24h購物| | PChome| 登入
2007-04-17 02:07:38| 人氣8,791| 回應5 | 上一篇 | 下一篇

英文筆記本@職業傷害

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

很多認識我的女生，都曾經稱讚過我的指甲，
健康自然地留長，沒有刻意保養就有完美的弧度及光澤，
只可惜近來因為在餐廳洗碗，高溫的水廉價的洗碗精，
沒有套上手套的習慣，才連續幾週就明顯感覺雙手變乾澀粗糙，
更慘的是，指甲從底層開始脆弱斷裂，逼地我不得不把指甲剪掉。
當然，除此之外，也開始養成戴手套洗碗及天天護手霜的習慣，
希望能降低職業傷害造成的危害喔!

職業傷害英文叫做 occupational hazard

*******************************

上週開始在老夫婦June&Vincent經營的Guest house裡幫忙。
由於June幾乎每天都要外出，於是交代我當天的工作後，
通常都是由Vincent來確認我的工作狀況及付工資給我。
這種情況，June就說：’我讓Vincent來 square up.’指的就是付工資。
原來，把方塊畫完，指的就是把銀兩付訖的意思啊!

另外，Guest House在英國通常是指規模比較小、自宅經營的住宿單位，就像是台灣的民宿；跟B&B(Bed and Breakfast)不一樣的是，它沒有提供早餐喔!
不過，雖然沒有小餐廳提供早餐，Vincent每天都會準備蘋果、牛奶及新鮮柳橙汁冰在每間客房的小冰箱裡，房裡不但有烤麵包機、熱水壺，還有很多的小盒麥片、各式餅乾、茶包、咖啡包及熱巧克力等，真是體貼又週到!
我也是因為工作才知道，這些guest house原來都有接受council輔導(可能也要交錢給council或是註冊之類的。)，每年獲得當地最新旅遊資訊的文宣品以便提供給客人喔!
工作的時候，我喜歡把長長的頭髮紮起來，感覺比較俐落，馬尾叫做ponytail；
裝可愛的時候，我會綁兩根辮子，奇怪的是，這麼可愛的辮子，
在英文卻稱作pigtail。嗯，馬田先生也不知道為什麼。
在電視或是電影裡頭，常常會看到高高大大的英國人穿著很帥氣的風衣，
原來，薄薄的那種長風衣，在這裡稱作’rain coat’唷。
看我ㄧ臉驚訝表情，馬田先生還特地補充’雖然並不防水，但是的確就叫做rain coat.’這是款ZARA目前在特價的長風衣。
最後來個不常用到，輸入中文Dr. Eye也不容易找到的字，乳溝cleavage.
為什麼呢?因為今年春季女裝，最in的設計，
就是容入和式風格的V領長上衣或洋裝，深V領加胸下圍的合身設計，
輕輕鬆鬆就把小溝溝擠出來了。
話說回來，看了三年這裡的女裝，V領露溝溝的設計好像一直都是常青款ㄋㄟ。這邊的小姐都很喜歡也很習慣露溝溝。。

我要檢舉
台長： 小小魚

您可能對以下文章有興趣

人氣(8,791) | 回應(5)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 有此一說 |
此分類下一篇:英文筆記本@化身轉世
此分類上一篇:(米其看DVD)亞馬遜租片

我要回應
Eileen
Rain coat 和洋裝都很漂亮耶
沒有買嗎??
想知道多少錢......
(可是最近英鎊歐元超貴 65.8 and 44.8)
那個.....穿風衣的人是誰阿?
看到&quot第三隻手&quot....
2007-04-17 11:05:03
版主回應
rain coat是19英鎊，還有咖啡色(在新聞台相簿裡)。只有S，我穿還略嫌大些，示範是我愛大的同學，第三隻手是我。
洋裝好像是25鎊還是29鎊的樣子，是new look的model的示範款，今年都流行內搭黑色緊身褲襪。

我都沒買說。
還在找工作的窮小孩，有得穿就好嚕。呵呵!
你真想念什麼、要買什麼，趁我還閑閑，我就幫你買噜!
2007-04-17 20:20:52
九一四
風衣好美。
2007-04-18 03:36:20
賣花陳
我也上了一課！！謝謝～～
2007-04-18 11:27:09
版主回應
我比較好奇的是，你上的是哪一課啊?
(呵呵:))
2007-04-24 08:20:55
penny
這件風衣好美喔~可不可以幫我帶一件:$
2007-04-21 22:03:36
版主回應
當然可以啊。不過賣場當天看到只有一種尺寸，有紅色跟咖啡，告訴我你要什麼顏色。我去ZARA看還有沒有貨，有的話，就幫你打包一件寄過去。(不過郵資不太便宜，你應該知道的喔。。)
2007-04-22 08:33:23
UNI
我也想穿件大衣
可是在南部這麼熱的地方
穿大衣似乎有些怪怪的
而且使用的時機也挺少的
買件基本款的每年都可拿出來用

順便一提
風衣很美喔!
我很喜歡繫帶上的花紋
很適合在裡面配一件美美的裙子
有點澎澎的那種
2008-02-26 17:00:51
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文