24h購物| | PChome| 登入
2009-07-29 00:57:47| 人氣1,705| 回應17 | 上一篇 | 下一篇

與其說打得火熱還不如說是熟女情侶？

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

BLT編輯自重！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

編這篇的人一定是田龜放吧！！！！！
什麼熟女情侶阿阿阿阿阿

大標題也很微妙
狼住人自重

不多說了，
今天剛看到那張圖的時候，
因為太爆炸太CP neta了(幾乎所有最近的田龜梗都用上了)
我以為是假的＝　＝
一回來蓉姐就丟圖給我
所以我不顧手被250度的烤箱鐵盤燙傷的嚴重傷勢
趕快來翻譯
還好不會很多



開始↓
與其說打得火熱還不如說是熟女情侶？

龜井繪里x田中麗奈

‧首先登場的是互選對方為”想要對方成為自己戀人的成員”的這對情侶。

田中「那是在我們一起上廣播節目的時候的事。繪里她只是因為偶然跟麗奈一起上那節目，才會說麗奈的啦」。
龜井「答對了～♪」
田中「好隨便～♪哼那麗奈也不要選繪里了」。
龜井「不、麗奈是認真的吧」。
田中「雖然繪里會對吐我嘈、但除了這一面她也很有女孩子的一面就想說算了這樣」。
龜井「落差(gap)？」。
田中「不是落差(gap)。落差(gap)是麗奈專用的不行！」。

‧龜井小姐幾乎只講了一個單字，竟然仍可成立對話，真是了不起(笑)

龜井「我啊只要碰到麗奈就會變得很S。會模仿她的博多腔啦、或是叫她小田中之類的」。
田中「我明明叫她不要叫我小田中的說。但是我也會說”那我要叫妳Eri醬MAN了喔！”這樣」。

‧關於對方說只會對妳S有什麼想法呢

田中「反而會感受到愛。請在這裡加上”(笑)”」。
龜井「用”(爆)”呢？營造出爆笑的感覺」。
田中「還是用”(苦笑)”吧！」。





以上全都是雜誌原文，
因為太多可以吐槽的地方了所以ＯＴＺ
為了避免搞混我再貼一次原文+感想



‧首先登場的是互選對方為”想要對方成為自己戀人的成員”的這對情侶。

田中「那是在我們一起上廣播節目的時候的事。繪里她只是因為偶然跟麗奈一起上那節目，才會說麗奈的啦」。

(↑kita唯恐天下人不知的麗孃！很愛講！不過到底是為什麼編輯會用這個題材來報兩人呢？一定是麗孃大嘴巴講的吧ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤ)

龜井「答對了～♪」

(↑我真的不知道她哪時是開玩笑的哪時是認真的，可是我覺得她廣播時很認真，反而現在有點開玩笑的感覺)

田中「好隨便～♪哼那麗奈也不要選繪里了」。

(↑煩耶這什麼情侶對話啊撒什麼嬌吼唷)

龜井「不、麗奈是認真的吧」。

(↑S！wwwwwwwwwwwwwww總長好討厭！麗孃完全無法反駁>/////////<)

田中「雖然繪里會對吐我嘈、但除了這一面她也很有女孩子的一面就想說算了這樣」。

(↑完全承認的麗孃自重)

龜井「落差(gap)？」。

(↑這是上次廣播提到過的)

田中「不是落差(gap)。落差(gap)是麗奈專用的不行！」。

(↑麗孃把總長說的話記得一清二楚ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ她大概作夢都會想到總長說她雖然很yanki但卻是最少女的吧)

‧龜井小姐幾乎只講了一個單字，竟然仍可成立對話，真是了不起(笑)

(↑編輯自重)

龜井「我啊只要碰到麗奈就會變得很S。會模仿她的博多腔啦、或是叫她小田中之類的」。

(↑天啊這傢伙真的一直講耶，這兩隻最近都一直S來S去的不害臊嗎)

田中「我明明叫她不要叫我小田中的說。但是我也會說”那我要叫妳Eri醬MAN了喔！”這樣」。

(↑Eri醬MAN KITAAAAAAAAAAAAAAAAAA！！！上次看到Eri醬MAN好久遠喔！好想聽麗孃叫她Eri醬MAN喔>////////<這是什麼情人間的術語啊ＸＤＤＤＤＤＤＤＤ而且麗孃不喜歡總長學塾長叫她ｗｗｗｗｗｗｗｗ妳就乖乖叫她老婆就好了嘛)

















