Ah! Ah! 君の頭の中 Un! Un! お見通しさ
Ah! Ah! 你腦中的想法 Un! Un! 已經全被我看穿了
Ah! Ah! 何を考えてるか Un!… すぐにビンと来るよ
Ah! Ah! 在思考些甚麼呢 Un!… 等等一下就會知道了唷
カラフルな遊園地 ときめきのジュットコースターで
在繽紛絢麗的遊樂園中 坐在那令人心驚膽跳的雲霄飛車上
ぽップコーンこぼしちゃって まずい雲行き
爆米花就這樣撒落了整地都是 有點糟糕呢
あうんの呼吸でキスして 機嫌直して Yeah! Yeah! Yeah!
秉住呼吸地靠上去接吻吧 趁這時候來恢復好心情 Yeah! Yeah! Yeah!
いっもの感じで愛して 理屈じゃなくてちゃんと僕が見てる
要像往常一樣來愛著我 這才不是藉口 我很用心地在觀察的
Ah! Ah! 心の空模樣 Un! Un! 崩れそうさ
Ah! Ah! 內心底的空蕩情緒 Un! Un! 就快要崩潰了
Ah! Ah! 何を悲しんでるか Un!… なぜかわかつてしまう
Ah! Ah! 為什麼會感到一陣悲傷呢 Un!… 但不知為何地一下就明白了
この胸のオルブール ロマンスはメりーゴーランドさ
在胸前的音樂盒 所謂的浪漫就是坐著旋轉木馬上
わがままを言い過ぎて 君は自分嫌悪
任性的話說得有點過火了 你就開始討厭了自己
「あうんの呼吸でキスして 気にしてないよ Yeah! Yeah! Yeah!
秉住呼吸地靠上去接吻吧 別再繼續壞心情下去了 Yeah! Yeah! Yeah!
自然なタイミングで愛して 不思議なくらい何も言わなくても…
就順其自然地相愛著 覺得不可思議的是不需要任何一句話…
相性の問題さ 僕たちはピッタるなんだ
這是緣分的問題 我們是很相配的喔
始まりから終わりまで まるでひとつのかたち
從頭到尾 好像就只有一個人似的
「あうんの呼吸でキスして 機嫌直して Yeah! Yeah! Yeah!
秉住呼吸地靠上去接吻吧 趁這時候來恢復好心情 Yeah! Yeah! Yeah!
いっもの感じで愛して 理屈じゃなくてちゃんと僕が見てる
要像往常一樣來愛著我 這才不是藉口 我很用心地在觀察的
あうんの呼吸でキスして 気にしてないよ Yeah! Yeah! Yeah!
秉住呼吸地靠上去接吻吧 別再繼續壞心情下去了 Yeah! Yeah! Yeah!
自然なタイミングで愛して 不思議なくらい何も言わなくても…
就順其自然地相愛著 覺得不可思議的是不需要任何一句話…
文章定位：
