等過段時間找找正確歌詞比對有無錯誤
「アイ．ラブ．ユー！ アイ．シテ．ル！
」
I Love you！ 我愛你！
海岸線をレースのように 真っ赤なオープンカーガ走る
將海岸線當作是賽道般 一台紅色的敞篷車急速駛過
ハンドル握る Oh~ サソグラスガール
手握著方向盤 Oh~ 是個戴著太陽眼鏡的女孩
こっちを向いて冷やかす
看往這邊並且嘲笑著我們
見つめ合う２人が キスをしようとして
兩人雙眼凝視著 想要進一步接吻
ふとまわるに気づく まさか みんな大注目！
忽然之間意識到四邊周圍 沒想到 竟成為了大家的焦點！
叫べ！アイ．ラブ．ユー！ もっと大声でアイ．シテ．ル！
大喊一聲！I Love you！ 想要更加大聲地說我愛你！
恋人よ 太陽以上に熱くなれ！
熱戀中的情人啊 比太陽還要火熱！
叫べ！アイ．ラブ．ユー！ 分け合いたいんだアイ．シテ．ル！
大喊一聲！I Love you！ 想要和你一起分享我愛你！
この気持ち ごちやごちや混ざつで
這份心情 就這樣亂糟糟的混合了在一起
アイシテラブル！
大聲喊我愛你！
アイ．ラブ．ユー！ アイ．シテ．ル！
I Love you！ 我愛你！
貸しボート屋が羨ましそう 仲が良すぎる僕らにアハハ
租船店的老板好像很羨慕 看著相當友好又親密的我們哈哈大笑著
ボードウォークを ソフトクりームも溶けちやう
走在用木板做成的街道上一邊打情罵俏著 冰淇淋都快要融化掉了
夏に生まれた恋長く続かないつて 大人たちの意見
聽說在夏天開始的戀情都不會很長久 這些都是大人的單一想法
だけど きつと予想外
但是啊 一定會出乎意料之外的
ここで！アイ．ラブ．ユー！ オーバーアクションでアイ．シテ．ル！
在這裡說！I Love you！ 並且帶著很誇張的口氣說出我愛你！
照れないで！ どれくらい本気か見せつけろ！
不要害羞！ 就讓我看看你有多認真去對待！
ここで！アイ．ラブ．ユー！ あうんの呼吸でアイ．シテ．ル！
在這裡說！I Love you！ 喃喃有詞的說著我愛你！
真実はまとまりらない
事情的真相又有誰會知道
アイシテラブル！
大聲喊我愛你！
叫べ！アイ．ラブ．ユー！ もっと大声でアイ．シテ．ル！
大喊一聲！I Love you！ 想要更加大聲地說我愛你！
恋人よ 太陽以上に熱くなれ！
熱戀中的情人啊 比太陽還要火熱！
「叫べ！アイ．ラブ．ユー！ 世界で１番アイ．シテ．ル！
大喊一聲！I Love you！ 是這世界上最愛你的了！
愛しさを同時に伝えて
想把這份愛意給同時傳達出去
アイシテラブル！
大聲喊我愛你！
「アイ．ラブ．ユー！ アイ．シテ．ル！
」
I Love you！ 我愛你！
文章定位：
