灣島上第一個正統政權,鄭成功把台灣當成反清復明的基地、清朝輕易的將台灣割讓給日本,接續日本統治台灣的國民黨一開始也是抱著要反攻大陸的想法。

所以,我覺得真正跟中國大陸這塊土地有所聯結的不是台灣這個小島,而是島上在不同時間移入、來自各地的移民。不論祖籍何方,台灣島上的住民有許多都與中國大陸有著切不斷的淵源,所以到底什麼是台灣的本土文化實在是很難斷定。

當然,經過這麼多年,閩南語已經不可否認是台灣本土文化的一部份了,其他如客家語和原住民語,甚至是...國語,都是移民們在台灣島上留下的烙印,每一位移民的貢獻都是構成台灣文化的一塊,不論是何時移入。

我想,音樂與藝術的情形應該也相同。

音樂教育著重西方音樂已不是一兩天的事了,日本殖民時就敎授西洋音樂,台灣第一批音樂教育家就是這麼來的,我家教授只是擔心強勢的西方音樂教育會讓一些珍貴傳統文化消失。

台灣的確還在陣痛期中尋找自我價值,太多台灣人對自己沒有信心,只尋求外界的支持與認同,卻不知先認同自己。不過這是時間問題,將來世界其他國家一定能發現台灣的好囉。
2008-03-29 13:03:27
jennyan
是呀
就是各種族的移民形成了這特殊的台灣文化

我想您家教授聽到的分割該是一知半解的政治分割
文化怎麼分
血緣怎麼斷
台灣人要加油
認同自己和自己的土地
人必自重而後人重之
不是嗎...
台灣加油
2008-03-29 15:09:38
版主回應
台灣加油!!!
2008-03-29 22:15:50
jennyan
至於教材中本土元素的融入
此時不做更待何時
一邊執行一邊修改

沒有一套教材一做就很精緻
說的一套
做的時候往往不是同一件事
理想與實際總有誤差

所以在執行中不斷的修正更趨完善
總比不做好
2008-03-29 15:13:13
版主回應
說的也是~~~~我希望學校敎的母語是學生到校外還會使用的~~~~另外多增加點台語古文強調河洛文化之美與精煉也不錯唷~~~現在太多年輕人雖然台語說得很溜~~~但是動不動就三字經與髒話~~~才會讓人有台語等級比較低的錯覺吧@@&quot
2008-03-29 22:19:31
藏龍
藏龍有看到自己的星座雙魚出現在文中ㄟ^^
2008-03-29 17:44:44
版主回應
嘿嘿~~~當然是因為本人是雙魚座的ㄚ^_^
2008-03-29 22:20:42
澄霜月牙
說的也是吼~我都忘記網路這個會用就是個&quot好東西&quot的東西嚕~

不過說到住宿~我也是有經驗的,東西被偷也是常有的事情,但是不是同寢室的人做的,= =我晾在公共曬衣場的運動服就被偷走說(難道是因為我洗的太乾淨嗎一一)請舍監找也不了了之,後來也有耳聞,就是有人專門會偷人家東西的呢,還偷洗髮精/沐浴乳之類的,據說還有偷人家貼身衣物的,聽到真的快昏倒,超....可惡的~所以阿,你能遇到一個不錯的室友,是件很令人高興的事呢~惜福惜福^^
2008-03-30 00:41:19
版主回應
嘿嘿~~~我們要含蓄~~~要含蓄(意指網路)~~~:P

偷人家的衣物???是變態嗎@@&quot還是你的運動服很高級呢~~~(呵呵)~~~

嗯~~~我真的很幸運~~~在這裡遇到的三個室友都很不錯^_^
2008-03-30 00:59:00
橙子
>///< 哎呀呀~表夸我夸的这么直接,多不好意思~羞一下~

