☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓的新聞台★☆ 秋天的風，吹落了楓葉，楓葉隨著時光，再次轉換，再次生長，也再次成長；落的點在哪，楓葉也都已經無所謂了，能自我創作就已經是一個歡喜的地方了，此窩是放置創作以及日後的心情點滴；感謝您的到來和品文，留個言但請勿留下太多的廣告，感恩您! 《忙碌之時便不常上格，感謝指教》註：請不要在本新聞台留言裡，張貼推銷或廣告，謝謝！

7愛的鼓勵 2訂閱站台

 

Snake Eyes

蛇眼∕（擲骰子中的）兩點

 

對話
Christine：There's only one beer left in the fridge.
克莉絲汀：冰箱裡只剩一罐啤酒。
Louisa：Oh, no. We both want it.
露薏莎：噢，真糟糕。我們都想喝。
Christine：I know. Let's play dice for it.
克莉絲汀：我知道了。我們來擲骰子決定好了。
Louisa：Okay. Whoever rolls the highest gets to drink it.
露薏莎：好。誰丟出的數字最大誰就可以喝。
Christine：You go first.
克莉絲汀：妳先。
Louisa：Come on, come on... Oh, no! Double ones!
露薏莎：拜託，拜託……噢，天哪！兩個一點！
Christine：Snakes eyes. Looks like I'm the one drinking beer tonight.
克莉絲汀：兩個一點！看來今晚啤酒我喝定囉。
Louisa：Let's play again. That wasn't fair. This table is crooked.
露薏莎：我們再玩一次。剛才有詐。桌子不平啦。
Christine：No way!
克莉絲汀：不行，妳想得美！
Louisa：I always lose at dice.
露薏莎：我每次玩骰子都輸。
Christine：As I drink this beer, I will give you some advice: don't try your luck at any casinos.
克莉絲汀：趁我喝啤酒時，讓我給妳點建議：千萬別去賭場試手氣。