24h購物| | PChome| 登入
2007-10-15 11:21:36| 人氣57| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

張愛玲

張愛玲《色戒》小說的原文:

「又有這句諺語:『到男人心裡去的路通過胃。』是說男人好吃,

碰上會做菜款待他們的女人,容易上鉤。於是就有人說:『到女人

心裡的路通過陰道。』據說是民國初年精通英文的那位名學者說的

,名字她叫不出,就曉得他替中國人多妻辯護的那句名言:『只有

一隻茶壺幾隻茶杯,哪有一隻茶壺一隻茶杯的?』

至於什麼女人的心,她就不信名學者說得出那樣下作的話。她也

不相信那話。除非是說老了倒貼的風塵女人,或是風流寡婦。像

她自己,不是本來討厭梁潤生,只有更討厭他?

當然那也許不同。梁潤生一直討人嫌慣了,沒自信心,而且

一向見了她自慚形穢,有點怕她。
那,難道她有點愛上了老易?她不信,但是也無法斬釘截鐵

地說不是,因為沒戀愛過,不知道怎麼樣就算是愛上了。

從十五六歲起她就只顧忙著抵擋各方面來的攻勢,這樣的女

孩子不大容易墜入愛河,抵抗力太強了。有一陣子她以為她

可能會喜歡鄺裕民,結果後來恨他,恨他跟那些別人一樣。」



張愛玲的色戒,投射出她自己和胡蘭成之間的愛恨,我也是這麼認為。
正因為是自己的投射,下筆反而輕了,有些不知該怎麼啟口才不致於太過,最後所有感慨萬千只化為紙上一個悵然若失的句點。


張愛玲說:
因為懂得,所以慈悲。

台長: 自渡
人氣(57) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 不分類

是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文