说到大陆和台湾,唉,我是觉得两方无论谁站在自己的立场上都没有错,问题是政治一定要让我们分个敌我出来,所以才产生了一系列的纠葛。

润庭毕业以后我又要四处漂泊流浪了啊~可怜可怜
2008-03-30 01:20:30
版主回應
哼~~~現在會裝可憐啦~~~昨天對你好一點就給我耍酷~~~
2008-03-30 01:39:35
jennyan
我的衣服也被偷過
在公共曬衣場
亞瑟士運動服
2008-03-30 08:02:41
版主回應
哈哈~~~那看來如果要在公共地方曬衣就只能穿&quot伊士麥迪&quot或&quot路比達&quot牌的衣服~~~
2008-03-30 10:22:30
jennyan
台語不溜的人也會說髒話
不說髒話的人也不代表心裡不髒
運用自在人心囉
2008-03-30 08:06:57
版主回應
說得也是耶~~~我也有遇過只會用台語罵人的:P~~~因為台語髒話罵起來比中文有魄力XD
不過這樣還是陷台語於不義阿>&quot<~~~
2008-03-30 10:24:55
藏龍
野生綿羊早安~
疑???
可是大家都聽得到音樂ㄟ@@
怎麼會醬???再按一下:
http://f4.wretch.yimg.com/tan721751/1/1363078400.mp3
2008-03-30 08:12:33
版主回應
還是不行>&quot<

是因為我在美國@@?不會這麼遜吧= =||
2008-03-30 10:27:16
Heidi
兩張圖都畫得很棒 每一個線條都在在展現畫者熟練的手感 啪啪啪)))))(熱烈的掌聲)

妳一會綿羊 一會山頂洞人 妳到底是啥 打哪來的 高雄嗎 我也是喔(高雄市左營區) 雖然我來美18年 不過我每年都會回台省親一兩次 所以高雄的變化我都知悉

不管是綿羊或山頂洞人 我們都是待宰的肥羊 因為機票又漲價了~~ 而且漲幅不小呢 航空公司吃定我們了~~~
2008-03-30 14:09:08
版主回應
謝謝你的鼓勵Q_Q~~~我也只會這點雕蟲小技~~~還是我室友會畫~~~她可以把旅遊過程素描成冊呢~~~

嗚嗚~~~我還沒定回台灣機票呢~~~因為行程還不確定~~~~

我是千面女郎~~~哈哈(大言不慚中)
可以叫我綿羊、小雞、山頂洞人(原始人)我都接受~~~喔齁齁~~~

我是高雄市苓雅區滴~~~我那個會種芒果的姨丈就是住左營耶~~~真高興知道你是同鄉~~~
2008-03-30 22:42:29
jennyan
台語是很美的語言
用國語吟詩不如用台語的好

台語是河洛話發展而來
河洛話發源於黃河一帶.古代中原地區
河洛話根本就是元朝以前的通行的語言
應該說古詩根本就是用河洛話寫的(現在的語言台語是最接近的)
因為台語的發音和古音的聲調比較接近
台語有台語有八聲、七調、九個變調哩..
念起來最適合也最好聽

元代蒙古入主中原
漢語漸被胡化至清朝時形成完整的北京話
西方國家稱北京話為Mandarin
意涵著「滿大人」入京後所使用的語言
北京話是中國漢語發展時間最短一種語言
現行的國語接近滿州話念古詩音調不合當然不順呀

髒話是髒人用的
每種語言都有...