各位觀眾

天下第一不自重












‧關於對方說只會對妳S有什麼想法呢

田中「反而會感受到愛。請在這裡加上”(笑)”」。





我就如妳的願 ！

反而會感受到愛(笑)



真正不害臊的在此。



這什麼抖M的心態+台詞啊Ｏ口Ｑ！！！！！！！！

煩耶天啊麗孃妳真的沒救了啊啊啊啊啊啊啊啊嘎啊啊啊啊啊啊
麗孃真的是同人界的小天使(和小處女)

/口

妳就這樣一直感受妳S老公的愛吧！




龜井「用”(爆)”呢？營造出爆笑的感覺」。

(↑這人來亂好好笑ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤ另個角度來看，總長並沒有反駁麗孃剛那句話！！！！！！！！！！！)

田中「還是用”(苦笑)”吧！」。

(↑騙人ｗｗｗｗ就照原來的”(笑)”就好啦，不要害羞ｗｗｗｗ)




我對麗孃的不自重已經到了無話可說的地步了。


總長請妳接受一片癡心的麗孃吧Ｏ口Ｑ




以上。

請參照上次的相思相愛廣播內容
http://mypaper.pchome.com.tw/news/renaeri1223/3/1312828283/20090515010005/






以下附上原文


亀井絵里×田中れいな
ラブラブというより熟年カップル！？

●“恋人にしたいメンバー”にお互いを選んだカップルの登場です。

田中「それは２人でラジオに出た時の話なんですけど、絵里はたまたま一緒やったけん、れいなって言っただけですよ」。
亀井「当たり～♪」。
田中「いいかげ～ん♪じゃあれいなも絵里にするのやめたっ」。
亀井「いや、れいなは本気ですよ」。
田中「絵里は自分をさらけ出してくれるんですよ。そういう面もありつつ女の子っぽいとこもあるけんいいかな、と」。
亀井「ギャップ？」。
田中「ギャップじゃない。ギャップはれいなのキャラやけんダメ！」。

亀井さんがほぼ単語しか発してないのに会話が成り立ってるのがスゴイ（笑）

亀井「れいなに対してはＳになるんです。博多弁をマネしてからかったり、田中っちって言いたくなったり」。
田中「田中っちって呼ばんでって言いようのに。だけん、えりちゃんマンって呼ぶぞって言い返してるんですけど」。

自分にだけＳになるっていうのはどう？

田中「逆に愛を感じます。“（笑）”って入れといてください」。
亀井「“（爆）”は？爆笑って意味で」。
田中「やっば“（苦笑）”にする！」。











這篇用彩虹同志沒有錯吧！！！！！












我要檢舉
#彩虹同志
台長： 大☆蛋

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,705) | 回應(17)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 彩虹同志(同志心情、資訊) | 個人分類: 場刊 |
此分類上一篇:914高球生日賀文

我要回應
彩虹熊
哪來的愛愛愛啊啊啊啊啊Ｏ口Ｑ

隊長哭了。

熟女情侶
熟女情侶
明明就是處女熟在哪

田小姐(誰啊)好不知羞
根本就是嗯哼嗯哼的公開戀情是怎麼回事
你想很久了吧你想很久了吧

田小姐之心路人皆知
這期的BLT隊長收購回家燒
2009-07-29 01:06:22
版主回應
就是咩
明明就是有一個　　　　處！女！
熟在哪！
早安裡可稱熟女的
勉強只有燒雜誌那個吧(不講話的話)

麗孃她
從小就不知道羞恥二字怎麼寫啊
麗孃媽沒教好
唉唉唉唉唉唉唉

高球矮好不環保/口\
2009-07-31 09:35:37
蓉
這篇的編根本就是田龜放
一心想搓合田龜配

話說最近田龜的互動變多了哩!
可是怎麼不見田龜文呢?
請寫田龜文的大大快快歸位
2009-07-29 01:08:43
版主回應
就是嘛！！
BLT太明顯
真是幹得好！！！

二叔聽到沒快補坑/口\(二叔：躺著也中槍！
2009-07-31 09:26:23
MomusuForever
我是新加坡的龜饭，这次的BLT太强了，害我昨晚熬夜在Hello!Online龜版搞英语翻译~~~

