24h購物| | PChome| 登入
2008-07-22 19:48:18| 人氣3,872| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

李爾在此DVD

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

期待這一部片子期待了很久,但一直因為時間地點的問題,沒有機會去看現場的,只好跑去買了DVD,然而,舞台劇畢竟是舞台劇,看DVD怎麼說呢?那感動總是會淡了一點點。
當初這部舞台劇文宣,吸引我的重點,在京劇與舞台劇的結合,東方與西方的融入,還有吳興國一人分飾十角的功力。實際看的時候,開場確實有被震懾到,無論在音樂和亮相上,吳興國演那似瘋非瘋的李爾王,演得讓人驚怕也讓人心疼,踩空一隻鞋,忽男忽女思念的女兒的情況,幾乎讓人落淚,且那身段功力,堪稱一絕,感受得到舞台上的人幾乎是搏命演出,他第一次「變臉」的時候,我覺得他幾乎是用滿臉的汗來把臉上的妝塗掉的。
變臉之後演得丑角,把台灣社會的家庭倫常問題,和李爾王的悲劇融合成一則笑談,既諷世,又叫人心驚,台詞我忘了,大意是:
台灣社會有個怪現象,沒事就愛分家產,想要分完享天倫,分了一人一棟房,說好子女輪流奉養,分完個個不認帳,氣死老人家,怒雇挖土機,一棟一棟挖。
李爾王,遇到的就是這樣的悲劇,然而,不全然相似,該說部分有他自己造成,他的五個孩子,可以說半好半壞,大女兒和二女兒口甜心惡,盡是做足表面功夫,三女兒在這部片子裡,和原著不太相同,吳興國大概是配合了傳統的風俗民情,讓三女兒講出了東方社會制度下,女兒對孝順父母受限的心情,三女兒很誠懇的對李爾王說:「父親,女兒出嫁,就算有心孝順,也難以達成。女兒對父親的愛,不多不少,恰如其份。」
雖然在李爾在此中,吳興國沒有在多加著墨莎士比亞原著裡,其實最愛父親的三女兒,最後就算出嫁也不惜為了父親和夫婿與姊姊們的國家戰爭,最後戰敗而死,但在戲劇裡李爾王瘋了之後,就只是念念不忘三女兒的名字,顯示了李爾王瘋歸瘋,至少清楚了某些真相。
李爾在此,把原著李爾王裡面另一個大臣與兒子和私生子的故事,也歸到李爾王身上,所以此齣戲裡面,李爾王又多了一個兒子和私生子,聽信私生子而誤追殺兒子的李爾王,最後被私生子毒瞎了眼睛,流浪在外,遇到了他生怕被追殺而隱姓埋名裝成瘋漢的兒子,兩個人從不敢相認,到兒子選擇原諒父親的過程,讓人喉頭一陣哽咽。
最後一幕,在悠揚的音樂與大臣的感嘆中結束,戲演到這裡,誰是李爾,誰是丑角,誰是大臣,幾乎都已經有點模糊了?我是誰?誰是李爾,李爾是我,吳興國在戲中反覆詢問並挑戰的角色,藉由問句讓一個只有一個人的舞台,彷彿可以看到其他角色,這在兒子與父親相認前那一段最明顯,明明只有瘋漢兒子一人,但我卻隱約看到李爾王站在他前方,這正是吳興國強悍的地方。
比較可惜的是,在李爾王與女兒換角的那一段,感覺不是那麼流暢,有些勉強,稍微冷場的感覺,DVD的張力終究是不如現場舞台劇,第一幕李爾王發狂心驚的那一段,如果在現場看,應該會更加感動吧!



台長:
人氣(3,872) | 回應(1)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝術設計(手創、設計、室內空間、裝潢) | 個人分類: 戲說戲言 |
此分類下一篇:停車----金馬影展開幕片
此分類上一篇:禪武不二

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文