きれそうな日＠日本語日記　某工程師之生活

2006-09-01 14:32:03| 人氣561| 回應5 | 上一篇 | 下一篇

きれそうな日

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今日は週末で、いつもなら元気が出る日なのに、朝からばたばたして元気がない。右から左から分けのわからないことを言われて、メインストリームの自分の仕事ができない。人間、年をとると威張りたくなるのは、まあ理解できるし、普段から年功序列には賛成しているけれど、職制上何の権限もないところで、分けわからず煩わしいことをされると、「こっちは忙しいのだから、自分で考えな、」と、言いたくなってしまう。うむ、冷静な私らしくないが、今日は朝からインドのプラント設計の件でいらいらしていていたものだから。世の中にはのんびりした人もいるものだ、と　優しく構える余裕がないもので。

気を取り直して、今日はビールでも飲みに行きましょうか。

ねんこう【年功】
（1）〔多年の功績〕资历工龄多年工作的劳绩.
年功にむくいる／报答多年的功绩.
多年の年功により表彰を受ける／由于多年的功劳受了表扬.
昇進は年功による／升级根据资历.
（2）〔長年の熟練〕多年工作的经验,老练.
教育界の年功者／教育界有经验的人.
年功を積む／积累工作经验.
年功がものを言う／经验说明问题;经验起作用.
年功序列／按照工龄、贡献决定职位的制度;论资排辈.

我要檢舉

#東京国際フォーラム

台長： pochi