话说最近一直在追蓉姐田龜文啊
2009-07-29 03:01:09
版主回應
你好你好！
不管是龜放還是田龜放都是跨越國際的＞３＜

我也想看英文的說！
想看看自己有沒有翻錯/口\
不過我在H!O找不到Ｏ口Ｑ(只會下BT的傢伙
2009-07-31 09:27:42
庭庭
隊長哭了+1O口Q我也覺得高球一定買光這期BLT通通燒掉洩憤XDDDDDDDDDD
2009-07-29 12:21:03
版主回應
隊長真的很不環保耶

球：那我撕爛好了(天女散花
2009-07-31 09:28:21
中間管理職
60 ：名無し募集中。。。：2009/07/24(金) 21:05:05.20 O
いいじゃん田中っちでもえりちゃんマンでも
どうせＨの時はれーなと絵里って呼びあうんだもんね


好色>///////////////////////<
2009-07-30 12:08:33
L
19歲和20歲就稱熟女喔~那30以上叫人瑞好了!!(題外話)
高球:麗奈~請妳讓我磨一次豆腐吧!!這是身為隊長兼H!P團長的命令~> o<~
小貓真的喜歡繪里吧!!有一種超越了友情的感覺~
兩位請再玩火熱點~無視心碎球吧!!
這樣副隊又會繼續失神狀態了...
2009-07-31 02:06:25
版主回應
對阿BLT也太不自重熟女是啥阿
明明就是兩個恩恩愛愛嗯嗯啊啊嗯哼嗯哼啊哈啊哈的小情侶
討厭好閃───/口\

最近這兩隻真的很火熱/////////
不管是LIVE上還是EVENT
一直互相強調SSSSSSSSSSSSS

貓：繪里都對人家很S //////////////
龜：我都對麗奈很S喔！

妳們在強調什麼啊Ｏ口Ｑ　Ｏ口Ｑ　Ｏ口Ｑ

田龜萬歲哈啊哈啊！
2009-07-31 10:59:48
sevii
老夫老妻啦wwwwwwww
2009-08-12 20:35:34
版主回應
大叔好難得會說田龜好話Ｏ口Ｏ
2009-08-18 16:21:15
月島
請問Eri醬MAN是什麼意思?
抖m是什麼?
請告訴我 謝謝
2009-09-25 00:15:38
中間管理職
>月島
晚回抱歉

Eri醬MAN很難解釋
因為我也不太懂是什麼意思

這第一次是出於某次新龜廣播我們總長爆她老婆的料
總長說小貓私下會這樣叫她
詳情請看此篇repo
http://mypaper.pchome.com.tw/renaeri1223/post/1310367721

真要解釋的話
Eri就是繪里嘛
醬就是日文的chan，親暱的稱呼
這個MAN是什麼意思

可能就要下次握手會去問麗孃了

抖M也是日文
抖就是DO
是"非常"的簡稱
所以抖M就是非常M

M就是.....
S的相反啦！

希望這樣的解答您能滿意
有疑問請再提出v
2009-10-03 18:43:09
月島
不好意思 處女BBT是什麼? 這個問題忘了問
非常M是非常保守嗎?
Eri醬MAN是私下稱呼小龜的叫法啊!!
真難猜它的意思
2009-10-06 16:16:39
中間管理職
終於有人問BBT是什麼了啊
可是這個更難解釋
我會努力的

先說S和M，
簡單來講S就是虐待狂，M就是被虐待狂
所以每當總長對小貓很冷淡，故意吐她嘈，
可是小貓卻反而很開心的樣子，
此時我們就會講總長很S而小貓很M

處女就是
因為小貓總是
很可愛，什麼都不懂(可是卻什麼都裝懂)
很直率，總是說一些很直接的話
一付未經人事(?)的樣子
所以就會戲稱小貓是處女
請不必太在意它的真實意思

BBT語出2ch
也是2ch來的neta
原文是BOMB BOMB TIME
因為小貓講博多腔，語尾常加Tai
音近TIME

六期剛出道時
雜誌專訪有提到小貓不喜歡跟大家一起洗澡
所以2ch就戲稱小貓是白虎
就有人用小貓的顏文字說：麗奈不是白虎！(博多腔)
日文音近BOMB BOMB TIME
(剛好那時Hand mand city這首歌剛出來)