王子媽媽上過6周的台語研習...很認真哩
2008-03-30 14:41:09
版主回應
哇~~~~得到很多新知~~~~謝謝王媽分享~~~~^_^
2008-03-30 22:42:01
jennyan
台語是以前的官話
http://wisdombox.org/Hodialect.pdf
2008-03-30 14:48:05
版主回應
我會抽空拜讀~~~感恩~~~~
2008-03-30 22:42:41
Heidi
一個人無論身處何處 家是唯一令人魂牽夢縈的地方 East West Home is the best 所以我了解妳歸心似箭的心情 不過光陰也似箭 妳看 時序都已進入四月了 回家的日子越來越近了
像你們留學生 如果不愛留學地 取得學位就可束裝返國 而我 雖然也可返國 但身份卻轉換為過客 終究還是得返回異國 所以聽妳嗚嗚的哭泣 那我不是應該哇哇的嚎啕大哭 哈哈(苦笑)~~~
我發現只要是唸過大學的美國人 對咱們先總統蔣公 國父和國共內戰 及後來兩岸分治等歷史時事現況都有些許涉獵 對於這一方面的提問 我都只是予以粗略的通統一說法 例如以歷史而言 應該說是只有一個中國 但因兩岸已分治達數十年之久 所以論及地理及政治 目前確實存在兩個中國 一個是中華人民共和國 一個是中華民國 ....
我也被美國人問過許多怪異的問題 記得美伊開戰沒多久 我上美國某主流網站想了解美國人對這個戰爭的看法 其中一則貼文問道&quot伊拉克人怎麼穿和我們同樣的衣服?&quot&quot他們的建築物怎麼和我們的相同?&quot&quot他們也有汽車開?&quot.... 他們對許多亞洲國家也都停留在數十年前的印象 甚至更久遠的印象 例如現代的中國女性依舊得裹小腳 他們驚訝台灣也有雲霄飛車 也有微波爐 也有水床 ..... 被問到這些問題 我們除了要適應 還要認知 或說我們都該肩負起國民外交的使命 中東 亞洲對他們而言太遙遠 但美國太大也太富強 我懷疑是他們的傲氣遮蔽了他們部份的視線 妳懂我的意思嗎
妳又上新菜了 多吃蔬菜健康就可再加分 我們代替令尊令堂監督妳喔 呵呵~~~
真巧 我們居然是同鄉 我在美國很少遇見高雄人 很奇怪~~~
2008-03-31 15:29:16
版主回應
嗯嗯~~~我常覺得有些美國人實在很&quot單蠢&quot~~~
自以為是~~~我們的確肩負國民外交工作~~~
之前寫的一篇日記,至少越來越多美國人知道台灣啦~~~~文中的美國人主角現在動不動就關心台灣的新聞~~~連立委選舉結果都比我先知道~~~
http://mypaper.pchome.com.tw/news/sheepy/3/1296441517/20071009114326/

唉~~~嫁到外國也有嫁到外國的好處壓~~~現在你有兩個家囉^_^~~~不要哭唷~~~

疑?我在這裡還蠻常遇到高雄人的~~~剛來時在機場等轉機就遇到一個~~~後來跟我同期來的一對夫妻也是高雄人~~~另外有一位朋友之前在高雄工作多年對高雄很熟~~~所以我一直都很有話題聊@@&quot
2008-03-31 23:07:24
澄霜月牙
羊~
= =我的那運動服~哪是什麼高級運動服阿 要是高級運動服 那還要誇讚偷兒有眼光哩
只是&quot學校牌&quot運動服 就是高中時人人都有滴制服之一
@@真不知道他多拿一件衣服是想充當睡衣嗎

但是說到這裡 有一點我更不懂 = =
有些人連&quot布拉嫁&quot(內衣)都被偷走~讓我很懷疑,明明被偷的尺寸都不一,這樣是怎樣詭異的情形阿

所以羊 你的室友真的很好 你很幸運喔
2008-04-01 12:42:17
版主回應
哈~~~那會不會是拿錯勒~~~?

內衣被偷會不會是變態做的ㄚ??@@&quot
還是偷了可以轉賣??@@
2008-04-01 22:40:21
毓蓋彌璋
想不到幾天沒來~你的新聞台經營的有聲有色呢~~加油喔~~
就是愛台灣啦!!
2008-04-02 23:50:19
版主回應
@@&quot大概最近的話題比較有討論價值??

哈哈~~~你也知道你有一陣子沒來啦~~~哪是幾天而已~~~虧你還説支持我勒~~~
2008-04-03 00:33:37
毓蓋彌璋
唉喲~~我前幾天一個人跑到阿里山山上~生活了三天~
所以就暫時與世界脫離阿~~
支持,是默默行動的~~妳也知道,我這個人比較低調阿~ ^_^
2008-04-03 12:22:23
版主回應
@@&quot小時候太常去阿里山,所以現在都不怎麼想去,雖然因為是小時候去的而幾乎沒印象了>&quot<。也可能是因為我很容易有高山症,耳鳴頭暈什麼的。

能自己出去走走很不錯呢,人都需要留空間給自己囉。
2008-04-04 08:51:02
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文