我的東京&他的台北 ♥東京與台北的故事♥ 昔~ ”東京”，一個日本男孩 & ”台北”，一個台灣女孩。兩人在紐約相遇，展開之間點滴的故事。今~ ”東京”，成了日傭 & ”台北”，當了日傭的主人。兩人開始為柴米油鹽的生活忙碌，也開始ㄧ段新關係，ㄧ起經歷許多值得分享的事物。 ”我的東京&他的台北” 變成”我的日傭&他的主人” 囉!

1,742愛的鼓勵 1訂閱站台

★日本麥當勞中秋節時期推出的「月見漢堡」。

 

「月見漢堡」一詞是日文來的，從漢字解讀大概可以猜得到這漢堡與中秋節有關。

 

月見漢堡是日本的麥當勞在中秋節時期會推出的商品。聽到這一個名詞時，愛吃蛋與漢堡的我當然很想嚐試。去年中秋節那一段時間剛好住在日本，終於有緣見識到月見漢堡。但是我只看了相片，就沒有與「本尊」見面了。因為看到路邊廣告上的照片，才知道所謂的月見漢堡其實就是一般漢堡中加了一層荷包蛋，換句話說就是把鮮肉滿福堡的muffin換成是一般的漢堡麵包。但是為了應景，日本的麥當勞推出了這款漢堡，取了一個浪漫的名字「月見漢堡」。沒錯，月亮指的是漢堡中的荷包蛋，而這荷包蛋象徵著中秋節的月亮。

 

至於日本有沒有中秋節？答案是有的，日文稱為「十五夜」(じゅうごや)。據說日本人在這一天同樣有賞月的習俗，但是身在日本的我倒是沒有感受到賞月的熱烈，也沒有聽說誰有去賞月。十五夜好像成了一個商品行銷的時機而已，若不是看到麥當勞的月見漢堡，或者是百貨公司中賣的「月見団子」（つきみだんご，就是白色圓型的小麻糬），應該感覺不到日本人是有中秋節的。

 

十五夜那夜與日傭回到鄉下，那天的月亮挺美的，只是看到高掛在日本上空的月亮，果然是「每逢佳節倍思親」，很想念台灣的親友們呢！或許那個時間，他們也正抬頭看著月亮想著我吧！

 

 

『日本麥當勞的早餐菜單』（跟台灣差不多囉）

http://www.mcdonalds.co.jp/menu/morning/index.html