我便用BBT當小貓的暱稱
2009-10-07 17:05:40
月島
謝謝版主細心的回答
可是還是有不解的地方
為什麼雜誌要訪問她跟大家洗澡的問題?
大家是指誰?白虎是什麼?是光井愛佳喜歡的白老虎嗎?
不好意思 對小貓不了解的地方很多
2009-10-07 23:29:19
版主回應
我忘記了
好像是殺you說的
不是雜誌問啦
是成員自己提到
大家是指六期
那是六期剛出道的雜誌專訪
剛出道的時候三個人都一直在一起



其實這種東西
不用了解也沒關係啦w
2009-10-09 02:42:21
月島
原來是兔子說的 剛出道的三人都在一起
六期好可愛 連洗澡都黏在一起

想不到白虎是那個意思 小貓好可愛
因為這樣就不跟龜兔一起洗澡

這也是兔子爆的料嗎?好腹黑的料啊!!

謝謝版主替月島解答
2009-10-08 16:35:52
貓貓
請問版主 091007小貓的廣播怎麼變成Cute的?
在FS的網站抓的檔案怎麼會這樣? 它上面明明是打Tanaka Reina 20091007 可是那容不符
除了這網站下載的音質比較好外 其他網站的都雜音
該怎麼辦?
2009-10-08 20:34:13
版主回應
咦？
我這是有問必答求神版嗎？
怎麼下檔的問題也來這裡問

如果我知道的話
我也很想回答你

但是

我不知道FS是什麼
sorry囧

內容不符的話
我想等一陣子就會出現正確的檔的
不用著急

是說
我也還沒下
2009-10-09 02:41:25
中間管理職
>月島

你誤會我的解釋了

那只是歌迷私下開玩笑猜的
小貓到底是不是那樣
那麼私人的事情
我們也不可能會知道
請不要誤會了


我剛剛又去翻出雜誌來看
我記錯了
其實雜誌裡只有寫到"龜井說她和sayu一起洗澡的事"
並沒有提到小貓

然後歌迷的妄想就開始了
只是這樣而已

請不要太深究
2009-10-09 03:04:21
月島
FS應該是FIVE STARS吧 垣龜和小貓和兔子的廣播
龜兔一起洗澡 光是想像就讓人心跳加速 整個充滿桃色 好羨慕
小貓剛加入早安時 好像有說過表演的衣服很像穿在裡面的 讓她害羞到不敢穿 還要在更衣室裡跟一群成員一起換衣服 還有一個男的造型師吧= =
是後來前輩告訴小貓 那男的是同志 無害的 她才敢脫衣服 不過內心還是很抗拒

兔子應該很疼小貓吧 看兔子跟小貓合照 還有兔子提到小貓的事 都覺得她很疼貓

版主喜歡貓嗎?
2009-10-09 16:34:26
版主回應
>是後來前輩告訴小貓 那男的是同志 無害的 她才敢脫衣服 不過內心還是很抗拒

這我好像沒聽過耶
請問來源是？好妙喔
但我有聽說過小貓一開始不敢穿有露肚子的衣服
很害羞

不過我想大家剛出道接觸到那種衣服應該都是一樣的吧
好像夏燒也有說過一樣的話

我也覺得殺you喜歡小貓耶
她曾在廣播上說
她覺得小貓小小一隻，很可愛很可愛
因為自己是屬於長得比較高大的
所以覺得小小一隻的小貓很可愛很可愛

當時就覺得好萌啊-/////-

其實我第一喜歡的CP是田龜
第二就是田道了(道攻)

我喜歡貓啊

總長是本命
小貓是次命
小春是早安候補本命(硬要說)

可是這個計劃已經破滅了(流淚)
2009-10-11 00:33:38
月島
那是田中廣播裡說的,忘記是五星單元還是一開始就說
前輩告訴小貓那個男的對女生沒興趣。因為打死小貓都不肯在那男的面前脫衣服。
夏燒也說過呀?夏燒她長的很像福田沙紀耶!!
只是福田稍微福態了一點。
以前看HM的時候,有看到沙由兇小貓的鏡頭,好像是玩幼稚園遊戲那段,小貓看到獎品高興大叫,被嚇到的沙由抓著小貓的手罵她。
小貓的真面目早就被沙由給看穿了,所以沙由不會怕小貓,反而喜歡欺負外強中乾的小貓,但又會細心的照顧她。
不論是小龜兇小貓還是沙由兇小貓都覺得很可愛呢

我最近看到小春真的心都很痛,連做夢都常夢到她
在夢裡她一直唱著輕快的歌,但感覺很哀傷...
似乎她很不想放棄當歌手
2009-10-11 18:03:47
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文